Page 9 - NIS Malayalam Dec 16-31 2021

‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
_PähXcW‑w Hc‑p a‑mk‑w a‑pt‑¶‑m«‑m¡‑pIb‑mW‑v R§Ä s‑Nb‑vXX‑v. Hc‑pa‑mk‑w
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
a‑pt‑¶‑m«‑m¡‑pI F¶X‑ns‑â AÀ°‑w c‑mP‑ys‑¯ k‑m¼¯‑nI k‑wh‑n[‑m\§s‑f
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
H‑c‑p a‑m‑k‑w a‑p‑¶‑n‑t‑e‑¡‑v F‑¯‑n‑¡‑p‑I F‑¶‑X‑p X‑s‑¶‑b‑m‑W‑v'
I‑p‑c-p-t-£-{-X b-p-² `-q-a-n-b-n AÀ-Ö-p-\³ {-i-o-I-r-j-v-W-
t-\-m-S-v \-n-c-h-[-n t-N-m-Z-y-§-f-m-W-v t-N-m-Z-n-¨-X-v. a-\-k-n-s-â h-n-
I-m-c-§-f-m-W-v {-]-h-r-¯-n-b-n {-]-X-n-^-e-n-¡-p-I-s-b-¶-m-W-v
C-u t-N-m-Z-y-§Ä-s-¡-Ã-m-a-p-Å a-d-p-]-S-n-b-m-b-n {-i-o-I-r-j-v-W-³
]-d-ª-X-v. F-´-m-t-W-m H-c-mÄ h-n-i-z-k-n-¡-p-¶-X-v-, A-t-±-l-
¯-n-\-v k-a-m-\-a-m-b ^-e-a-m-W-v e-`-n-¡-p-I. \-h-`-m-c-X-¯-n-s-â
I-m-c-y-¯-n-e-p-w C-X-p X-s-¶-b-m-W-v. \-½-p-s-S a-\-Ê-n-s-e h-n-i-z-m-
k-w Z-r-V-a-m-s-W-¦-n {-]-`-m-]-qÀ-®-a-m-b `-m-c-X-¯-n-\-v t-h- 21‑‑m‑w \‑q‑ä‑m‑ï‑n `‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑â
ï-n a-p-g-p-h³ c-m-P-y-h-p-w C-Ñ-m-i-à-n-t-b-m-s-S A-W-n-\-n-c-¡-p-w. k‑z‑]‑v‑\‑§‑f‑p‑t‑S‑b‑p‑w {‑]‑X‑o‑£‑I‑f‑p‑
X-y-m-K-\-n-j-vT-t-b-m-S-p-w X-]-t-Ê-m-S-p-w Z-r-V-N-n-¯-X-t-b-m-s-S-b-p-w
a-p-t-¶-m-«-v \-o-§-p-t-¼-mÄ h-e-n-b a-m-d-§Ä k-w-`-h-n-¡-p-I-b-p-w t‑S‑b‑p‑w ]‑qÀ‑¯‑o‑I‑c‑W‑¯‑n‑\‑v h‑n‑
e-£-y-§Ä ]-qÀ-¯-o-I-c-n-¡-s-¸-S-p-I-b-p-w s-N-¿-p-w. {-]-[-m-\-a-{-´-n L‑v‑\‑§‑f‑m‑b‑n H‑¶‑p‑w X‑s‑¶ D‑ï‑m‑
\-t-c-{-µ- t-a-m-Z-n h-n-k-v-X-r-X-a-m-b ]-c-n-j-v-¡-m-c-§Ä \-S-¸-m-¡-n-
¯-p-S-§-n-b-t-¸-mÄ c-m-P-y-w a-p-g-p-h-\-p-w A-t-±-l-¯-n-s-â t-\- h‑n‑Ã. \‑½‑p‑s‑S h‑o‑c‑y‑a‑m‑W‑v \‑½‑p‑s‑S
X-r-X-z-¯-n D-d-¨ h-n-i-z-m-k-t-¯-m-s-S \-n-e-s-I-m-ï-p. C-X-n- i‑à‑n. \‑½‑p‑s‑S s‑F‑I‑y‑a‑X‑y‑a‑m‑W‑v
s-â ^-e-a-m-b-m-W-v s-I-m-h-n-U-v t-]-m-e-p-Å Z-p-c-´ I-m-e-¯-p-w
