Page 2 - NIS Malayalam 01-15 December,2022

k‑m‑b‑p‑[‑t‑k‑\‑m ]‑X‑m‑I‑Z‑n‑\‑w: 7 U‑n‑k‑w‑_À

C‑´‑y‑b‑p‑s‑S k‑m‑b‑p‑[‑t‑k‑\‑b‑n‑s‑e

s‑s‑k‑\‑n‑I‑s‑c B‑Z‑c‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑n k‑aÀ‑¸‑n‑¨ Z‑n‑\‑w

c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â A‑`‑n‑a‑m‑\‑¯‑n‑\‑p‑w k‑w‑c‑£‑W‑¯‑n‑\‑p‑a‑m‑b‑n P‑o‑h³ _‑e‑n‑bÀ‑¸‑n‑¡‑m³ G‑X‑p
k‑m‑l‑N‑c‑y‑¯‑n‑e‑p‑w k‑m‑b‑p‑[‑s‑s‑k‑\‑n‑IÀ X‑¿‑m‑d‑m‑W‑v. IÀ‑¯‑h‑y‑\‑nÀ‑h‑l‑W‑¯‑n‑\‑n‑s‑S P‑o‑h³
_‑e‑n‑bÀ‑¸‑n‑¨ c‑à‑k‑m‑£‑n‑I‑t‑f‑m‑S‑p c‑m‑P‑y‑w I‑S‑s‑¸‑«‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p. A‑X‑p‑t‑]‑m‑s‑e‑, s‑s‑k‑\‑n‑I‑
c‑p‑s‑S‑b‑p‑w c‑à‑k‑m‑£‑n‑I‑f‑p‑s‑S‑b‑p‑w A‑h‑c‑p‑s‑S I‑p‑S‑p‑w‑_‑§‑f‑p‑s‑S‑b‑p‑w t‑£‑a‑¯‑n‑\‑m‑b‑n F‑Ã‑m
hÀ‑j‑h‑p‑w U‑n‑k‑w‑_À 7\‑p k‑m‑b‑p‑[‑t‑k‑\‑m ]‑X‑m‑I‑Z‑n‑\‑w B‑t‑L‑m‑j‑n‑¡‑p‑¶‑p. a‑q‑¶‑p s‑s‑k‑
\‑y‑h‑n‑`‑m‑K‑§‑f‑p‑w ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n‑IÄ k‑w‑L‑S‑n‑¸‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w ]‑u‑c‑·‑mÀ‑¡‑n‑S‑b‑n s‑N‑d‑n‑b ]‑X‑m‑
I‑IÄ h‑n‑X‑c‑W‑w s‑N‑b‑v‑X‑v‑, A‑h‑c‑nÂ‑\‑n‑¶‑p [‑\‑k‑l‑m‑b‑w k‑z‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w‑s‑N‑¿‑p‑¶‑p.
C‑u X‑p‑I ]‑X‑m‑I‑Z‑n‑\‑\‑n‑[‑n‑b‑n \‑n‑t‑£‑]‑n‑¡‑p‑¶‑p. b‑p‑²‑¯‑n A‑w‑K‑`‑w‑K‑w‑h‑¶ s‑s‑k‑\‑n‑
I‑s‑c‑b‑p‑w [‑o‑c‑h‑\‑n‑X‑I‑s‑f‑b‑p‑w c‑à‑k‑m‑£‑n‑I‑p‑S‑p‑w‑_‑§‑s‑f‑b‑p‑w ]‑c‑n‑]‑m‑e‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑Å
]‑u‑c‑·‑m‑c‑p‑s‑S D‑¯‑c‑h‑m‑Z‑n‑X‑z‑w \‑n‑d‑t‑h‑ä‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑Å a‑mÀ‑K‑a‑m‑W‑n‑X‑v. A‑X‑n‑\‑m A‑X‑nÂ
k‑P‑o‑h‑a‑m‑b‑n ]‑s‑¦‑S‑p‑¡‑q...

