Page 4 - NIS Tamil 16-31 JAN 2022
P. 4
ÝCKò˜ «ñ¬êJL¼‰¶...
õ£›ˆ¶‚èœ õí‚è‹
Þ‰Fò£M¡ «ò£è£, õ‹, Ý¡eè‹ ñŸÁ‹ èô£„ê£ó‹ ÝAòù 冴ªñ£ˆî àôA¡ èõùˆ¬î
ߘˆ¶œ÷ù. âƒèœ ¹Fò î¬ôº¬ø âƒèœ ð£ó‹ðKòñ£ù «õ˜èÀì¡ e‡´‹ Þ¬íõF™ å¼ ¹Fò
ݘõˆ¬î ªè£‡´œ÷¶.. Þ‰Fò£M™ ²ŸÁô£ˆ ¶¬ø «îCò Ü÷M½‹ ê˜õ«îê Ü÷M½‹ õ÷˜‰¶œ÷¶.
Þî¡ M¬÷õ£è. °ÁAò è£ôˆF™, õ£ŒŠ¹èœ ÜFèKˆF¼‚A¡øù.
Þ‰Fò£¬õ à¼õ£‚°‹ ®¡ î¬ô¬ñò£ù¶, àôA¡ ²ŸÁô£ ¬ñòñ£è «îꈬî ߘŠð«î£´,
ô‡í Éîó£è àôA¡ Hø è¬÷»‹ ߘ‚Aø¶. Hó£‰FòˆF¡ Fø¬ù õ®õ¬ñ‚è ïiù
àœè†ì¬ñйì¡. ®¡ ð‡¬ìò ªð¼¬ñ¬ò»‹ ܶ e‡´‹ àJ˜ŠH‚Aø¶ Þˆî¬èò õ½õ£ù
Þ¬íŠH¡ «ïó®Š ðò¬ù ²ŸÁô£Š ªðÁAø¶.
å¼ M¬óõ£ù 膴ñ£ù‹ Íô‹ CPò ïèóƒè¬÷ ެ킰‹ à F†ìñ£è Þ¼‰î£½‹ êK
Ü™ô¶ ꣬ôèO¡ Yó£ù è†ì¬ñй õêFèœ, Hóû£ˆ, võ«îw î˜û¡ «ð£¡ø F†ìƒèœ, ð£ó‹ðKò
ÞìˆF¡ «ñ‹ð£´ ñŸÁ‹ ²è£î£óˆ ¶¬øJ™ CøŠð£ù ªõŸP Þ‰Fò ²ŸÁô£¾‚° ¹Fò ðKñ£íˆ¬î
ÜOˆ¶ õ¼Aø¶. àôè ²ŸÁô£ îóõK¬êJ™ 2013™ 65õ¶ ÞìˆF™ Þ¼‰î Þ‰Fò£ 34õ¶ ÞìˆFŸ°
º¡«ùP»œ÷¶. ñŸÁ‹ Üî¡ õ÷˜„C ¶KîŠð´ˆîŠð´Aø¶.
²ŸÁô£ õêFè¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶î™, Þ-Mꣂè¬÷ ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ ²ŸÁô£¶¬ø Íô‹
ïèóƒè¬÷ ñŸÁ‹ Aó£ñƒè¬÷ Üö°ð´ˆî ïìõ®‚¬è â´Šðî¡ õ£Jô£è ®¡ ªð£¶ñ‚èœ îƒèœ
ðƒèOЬð õöƒ°õ¶ ñ†´I¡P, Þ¶ ¬ì»‹ º¡«ù£‚A â´ˆ¶„ ªê™½‹.
