Page 51 - NIS Malayalam Dec 16-31 2021

A‑´À‑t‑Z‑i‑o‑b‑w k‑¦Â‑¸‑v
k‑n‑U‑v‑\‑n k‑w‑`‑m‑j‑W‑w s‑k
k‑n‑²‑n
`‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑â {‑]‑X‑n‑`

t‑e‑m‑I k‑¼‑Z‑v‑h‑y‑h‑Ø‑s‑b U‑n‑P‑n‑ä‑e‑m‑¡‑p‑¶‑p

t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑e
G‑ä‑h‑p‑w k‑a‑{‑K‑a‑m‑b
s‑]‑m‑X‑p h‑n‑h‑c A‑S‑n‑
Ø‑m‑\‑k‑u‑I‑c‑y‑a‑m‑W‑v \‑m‑w
\‑nÀ‑½‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.
s‑S‑e‑n‑ 1.3
t‑I‑m‑w k‑m‑t‑¦‑X‑n‑ _‑n‑e‑y‑W‑n‑e‑[‑n‑
I‑h‑n‑Z‑y‑I‑f‑m‑b 5P‑n‑,6P‑n I‑w `‑m‑c‑X‑o‑bÀ‑¡‑v
F‑¶‑n‑h‑b‑n X‑t‑±‑i‑o‑b‑ `‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑e G‑I‑o‑I‑r‑X U‑n‑P‑n‑äÂ
a‑m‑b t‑i‑j‑n hÀ‑²‑n‑¸‑n‑¡‑m‑ s‑F‑Uâ‑n‑ä‑n D‑ï‑v.
\‑m‑b‑n \‑n‑t‑£‑]‑§Ä U‑n‑P‑n‑äÂ
\‑S‑¯‑n‑h‑c‑p‑¶‑p h‑n‑¹‑h‑¯‑n‑s‑â 5
k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-p-s-S k-l-m-b-t-¯-m-s-S _-n-k-n-\- {‑]‑[‑m‑\ a‑m‑ä‑§Ä
k-v-,\-n-t-£-]-w-,k-m-¼-¯-n-I h-fÀ-¨-,s-]-m-X-p-P-\ t-£-a-w
F-¶-n-h hÀ-²-n-¸-n-¡-p-¶ t-I-{-µ-kÀ-¡-mÀ \-b-§-f-m- 6
W-v C-v-t-¸-mÄ t-e-m-I-s-¯ \-b-n-¡-p-¶-X-v.t-e-m-I-¯-n h‑y‑m‑h‑k‑m‑b‑n‑I e‑£‑w {‑K‑m‑a‑§‑
t‑a‑J‑e‑¡‑p‑w t‑k‑h‑\
G-ä-h-p-w I-p-d-ª U-m-ä-m \-n-c-¡-p-Å-X-p-w U-m-ä-m D-]- f‑n t‑{‑_‑m‑U‑v‑{‑_‑mâ‑v
t‑a‑J‑e‑¡‑p‑s‑a‑m‑¸‑w c‑m‑P‑y‑¯‑n‑
t-`-m-à-m-¡Ä D-Å-X-p-a-m-b c-m-P-y-§-f-n-s-e-m-¶-m-W-v `-m-c- s‑â I‑mÀ‑j‑n‑I t‑a‑J‑e‑b‑n‑e‑p‑w t‑k‑h‑\‑w F‑¯‑n‑¡‑m‑
X-w.k-n-U-v-\-n k-w-`-m-j-W-¯-n ]-s-¦-S-p-¯ {-]-[-m-\-a- _‑r‑l‑¯‑m‑b U‑n‑P‑n‑ä c‑q‑]‑m‑ \‑p‑Å {‑]‑hÀ‑¯‑n‑IÄ
t‑h‑K‑¯‑n ]‑p‑t‑c‑m‑K‑
{-´-n t-Z-i-o-b A-h-I-m-i-§-f-p-w s-]-m-X-p-P-\-t-£-a-h-p-w ´‑c‑W‑w \‑S‑¶‑p. a‑n‑¡‑p‑¶‑p.
D-d-¸-p-h-c-p-¯-p-¶-X-p-w H-¶-n-¨-p a-p-t-¶-m-«-p-t-]-m-I-m³
I-g-n-b-p-¶-X-p-a-m-b H-c-p a-mÀ-K-t-c-J P-\-m-[-n-]-X-y c-m-
P-y-§Ä-¡-m-b-n a-p-t-¶-m-«-p-h-¨-p.
-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-p-s-S h-n-I-k-\-w P-o-h-n-X-w I-g-n-h-p-IÄ k-l-m-b-n-¨-p.k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-p-s-S-b-p-w
k-mB-b-m-k-c-l-n-X-a-m-¡-p-¶-p-,A-t-X-k-a-b-w t-k-h-\-§-f-p-s-S-b-p-w h-n-I-k-\-¯-n c-m-P-y-w h-e-n-b
X-s-¶ A-X-v Z-p-c-p-]-t-b-m-K-w s-N-¿-s-¸-S-m-\-p-Å k-m-[-y- k-w-`-m-h-\-IÄ \Â-I-n.R-§-f-p-s-S s-I-m-þ-h-n³ t-e-m-I-
X-b-p-a-p-ï-v.A-´-m-c-m-{-ã a-Õ-c-£-a-X-b-n-e-p-w s-h-Ã-p-h-n- ¯-n-s-â D-]-t-b-m-K-¯-n-\-m-b-n k-u-P-\-y-a-m-b-n R-§Ä
f-n-I-f-n-e-p-w U-n-P-n-ä b-p-K-w a-m-ä-§Ä h-c-p-¯-n.t-e-m- \Â-I-n.¢-u-U-n-s-â t-i-j-n hÀ-²-n-¸-n-¡-m-\-p-Å {-i-a-¯-n-
I-¯-n-s-e a-q-¶-m-a-s-¯ ä-h-p-w h-e-n-b-X-p-w t-h-K-¯-n e-m-W-v R-§Ä.h-n-h-n-[ A-´-m-c-m-{-ã I-¼-\-n-IÄ-¡-v