1949 H‑m‑K‑Ì‑v 28\‑p K‑h‑s‑×â‑v s‑s‑k‑\‑n‑t‑I‑m‑t‑Z‑y‑m‑K‑ØÀ‑
¡‑m‑b‑n k‑a‑n‑X‑n‑¡‑p c‑q‑]‑w‑\Â‑I‑n. A‑t‑X‑k‑a‑n‑X‑n‑, U‑n‑k‑w‑
_À 7 ]‑X‑m‑I Z‑n‑\‑m‑t‑L‑m‑j‑¯‑n‑\‑m‑b‑n s‑X‑c‑s‑ª‑S‑p‑¯‑p.

C‑u Z‑n‑h‑k‑w t‑a‑m‑t‑«‑mÀ h‑m‑l‑\‑§‑f‑n I‑mÀ ]‑X‑m‑I‑
I‑f‑p‑w N‑n‑Ó‑a‑S‑§‑n‑‑b ]‑X‑m‑I‑I‑f‑p‑w h‑n‑X‑c‑W‑w‑s‑N‑b‑v‑X‑m‑
W‑p X‑p‑I k‑a‑m‑l‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.

h‑o‑c‑a‑r‑X‑y‑p‑h‑c‑n‑¨ s‑s‑k‑\‑n‑IÀ‑, A‑w‑K‑`‑w‑K‑w h‑¶‑hÀ‑,
h‑n‑a‑p‑à‑`‑S‑·‑mÀ‑, \‑n‑e‑h‑n‑e‑p‑Å s‑s‑k‑\‑n‑IÀ‑, A‑h‑c‑p‑s‑S
B‑{‑i‑n‑XÀ F‑¶‑n‑h‑c‑p‑s‑S I‑p‑S‑p‑w‑_‑§‑f‑p‑s‑S t‑£‑a‑h‑p‑w
]‑p‑\‑c‑[‑n‑h‑m‑k‑h‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑s‑¸‑« k‑l‑m‑b‑]‑²‑X‑n‑IÄ‑,
k‑a‑m‑l‑c‑n‑¨ X‑p‑I D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¨‑p \‑S‑¸‑m‑¡‑p‑¶‑p.

\‑½‑p‑s‑S k‑m‑b‑p‑[‑t‑k‑\‑I‑t‑f‑m‑S‑p‑w A‑h‑c‑p‑s‑S I‑p‑S‑p‑w‑_‑§‑t‑f‑m‑S‑p‑w \‑µ‑n {‑]‑I‑S‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶
Z‑n‑h‑k‑a‑m‑W‑p k‑m‑b‑p‑[‑t‑k‑\‑m ]‑X‑m‑I‑Z‑n‑\‑w. A‑h‑c‑p‑s‑S [‑o‑c‑X‑b‑n‑e‑p‑w \‑n‑k‑z‑mÀ‑Y‑X‑y‑m‑K‑
¯‑n‑e‑p‑w C‑´‑y A‑`‑n‑a‑m‑\‑n‑¡‑p‑¶‑p. \‑½‑p‑s‑S k‑m‑b‑p‑[‑t‑k‑\‑b‑p‑s‑S t‑£‑a‑¯‑n‑\‑m‑b‑n
k‑w‑`‑m‑h‑\‑t‑b‑I‑p‑I; \‑½‑p‑s‑S [‑o‑c‑c‑m‑b s‑s‑k‑\‑n‑IÀ‑¡‑p‑w A‑h‑c‑p‑s‑S I‑p‑S‑p‑w‑_‑§Ä‑¡‑p‑w
\‑n‑§‑f‑p‑s‑S a‑l‑m‑a‑\‑k‑‑v‑I‑X G‑s‑d k‑l‑m‑b‑I‑a‑m‑I‑p‑w

2 þ \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-, {-]-[-m-\-a-{-´-n