Page 13 - NIS Tamil 16-31 JAN 2022

Election Laws (Amendment) Bill «îê‹
«î˜î™ ê†ìƒèœ (F¼ˆî‹) ñ«ê£î£ Nation

«î˜î™ Y˜F¼ˆîƒèÀ‚è£ù «ïó‹

«î˜îL¡ «ð£¶, ðô ÞìƒèO™ «ð£Lò£ù õ£‚°ŠðF¾ Ü™ô¶ «ð£Lò£ù õ£‚è£÷˜ ܬìò£÷ ܆¬ì
°Pˆ¶ 𮈶 Þ¼Šd˜èœ Ü™ô¶ «èœMŠð†´ Þ¼Šd˜èœ. Þ¬î âF˜ªè£œõîŸè£è Üó² «î˜î™ ê†ì‹
(F¼ˆî‹) ñ«ê£î£ 2021ä ÜPºèŠð´ˆF àœ÷¶. Þ‰î„ ê†ì‹ õ£‚è£÷˜ ܬìò£÷ ܆¬ìò£ù¶
ð£Lù‹ ªî£ì˜ð£ù îèõ¬ô Ý ܆¬ìJ™ Þ¼‰¶ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ ÜÂñF ÜO‚Aø¶. àôA¡
I芪ðKò üùï£òè‹ â¡ðF™ Þ¼‰¶ àôA¡ Iè õL¬ñò£ù üùï£òè‹ â¡Á Þ‰Fò£M¡ ñFŠ¬ð
Þ¶ ñ£ŸP ܬñ‚°‹.

