Page 23 - NIS Malayalam 01-15 July 2022

I-hÀ--t-Ì-m-d-n
s-s-\-]-p-W-y-a-p-Å C-´-y t-i-j-n-b-p-Å C-´-y

s‑s‑\‑]‑p‑W‑y‑h‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑s‑¸‑« \‑S‑]‑S‑n‑IÄ...
A‑a‑r‑X‑v I‑m‑e‑n‑\‑m‑b‑p‑Å
]‑²‑X‑n ]‑p‑t‑c‑m‑K‑a‑n‑¡‑p‑¶‑p
s‑s‑\‑]‑p‑W‑y C‑´‑y Z‑u‑X‑y‑w

C³‑U‑k‑v‑{‑S‑n 4.0 \‑v A‑\‑p‑k‑r‑X‑a‑m‑b‑n h‑n‑]‑W‑n A‑[‑n‑ s‑s‑\‑]‑p‑W‑y h‑n‑I‑k‑\ & k‑w‑c‑w‑`‑I‑X‑z a‑{‑´‑m‑e‑
j‑vT‑n‑X `‑m‑h‑n s‑s‑\‑]‑p‑W‑y‑§Ä‑¡‑m‑b‑n 146 s‑s‑\‑]‑p‑W‑y b‑w 2047 s‑e C‑´‑y‑b‑v‑¡‑m‑b‑n \‑n‑X‑n B‑t‑b‑m‑K‑n‑
t‑b‑m‑K‑y‑X‑IÄ A‑w‑K‑o‑I‑c‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v. ]‑n‑F‑w I‑u‑i \‑v t‑h‑ï‑n F‑w‑]‑m‑\ s‑N‑b‑v‑X h‑n‑Z‑K‑v‑[‑c‑p‑a‑m‑b‑n
h‑n‑I‑m‑k‑v t‑b‑m‑P‑\ 3.0 {‑]‑I‑m‑c‑w kÀ‑«‑n‑^‑n‑¡‑ä‑v t‑\‑S‑n‑b H‑c‑p h‑o‑£‑W‑w c‑q‑]‑o‑I‑c‑n‑¨‑p. I‑q‑S‑m‑s‑X ]‑¦‑m‑f‑n‑
F‑Ã‑m D‑t‑Z‑y‑m‑K‑mÀ‑°‑n‑I‑s‑f‑b‑p‑w s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä I‑f‑p‑a‑m‑b‑n B‑i‑b‑h‑n‑\‑n‑a‑b‑w \‑S‑¯‑p‑¶‑p:
I‑s‑ï‑¯‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n A‑k‑o‑w (ASEEM) t‑]‑mÀ‑«‑e‑p‑
a‑m‑b‑n _‑Ô‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑p.

‑{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n I‑u‑i h‑n‑I‑m‑k‑v t‑b‑m‑P‑\ 3.0 \‑v I‑o‑
g‑n t‑I‑m‑h‑n‑U‑v a‑p‑¶‑W‑n‑t‑¸‑m‑c‑m‑f‑n‑IÄ‑¡‑m‑b‑p‑Å
{‑l‑k‑z I‑m‑e t‑I‑m‑g‑v‑k‑v B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p‑, I‑q‑S‑m‑s‑X 1.24
e‑£‑w t‑]À‑¡‑v B‑t‑c‑m‑K‑y‑t‑a‑J‑e‑b‑n‑s‑e t‑P‑m‑e‑n‑IÄ‑
¡‑m‑b‑n ]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑w \Â‑I‑n.
]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑w t‑{‑]‑m‑Õ‑m‑l‑n‑¸‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v. 22 e‑£‑¯‑n‑
e‑[‑n‑I‑w k‑P‑o‑h A‑{‑]â‑o‑k‑p‑IÄ C‑X‑n GÀ‑s‑¸‑«‑n‑
«‑p‑ï‑v. 2021 U‑n‑k‑w‑_À h‑s‑c G‑I‑t‑Z‑i‑w 4.9 e‑£‑w
A‑{‑]â‑o‑k‑p‑IÄ ]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑w ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑¡‑n.
k‑w‑c‑w‑`‑I‑X‑z‑w t‑{‑]‑m‑Õ‑m‑l‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n 39‑,251
t‑{‑]‑m‑{‑K‑m‑a‑p‑I‑f‑n‑e‑q‑s‑S 9.93 e‑£‑w ]‑¦‑m‑f‑n‑IÄ‑¡‑v ]‑c‑n‑
i‑o‑e‑\‑w \Â‑I‑n. 145 c‑m‑P‑y‑§‑f‑n \‑n‑¶‑p‑Å 5000þ‑¯‑n‑
e‑[‑n‑I‑w D‑t‑Z‑y‑m‑K‑mÀ‑°‑n‑IÄ C‑X‑n DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¶‑p.

