Page 33 - NIS Malayalam November 16-30

{Kmâv N-e-©-kv
¡m-bn tZ-i hn-cp-² i-àn-I-fp-sS ssI-I-fn-eq-sS I-fn-¡p-
¶-Xv h-gn, \n-§-fp-sS cm-Py-¯n-sâ XmÂ-¸-cy-¯n-t\m, hmÀ-jn-I-tbm-Kw, 2020
]-mÀ-«n-t¡m th-ïn {]-hÀ-¯n-¡m³ \n-§Ä-¡m-hn-Ã.
G-I-Xm {]-Xn-a-bv-¡v Np-äp-ap-Å ]p-Xn-b hn-I-k-\-§Ä
B-tcm-Ky-h-\w þ 17 G-¡-dn 380 hy-Xy-kv-X kv-]o-jn-
knÂ-s¸-« 5 e-£-t¯m-fw k-ky-§Ä
B-tcm-Ky Ip-So-cw þ B-bpÀ-th-Zw, kn-², tbm-K, ]-©-
IÀ-a F-¶n-h-bn-e-[n-jvTn-X-am-b ]m-c-¼-cy Nn-In-Õm ku-
I-cy-sam-cp-¡p-¶ im-´n-Kn-cn t£-a tI-{µ-sa-¶ t]-cn-
ep-Å B-tcm-Ky kw-hn-[m-\w
G-I-Xm amÄ þ 35,000 N-Xp-c-{i A-Sn-bnÂ, cm-Py-sa-¼m-
Sv \n-¶p-ap-Å I-c-Iu-i-e, ]-c-¼-cm-K-X h-kv-Xp-¡-fp-sS
ssh-hn-[y-amÀ-¶ {]-ZÀ-i-\w.
NnÄ-{U³ \yq-{So-j³ ]mÀ-¡vþ - 35,000 N-Xp-c-{i A-Sn-
bnÂ, Ip-«n-IÄ-¡m-bn km-t¦-Xn-I-hn-Zy A-[n-jvTn-X-am-b Scan the QR code
to hear the Prime
tem-I-s¯ X-s¶ B-Zy \yq-{So-j³ ]mÀ-¡v.
Minister's full
Pw-KnÄ-k-^m-cn þ 29 ap-XÂ 180 ao-ä-dp-I-fn-em-bn G-gv hy- address
Xy-kv-X X-e-§-fn-em-bn \nÀ-an-¨n-cn-¡p-¶ X-\-Xv kp-thm-
m-kv-{X-hpw \q-X-\m-i-b-§-fpw Po-hn-X-¯n-
f-Pn-¡Â ]mÀ-¡v. 375 G-¡À hn-kv-Xr-Xn-bn-ep-Å C-hn-sS
isâ k-a-kv-X ta-J-e-I-tf-bpw kv-]À-in-¨n-
1,100 C-\w ]-£n-I-fpw ar-K-§-fpw, 5 e-£-t¯m-fw k-ky- cn-¡p-¶p. tIm-hn-Uv-þ19 Im-e-¯v A-Xn-\v {]m-[m-
§-fp-ap-ïv. \y-ta-sd-bm-Wv. 2020 {Km³-Uv N-e-©-kv hmÀ-jn-I
bq-Wn-än t¥m KmÀ-U³ þ 3.61 G-¡-dn ]-c-¶v In-S-¡p-¶ tbm-K-¯n im-kv-{X-¯n-epw \q-X-\m-i-b-§-fn-
Xow ]mÀ-¡v. C³-Ì-te-j-\p-IÄ, inÂ-¸-§Ä, Zr-iy hn-kv- epw \n-t£-]n-¡p-¶ k-aq-l-¯n-eq-sS-bm-Wv `m-hn
a-b-§Ä F-¶n-h Im-Wmw. cq-]-s¸-Sp-I F-¶ hy-à-am-b k-tµ-iw {]-[m-\-a-
Iym-Iv-ä-kv KmÀ-U³ þ 17 cm-Py-§-fn \n-¶p-Å 450 Hm-fw {´n \-tc-{µ-tam-Zn \Â-In. C-´y th-Zn-bm-tI-ïn-
tZ-io-b-þ-A-´À-tZ-io-b C-\-§-sf hm-kv-Xp-a-t\m-l-c-am-b bn-cp-¶ tbm-Kw a-lm-am-cn aq-ew shÀ-Nz B-bm-
l-cn-X Kr-l-¯n Im-Wmw. 1.9 e-£w I-Ån-apÄ sN-Sn- Wv kw-L-Sn-¸n-¨-Xv. "H-cp a-lm-am-cn-bv-¡pw \-s½
IÄ DÄ-s¸-sS, 25 G-¡-tdm-fw hn-kv-Xn-Xr-bp-Å Cu D-Zym- A-I-äm-\m-In-Ã F-¶-Xm-Wv km-t¦-Xn-I hn-Zy-bp-sS
i-àn. \n-Ý-bn-¨ {]-Im-cw ]-cn-]m-Sn \-S-¡p-¶p.
\-¯n 6 e-£-¯nÂ-]-cw k-ky-§-fp-ïv.
Im-em-\p-kr-X am-ä-§-tfm-Spw \q-X-\m-i-b-§-tfm-Sp-
P-e hn-am-\ kÀ-ho-kv þ sI-hm-Zn-b-bn-se G-I-Xm {]-Xn-
ap-Å {]-Xn-Úm-_-²-X-bm-Wv C-Xv Im-Wn-¡p-¶-
a-sb, A-l-½-Zm-_m-Zn-se k-_À-a-Xn \-Zo-X-S-hp-am-b
Xv', {]-[m-\-a-{´n ]-d-ªp.
_-Ôn-¸n-¡p-¶ P-e-hn-am-\w. P-tem-]-cn-X-e-¯n \n-¶pw
F-´m-Wv {Km³-Uv N-e-©-kv hmÀ-jn-I tbm-Kw
]-d-¶p-b-cm-\pw emâv sN-¿m-\pw I-gn-hp-Å Cu hn-am-
2020?
\-s¯, em³-Unw-Kv kv-{Sn-t¸m, d¬-th-tbm C-Ãm-¯-bn-S- Cu hÀ-j-s¯ tbm-Kw H-tÎm-_À 19 ap-XÂ 21
§-fn D-]-tbm-Kn-¡mw. h-sc \-S-¶p. 40 cm-Py-§-fn \n-¶p-Å 1600 Hm-

fw \-b IÀ-¯m-¡-fpw im-kv-{X hn-Z-Kv-[-cpw tbm-
K-¯n ]-s¦-Sp-¯p.' tem-I-¯n-\m-bn C-´y'
F-¶ N-«-¡q-Sn B-tKm-f B-tcm-Ky {]-iv-\-§Ä,
{]-tXy-In-¨pw tIm-hn-Uv-þ19 \v Du-¶Â \Â-In-
s¡m-ïv, ]-cn-l-cn-¡p-¶-Xn-\p im-kv-{X k-l-I-c-
W-¯n-\v B-lzm-\w \Â-In-bm-Wv tbm-Kw kw-L-
Scan the QR code to hear Scan the QR code to
the Prime Minister's hear the PM's dialogue Sn-¸n-¨-Xv.
full address on National with the officers of the
Integration Day Administrative Services
\yq- C´y kam-NmÀ 31