Page 15 - NIS Malayalam May16-31

tcm-K-e-£-W-§-fn-Ãm-¯-h-cpw sN-dn-b e-£-W-§-fp-Å-h-cpw

tcm-Kn-bp-sS ho-«n A-Xn-\m-h-iy-am-b F-Ãm ku-I-cy-§-fpw
D-ïm-bn-cn-¡-Ww
ho-«n H-ä-bv-¡n-cn-
t¡-ï(tlmw sF- tcm-Kn-bp-sS ]-cn-N-c-W-¯n-\m-bn H-cmÄ D-ïm-bn-cn-¡-Ww.]-cn-
skm-te-j³) tcm-Kn-
IÄ N-cn-¡p-¶ hy-àn B-ip-]-{Xn-bp-am-bn _-Ô-s¸-«p-sIm-ïn-cn-
¡-Ww.

60 h-b-Ên-\p ap-I-fn-ep-Å-tXm A-sÃ-¦n F-bv-Uv-kv tcm-Kn-IÄ,Im³-kÀ tcm-Kn- sIm-tdm-W tcm-Kn-I-sf ]-cn-N-cn-¡p-¶-h-cpw
c-à-k-½À-±w,{]-ta-lw,lr-Z-b kw-_-Ô-am-b IÄ,B-ip-]-{Xn-hm-kw B-h-iy-ap-Å tcm-Kn-I-fp-am-bn A-Sp-¯-_-Ôw ]p-eÀ-¯n-b-
A-kp-J-§Ä,ZoÀ-L-Im-e- izm-k-tIm-i,I- A-h-b-h am-äw \-S-¯n-bn-«p-Å tcm-Kn- h-cpw tUm-Î-dp-sS D-]-tZ-iw tX-Sn-b-ti-j-ta
cÄ,In-Uv-\n tcm-Kn-IÄ F-¶n-h-cpw tUm- IÄ F-¶n-hÀ-¡p tlmw sF-skm-
Î-dp-sS D-]-tZ-iw tNm-Zn-¨- ti-j-ta ho-«n te-j³ ]m-Sn-à ssl-t{Um-Iv-kn-t¢m-tdm-Izn³ I-gn-¡m-hq.
H-ä-bv-¡n-cn-¡m³ ]m-Sp-Åp.
tlmw Izm-d-ssâ³ kw-_-Ôn-¨p tI-{µ B-tcm-Ky Ip-Spw-_-t£-a a-{´m-e-b sh-_v-ssk-än {]-kn-²o-I-cn-¨n-cn-¡p-¶ \nÀ-t±-i-§Ä ]qÀ-®-am-bpw ]m-en-¡-Ww
https://www.mohfw.gov.in/pdf/Guidelinesforhomequarantine.pdf