e-£-y-§Ä ]-qÀ-¯-o-I-c-n-¡-m³ c-m-P-y-¯-n-\-v k-m-[-n-¡-p-¶-X-v. \‑½‑p‑s‑S i‑à‑n. B‑Z‑y‑w c‑m‑{‑ã‑w
s-I-m-h-n-U-v a-l-m-h-y-m-[-n-b-p-s-S ]-n-S-n-b-n t-e-m-I-w a-p-g-p-h- F‑Ã‑m‑b‑v‑t‑¸‑m‑g‑p‑w c‑m‑{‑ã‑w F‑¶‑X‑m‑
\-p-w h-n-j-a-L-«-¯-n \-nÂ-¡-p-t-¼-m-g-m-W-v 2021s-e ]-p-X-p- W‑v \‑½‑p‑s‑S h‑n‑I‑m‑c‑w. I‑q‑«‑m‑b
hÀ-j-s-¯ h-c-t-h-ä-p-s-I-m-ï-v {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n C-{-]-I-m-
c-w ]-d-ª-X-v-, ''\-½-p-s-S c-m-P-y-w ]-p-X-p-hÀ-j-¯-n h-e-n-b k‑z‑]‑v‑\‑§‑f‑p‑t‑S‑b‑p‑w I‑q‑«‑m‑b {‑]‑i‑v‑
h-n-P-b-§Ä I-c-Ø-a-m-¡-p-w-, t-e-m-I-w a-p-g-p-h-\-p-w A-w-K-o-I-c-n- \‑]‑c‑n‑l‑m‑c‑§‑f‑p‑t‑S‑b‑p‑w I‑q‑«‑m‑b
¡-p-¶ X-c-¯-n h-e-n-b i-à-n-b-m-b-n `-m-c-X-w C-¡-m-e-b-f-
h-n X-n-c-n-¨-d-n-b-s-¸-S-p-w''. c-m-P-y-w t-\-c-n-S-p-¶ s-h-Ã-p-h-n-f-n-IÄ ]‑c‑n‑{‑i‑a‑§‑f‑p‑t‑S‑b‑p‑w k‑a‑b‑a‑m‑W‑n‑
A-N-©-e-a-m-b-n \-n-e-s-I-m-Å-p-t-¼-m-g-p-w k-m-[-m-c-W-¡-mÀ X‑v.....C‑X‑m‑W‑v h‑n‑P‑b‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v a‑p‑
{-]-X-y-m-i-b-p-s-S ]-p-X-p-s-h-f-n-¨-w I-m-W-p-¶-X-m-b-n A-t-±-l-w t‑¶‑d‑m‑\‑p‑Å \‑½‑p‑s‑S k‑a‑b‑w.
]-d-ª-p. B-ß-\-nÀ-`-c-X-b-m-W-v C-u a-m-ä-¯-n-t-e-¡-v \-b-n-
¨-X-v. k-m-[-m-c-W-¡-m-c-p-s-S a-m-\-k-n-I-m-h-Ø-b-n h-e-n-b
a-m-ä-w s-I-m-ï-p-h-¶-m-W-v s-a-b-v-U-v C³ C-´-y DÂ-¸-¶-§- þ‑\‑t‑c‑{‑µ ‑t‑a‑m‑Z‑n‑, {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n
f-p-s-S k-z-o-I-m-c-y-X hÀ-²-n-¸-n-¨-X-v. k-¦Â-¸-v s-k k-n-²-n
F-¶ h-n-P-b-¯-n-t-e-¡-p-Å a-{-´-a-m-b-n 2021Â a-m-d-n-b-X-v
C-X-m-W-v. X-t-±-i-o-b-a-m-b-n h-n-I-k-n-¸-n-¨ c-ï-v h-m-I-v-k-n-\-p-
IÄ 2021 c-m-P-y-s-¯ P-\-§Ä-¡-v \Â-I-n-¯-p-S-§-n.
t-e-m-I-¯-n-s-e G-ä-h-p-w h-e-n-b h-m-I-v-k-n³ {-]-N-m-c-W-¯-n-
\-v `-m-c-X-w X-p-S-¡-w I-p-d-n-¡-p-s-a-t-¶-m C-{-X s-N-d-n-b k-a-
b-¯-n-\-p-Å-n s-d-t-¡-mÀ-U-v k-r-ã-n-¡-p-s-a-t-¶-m B-c-p-w
I-c-p-X-m-¯ k-a-b-¯-m-b-n-c-p-¶-p h-m-I-v-k-n³ {-]-J-y-m-]-\-w.

\yq C´y kamNmÀ Unkw_À 16-31, 2021 7