‚è÷¬õ, ê†ìñ¡ø‹ Ü™ô¶ ð…ê£òˆ¶ «î˜î™
"ñâù â‰î «î˜îô£è Þ¼‰î£½‹, ܬõ å«ó
õ£‚è÷£˜ ð†®ò¬ô«ò ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹”. Ü
 å¼ ð£¬î¬ò à¼õ£‚è ªõ‡´‹. 嚪õ£¡Á‚°‹
Šóˆ«òèñ£ù õ£‚è£÷˜ ð†®ò™ Þ¼‚°‹ «ð£¶ 
ã¡ «ïóˆ¬î»‹ ð투 ií®ˆ¶‚ ªè£‡´
Þ¼‚A¡«ø£‹. ܬùˆ¶ «î˜î™èÀ‚°‹ õò¶ õó‹¹ º‚Aòñ£ù ñ£Ÿøƒèœ:
18 ݇´èœ âù ÞŠ«ð£¶ G˜íJ‚èŠð†´ àœ÷¶.
º¡¹ õòF™ MˆFò£ê‹ Þ¼‰î¶, âù«õ ÜŠ«ð£¶ õ£‚è£÷˜ ܬìò£÷ ܆¬ì»ì¡ Ýó Þ¬íŠð¶
æó÷¾ ñ£Á𣴋 Þ¼‰î¶. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ ⶾ‹ î¡ù£˜õñ£ù¶, ܶ è†ì£òñ™ô. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ ñ‚èœ
Þ™¬ô”. æ󣇮™ ° º¬ø õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ îƒè÷¶ ªðò˜è¬÷„
èì‰î ݇´ ÜóCò™ ܬñŠ¹ ê†ì FùˆF¡ «ð£¶ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ õ£ŒŠ¹ à¼õ£‚èŠð†´ àœ÷¶. Þ
«î˜î™ ܽõô˜èO¡ ÆìˆF™ «ðCò Hóîñ˜ º¡ù˜ üùõK 1™î£¡ «ê˜‚è º®»‹. ÞQ«ñ™ ãŠó™ 1,
ü§¬ô 1 ñŸÁ‹ Ü‚«ð£ì˜ 1½‹ ªðò¬ó «ê˜‚èô£‹.
ï«ó‰Fó «ñ£® Þšõ£Á ªîKMˆF¼‰î£˜. Þ‰î‚ ð£LùŠ ð£°ð£´ Þ™ô£î ªð£¶õ£˜ˆ¬îŠ ðò¡ð£†´‚è£è
ßÁ Þ‰Fò£M¡ «î˜î™ Y˜F¼ˆîƒèœ º¡ªù´ˆ¶ “ñ¬ùM” â¡ø ªê£™½‚°Š ðF™ “õ£›‚¬èˆ ¶¬í” â¡ø
ªê™ôŠð´õîŸè£ù ܬìò£÷ñ£è ܬñAø¶. Þ‰î ªê£™ «ê˜‚èŠð†´ àœ÷¶. ªð‡ ió˜èO¡ èíõ˜èÀ‚°‹
ܵ°º¬øJ¡ ð£¬îJ«ô«ò ï£ì£Àñ¡øˆF¡ Þ¼ ê˜iv õ£‚è£÷˜ î°F.
ܬõèÀ‹ °O˜è£ô Ã†ìˆ ªî£ìK¡ «ð£¶ «î˜î™ «î˜î™èœ ï숶õ, õ£‚°è¬÷ ⇵õ, õ£‚°
ê†ìƒèœ (F¼ˆî‹) ñ«ê£î£, 2021ä G¬ø«õŸPù. Þò‰Fóƒè¬÷»‹ õ£‚èO‚°‹ ªð£¼†è¬÷»‹ ð£¶è£Šð£è
Þ¶ î¡ù£˜õ„ ªêò™ â¡ð¶ à‡¬ñò£è Þ¼‰î ¬õˆF¼Šð â‰î å¼ è†®ìˆ¬î»‹ «î˜î™ ݬíò‹
«ð£F½‹, õ£‚è£÷˜ ܬìò£÷ ܆¬ì¬ò Ý ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷ô£‹. ð£¶è£Š¹ ð¬ìJù˜ ñŸÁ‹ áNò˜èœ
â‡µì¡ Þ¬íŠð¶ â¡ð¶ I辋 º‚Aòñ£ù‹. îƒA Þ¼Šð‹ â‰î‚ 膮숬 ðò¡ð´ˆîô£‹.
Þ¼‰î£½‹, Þ‰Fò£ «ð£¡ø ªðKòªî£¼ ®™, õ£‚è£÷˜ ܬìò£÷ ܆¬ì»ì¡ Ýó
Þšõ£Á Þ¬íŠð¶ âF˜è£ôˆ «î˜î™èO™ º‚Aòñ£ù Þ¬íŠð A¬ì‚°‹ ðô¡èœ -
ðƒA¬ù õA‚°‹. Þ¶ «ð£L õ£‚è£÷˜ ܬìò£÷ Þ¶ «ð£Lò£è õ£‚èOŠð¶ ñŸÁ‹ «ð£L õ£‚°è¬÷ˆ î´‚°‹.
܆¬ìè¬÷ˆ î´Šð«î£´ «ð£Lò£è õ£‚èOŠð¬î»‹ å«ó ïð˜ ð™«õÁ ÞìƒèO™ ðôº¬ø õ£‚èOŠð¬î»‹ Þ‰î
î´‚è„ ªêŒ»‹. º¬øò£ù¶ î´‚°‹. «î˜î™ îó¾ˆ ªî£°Š¹ õ½Šð´ˆîŠð´‹.
«ð£L õ£‚è÷£˜ ܬìò£÷ ܆¬ìò£ù¶ Üò™ï£†´ õ£‚è£÷˜èœ âƒA¼‰¶ «õ‡´ªñ¡ø£½‹
ê†ìˆFŸ°Š ¹ø‹ð£ù ð™«õÁ ïìõ®‚¬èèÀ‚°Š õ£‚èO‚èô£‹.
ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. ªñ£¬ð™ ެ특èœ
èí‚A™ô£ñ™ ªðøŠð´A¡øù. «ð£L õ£‚è£÷˜ °öŠð‹ ܬìò «õ‡ì£‹
ܬìò£÷ˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF «óû¡ ܆¬ìèœ
ªðøŠð´A¡øù. Üî«ù£´ ðô Ã´î™ Üó² î¡ù£˜õ ެ특: Ý ñŸÁ‹ «î˜î™ î󾈪Š¹
õêFèÀ‹ ªðøŠð´A¡øù. «î˜î™èO™ «ñ£ê® Þó‡´‚°‹ Þ¬ìJ™ ެ특 ãŸð´ˆ¶î™ â¡ð¶
ªêŒõîŸè£ù õ£ŒŠ¹ °¬øõ£è Þ¼‚°‹. âù«õ Þ‰î î¡ù£˜õñòñ£ù¶.
ñ«ê£î£ I辋 º‚Aòñ£ùî£è‚ è¼îŠð´Aø¶. è£óí‹ õ£‚èO‚°‹ àK¬ñJ™ â‰î‚ °¬ø𣴋 ãŸð죶: å¼
𣶠àƒèœ ªðò¬ó cƒèœ å¼ º¬ø ñ†´«ñ ïðK¡ Ý â‡¬íˆ îó£î Ü™ô¶ ªîKM‚è£î
õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ ܉î ïð¬ó„ «ê˜‚è «õ‡´‹ â¡Á
õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ «ê˜‚è º®»‹. Ýù£™ Þ‰î êñ˜ŠH‚èŠð´‹ â‰î å¼ M‡íŠðº‹ îœÀð® ªêŒòŠðì
ê†ìˆFŸ°Š Hø° æ󣇮™ 4 º¬ø Þ‰î õ£ŒŠ¬ð ñ£†ì£¶. Ü«î«ð£¡Á õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ Þ¼‰¶ âõ˜
cƒèœ ªðÁi˜èœ. ªðò¼‹ c‚èŠðì ñ£†ì£¶.

New India Samachar January 16-31, 2022 11