]-cn-N-cn-¡p-¶-hÀ kzo-I-cn-t¡-ï ap³-I-cp-X-ep-IÄ Nn-In-Õ tX-tS-ï-Xv F-t¸mÄ
3 A-Sp-¡p-I-fp-f-f am-kv-Iv F-t¸m-gpw [-cn-¡-Ww.tcm-Kn-sb ]-cn- n izm-kw-ap-«v A-\p-`-h-s¸-«mÂ
N-cn-¡p-t¼mÄ F³95 am-kv-Iv [-cn-¡-Ww.tcm-Kn-sb ]-cn-N-cn-¨ n Hm-Iv-kn-P³ se-h Ip-d-
ti-jw D-S-s\-X-s¶ ssI-IÄ tkm-¸n-«v \-¶m-bn I-gp-I-Ww._-
tbm-þ-sa-Un-¡Â am-en-\yw kn-]n-kn-_n bp-sS \nÀ-t±-i-§Ä IÀ- bp-I
i-\-am-bn ]m-en-¨p-th-Ww \o-¡w-sN-¿m³ n Xp-SÀ-¨-bm-b s\-©p-th-Z-\
n am-\-kn-I-{]-iv-\w t\-cn-«mÂ
tlmw sF-skm-te-j³ F-t¸mÄ A-h-km-\n-¸n-¡mw n Kp-cp-X-c-am-b tcm-K-e-£-W-
tcm-K-e-£-W-§Ä Xp-S-§n Ip-d-ª-Xp 10 Zn-h-k-¯n-\p ti- §Ä h-¶mÂ
jw tlmw sF-skm-te-j³ A-h-km-\n-¸n-¡mw.3 Zn-h-kw Xp-SÀ-
¨-bm-bn ]-\n-bp-ïm-hm-\pw ]m-Sn-Ã. _-Ô-s¸-« D-tZym-K-Ø-cp-sS
]-¦v
n sF-skm-te-j-\n-en-cn-¡p-¶
tcm-Kn-sb \n-c-´-cw \n-co-£n-
tcm-K-e-£-W-§-fn-Ãm-¯-h-À-¡pw sN-dn-b ¡p-I
e-£-W-§-fp-Å-hÀ-¡p-ap-Å Nn-In-Õ n tcm-Kn-bp-sS B-tcm-Kyw Zn-
tcm-Kn-IÄ tUm-Î-dp-am-bn \n-c-´-cw _-Ô-s¸-«p-sIm-ïn-cn- h-k-hpw {i-²n-¡p-I,hn-e-bn-
¡-Ww._p-²n-ap-«p-IÄ t\-cn-«m D-S³ tUm-Î-sd A-dn-bn- cp-¯p-I
¡p-I.tUm-Î-dp-sS D-]-tZ-i-¯n-sâ A-Sn-Øm-\-¯n a-äp n tcm-Kn-bp-sS hn-h-c-§Ä
tcm-K-§Ä-¡p-Å a-cp-¶p-IÄ Xp-S-cmw. sIm-hn-Uv 19 t]mÀ-«-en-epw
sdw-U-kn-hnÀ ]-\n,aq-s¡m-en-¸v,Np-a F-¶n-h sIm-tdm-W-bp-sS e-£- _-Ô-s¸-« B-¸p-I-fn-epw
G-Xp-a-cp-¶p-]-tbm-Kn- W-§-fm-hmw.tcm-Kn Nq-Sp-sh-Åw sIm-ïp Øn-c-am-bn
¡p-¶-Xpw B-ip-]- A-]v-tU-äv sN-¿p-I
{Xn-bn tUm-Î-dp-sS KmÀ-KnÄ sN-¿p-I-bpw Zn-h-k-¯n c-tïm aq-t¶m X-h-W n tlmw sF-skm-te-j³
taÂ-t\m-«-¯n th- B-hn ]n-Sn-¡p-I-bpw th-Ww t{]m-t«m-t¡mÄ sX-än-¡p-
Ww.ho-«n-en-cn-¡p-¶ ]m-c-sk-ä-tamÄ 650 Zn-h-k-¯n 4 X-h-W I-gn-¨n-«pw I-tbm,A-Sn-b-´-c ssh-Zy
sIm-tdm-W tcm-Kn-IÄ- ]-\n Ip-d-bp-¶n-à F-¦n tUm-Î-dp-sS D-]-tZ-iw tX-S-Ww.
¡p kz-´w-Xo-cp-am-\- Hm-Iv-kn-P³ se-h Xm-gp-I-tbm izm-kw-ap-«v A-\p-`-h-s¸- k-lm-bw th-ïn-h-cp-I-tbm
¯n sdw-U-kn-hnÀ Sp-I-tbm sN-bv-Xm D-S³ X-s¶ B-ip-]-{Xn-bn A-Uv-an- sN-bv-Xm tcm-Kn-sb B-ip-]-
\Â-I-cp-Xv. {Xn-bn-te-¡p am-äp-¶-Xn-\p-Å
äm-bn tUm-Î-dp-sS D-]-tZ-iw tX-S-Ww.
{I-ao-I-c-W-§Ä \-S-¯p-I.

\yq C-´y k-am-NmÀ 13