ެ특, M¼‰«î£‹ð™ ñŸÁ‹ õêFèœ è£óíñ£è àœ÷ì‚Aò ªêNй‚è£ù ܬìò£÷ñ£è
²ŸÁô£¶¬ø ñ£PJ¼‚Aø¶. «îCò ²ŸÁô£ FùˆF¡ è£óíñ£è Þ‰î ݇´ ïñ¶ ܆¬ìŠðì
膴¬ó, Þ‰Fò ²ŸÁô£M¡ õ÷˜„C ñŸÁ‹ ꣈Fò‚ÃÁèO™ èõù‹ ªê½ˆ¶Aø¶
ÜóꣃèˆF¡ ô†Còˆ F†ìñ£ù ªð‡ °ö‰¬î¬ò 裊ð£ŸÁƒèœ, ªð‡ °ö‰¬îèÀ‚° è™M
ƒèœ â‹ Þò‚è‹ å¼ Ý‡¬ì è쉶œ÷ G¬ôJ™, Þ‰î Þò‚è‹ âšõ£Á ð£Lù MAî ˆF™
¹ó†C¬ò ãŸð´ˆF»œ÷¶ â¡ð¬î cƒèœ ÜPòô£‹. Þ‰Fò£M™ ºî¡º¬øò£è ªð‡èœ ñŸÁ‹
݇ °ö‰¬îèœ MAî‹ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶.
Þ‰î ÞîN™, å¼ õEè‹ âŠð® å¼ Cø‰î ÝÀ¬ñ ªè£‡ìî£è ñ£ÁAø¶ ñŸÁ‹ ®¡ ªõŸP‚°
Þ¬÷ë˜èœ âšõ£Á ðƒèO‚A¡øù˜ â¡ø 膴¬ó»‹ àƒè¬÷ ߘ‚°‹. ÝÀ¬ñ °Pˆî ð°FJ™
àœ÷ 膴¬óèO™ ÜI˜î ñ«ý£ˆvõ ï£òè˜èœ õK¬êJ™ ²î‰Fó Þ‰Fò£ ð¬ìJ¡ ï£òè˜èœ, d™†
ñ£˜û™ ªüùó™ «è.â‹. èKòŠð£ ðŸPò â¿„CΆ´‹ 膴¬ó Þ‰î ÞîN¡ CøŠ¹ Ü‹êƒè÷£°‹.
àœè†ì¬ñй â¡ð¶ «îêˆF¡ º¡«ùŸøˆFŸ° º‚Aòñ£ù Ü‹êñ£°‹. èì‰î ݇®¡ ÞÁFJ™
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® õ÷˜„C‚è£ù ðô ðK²è¬÷ õöƒA»œ÷£˜. ÜõŸ¬ø»‹ cƒèœ Þ‰î ÞîN™
ð®Šd˜èœ.
Üóê£ƒè‹ ÞŠ«ð£¶ «è£M† î´ŠÌC Þò‚般î 15-18 õò¶‚° à†ð†ì Þ¬÷ë˜è¬÷ àœ÷ì‚°‹
õ¬èJ™ MK¾ð´ˆF»œ÷¶. Þ‰î ¹ˆî£‡®™, ®¡ 冴ªñ£ˆî õ½, ꉫîèˆFŸ° ÞìI¡P
ÜFèKˆ¶ ¹Fò à„êˆ¬îˆ ªî£´‹. Þ¼ŠH‹, cƒèœ ܬùõ¼‹ «è£M† ªïPº¬øè¬÷ ªî£ì˜‰¶
H¡ðŸÁõ¶ º‚Aò‹
õö‚è‹«ð£ô «è£M† ªïPº¬ø¬òŠ H¡ðŸP àƒèœ Ý«ô£ê¬ù¬ò âƒèÀ‚° Þƒ° ÜŠð¾‹:
ºèõK: ܬø ⇠- 278, è÷M÷‹ðó‹ ñŸÁ‹ ªî£ì˜¹Š HK¾,
Þó‡ì£õ¶ ñ£®, Å„ù£ ðõ¡, ¹¶F™L - 110003
I¡Ü…ê™: response-nis@pib.gov.in
(ªüŒbŠ ð†ï£è˜)
2 New India Samachar January 16-31, 2022