h-f-c-p-¶-X-p-a-m-b C-t-¡-m-k-n-k-v-ä-a-m-W-v `-m-c-X-w.I-p-d-ª s-s-k-_À k-p-c-£ s-k-m-e-q-j³-k-v \Â-I-p-¶-X-nÂ
N-n-e-h-n-e-p-Å B-t-c-m-K-y ]-c-n-c-£ D-d-¸-p-h-c-p-¯-p-¶-X-n- a-p-¼-n-e-p-Å c-m-P-y-a-m-W-v `-m-c-X-w".
\-m-b-n H-c-p t-Z-i-o-b U-n-P-n-ä s-lÂ-¯-v a-n-j³ c-q-]-o- `‑m‑c‑X‑¯‑n G‑ä‑h‑p‑w I‑p‑d‑ª \‑n‑c‑¡‑n U‑m‑ä e‑`‑n‑
I-c-n-¡-m-\-p-Å {-]-hÀ-¯-n-I-f-n-e-m-W-v `-m-c-X-w.`-m-c-X-¯-n- ¡‑p‑¶‑p
s-â s-s-\-]-p-W-y-¯-n t-e-m-I-¯-n-\-v h-n-i-z-m-k-a-p-ï-v.]-n t-h-K-¯-n-e-p-Å h-fÀ-¨-¡-m-b-n U-m-ä k-p-c-£-¡-p-w-,k-z-
FÂ s-F ]-²-X-n C-e-t-{-Î-m-W-n-I-v-k-n-e-p-w s-S-e-n-I-½-y-q- I-m-c-y-X-¡-p-w k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-p-s-S k-l-m-b-t-¯-m-
W-n-t-¡-j-\-n-e-p-w B-t-K-m-f `-o-a³-a-m-s-c B-IÀ-j-n-¡-p- s-S i-à-a-m-b A-S-n-Ø-m-\-k-u-I-c-y-w \-nÀ-½-n-¨-n-«-p-ï-v
¶-p.k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-p-s-S G-ä-h-p-w h-e-n-b DÂ-¸-¶-w `-m-c-X-w.U-m-ä-b-p-s-S G-ä-h-p-w h-e-n-b D-]-t-`-m-à-m-h-p-w
U-m-ä-b-m-W-v-,c-m-P-y-¯-v A-X-v P-\-§-f-p-s-S t-£-a-¯-n-\-m- G-ä-h-p-w I-p-d-ª \-n-c-¡-n U-m-ä e-`-n-¡-p-¶-X-p-a-m-b
b-n ^-e-{-]-Z-a-m-b-n D-]-t-b-m-K-n-¨-p-h-c-p-¶-p. c-m-P-y-a-m-W-v `-m-c-X-w.U-n-P-n-ä h-n-¹-h--w \-½-p-s-S P-\-m-
I-g-n-ª a-m-k-a-m-W-v k-n-U-v-\-n k-w-`-m-j-W-w k-w-L- [-n-]-X-y-¯-n-s-â-b-p-w k-¼-Z-v-h-y-h-Ø-b-p-s-S-b-p-w ]-p-t-c-m-K-
S-n-¸-n-¨-X-v.s-S-I-v-t-\-m-f-P-n s-U-h-e-]-v-s-aâ-v B³-U-v s-d-h- X-n-s-b k-l-m-b-n-¡-p-¶-p.k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-p-w U-m-ä-b-p-w
e-q-j³ A-X-m-b-X-v k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y h-n-I-k-\-h-p-w h-n- C-¶-s-¯ I-m-e-¯-n-s-â G-ä-h-p-w ]-p-X-n-b B-b-p-[-§-
¹-h-h-p-w-,C-u h-n-j-b-¯-n H-k-v-t-{-S-e-n-b³ k-v-{-S-m-ä-P-n-I-v f-m-s-W-¶-p-w A-h Z-p-c-p-]-t-b-m-K-w s-N-¿-s-¸-S-m-s-X t-\-m-
t-]-m-f-n-k-n C³-k-v-ä-n-k-v-ä-y-q-«-m-W-v k-n-U-v-\-n k-w-`-m-j-W-w t-¡-ï-X-p-s-ï-¶-p-w {-]-[-m-\-a-{-´-n ]-d-ª-p.U-n-P-n-äÂ
k-w-L-S-n-¸-n-¨-X-v.h-n-h-c-k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-n `-m-c-X- b-p-s-K k-¼-Z-v-h-y-h-Ø-s-b-b-p-w-,k-a-q-l-s-¯-b-p-w \-a-p-
¯-n-s-â N-n-´-IÄ {-]-[-m-\-a-{-´-n k-w-`-m-j-W-¯-n ¡-p N-p-ä-n-e-p-a-p-Å F-Ã-m-¯-n-s-\-b-p-w a-m-ä-p-¶-X-m-b-p-w
A-h-X-c-n-¸-n-¨-p."B-t-K-m-f U-n-P-n-ä k-¼-Z-v-h-y-h-Ø {-]-[-m-\-a-{-´-n N-q-ï-n-¡-m-«-n.
k-r-ã-n-¡-m³ `-m-c-X-¯-n-s-â h-n-h-n-c-k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y
\yq C´y kamNmÀ Unkw_À 16-31, 2021 49