{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n b‑p‑h t‑b‑m‑P‑\‑b‑n‑e‑q‑s‑S 991 ]‑p‑X‑n‑b k‑w‑
c‑w‑`‑§Ä k‑r‑ã‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w \‑n‑e‑h‑n‑e‑p‑Å 1071 k‑w‑c‑w‑`‑ A]mcamb km[yX
§Ä h‑n‑I‑k‑n‑¸‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p.

I-c-m-d-p-I-m-c-p-s-S-b-p-w s-X-m-g-n-e-m-f-n-I-f-p-s-S-b-p-w
B-\-p-]-m-X-n-I-a-m-b-n P-n-K-v A-s-Ã-¦-n s-s-h-Ú-m-
50 Z‑i‑e‑£‑¯‑n‑e‑[‑n‑I‑w B‑f‑p‑I‑s‑f a‑p³‑I‑qÀ \-n-I k-¼-Z-z-y-h-Ø h-f-c-p-¶-X-n-\-v [-m-c-m-f-w
k-m-[-y-X-b-p-ï-v. {-]-{-I-n-b-IÄ-, k-w-h-n-[-m-\-§Ä
]T‑\ A‑w‑K‑o‑I‑m‑c‑¯‑n‑s‑â ^‑e‑a‑m‑b‑n h‑n‑e‑b‑n‑c‑p‑ a-m-X-r-I-IÄ F-¶-n-h-b-n s-s-h-Z-K-v-²-y {-]-m-h-o-
¯‑n kÀ‑«‑n‑^‑n‑¡‑ä‑v \Â‑I‑n‑b‑n‑«‑p‑ï‑v . I‑q‑S‑m‑s‑X‑, W-y-w DÄ-s-¸-S-p-¯-n-b-n-c-n-¡-W-w.
t‑]‑m‑e‑o‑k‑n‑\‑p‑w P‑b‑n‑e‑p‑IÄ‑¡‑p‑w C‑u ]‑²‑X‑n‑b‑p‑ X-t-±-i-o-b-a-m-b a-n-I-¨ {-]-hÀ-¯-\-§-f-n {-i-²
s‑S {‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑w e‑`‑n‑¨‑p. I‑g‑n‑ª hÀ‑j‑w P‑q¬ t-I-{-µ-o-I-c-n-¡-p-I-b-p-w t-e-m-I-¯-n-s-e G-ä-h-p-w
18 \‑v‑, H‑c‑p e‑£‑w B‑t‑c‑m‑K‑y {‑]‑hÀ‑¯‑IÀ‑¡‑v ]‑c‑n‑ a-n-I-¨ {-]-h-r-¯-n-IÄ B-hÀ-¯-n-¡-p-I-b-p-w s-N-
i‑o‑e‑\‑w \Â‑I‑p‑I F‑¶ e‑£‑y‑t‑¯‑m‑s‑S‑, t‑I‑m‑h‑n‑ ¿-p-I.2047þ-s-e `-m-h-n s-X-m-g-n {-]-h-N-\-§Ä ]
T-n-¡-p-I-b-p-w h-n-i-I-e-\-w \-S-¯-p-I-b-p-w s-N-
U‑v t‑b‑m‑²‑m‑¡‑f‑p‑s‑S ]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑¯‑n‑\‑m‑b‑n B‑d‑v ¿-p-I.
]‑p‑X‑n‑b {‑l‑k‑z‑I‑m‑e t‑I‑m‑g‑v‑‑k‑p‑IÄ B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p. B-t-c-m-K-y k-w-c-£-W-w-, s-s-l-s-S-I-v \-nÀ-½-m-
h‑n‑Z‑q‑c {‑K‑m‑a‑{‑]‑t‑Z‑i‑§‑f‑n I‑g‑n‑h‑p‑IÄ h‑n‑ W-w-, s-F-S-n-þ-s-F-S-n-C-F-k-v-, \-nÀ-a-m-W-w-, t-l-m-
I‑k‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑Å H‑c‑p {‑]‑[‑m‑\ k‑w‑c‑w‑`‑a‑m‑ k-v-]-n-ä-m-e-n-ä-n-, s-S-I-v--t-\-m-f-P-n-, C-s-¶-m-t-h-j³
X-p-S-§-n-b t-a-J-e-I-f-n C-´-y-b-v-¡-v a-m-ä-a-p-ï-m-
W‑v P³ i‑n‑£¬ k³‑Ø‑m³ (s‑P‑F‑k‑v‑F‑k‑v‑). ¡-m³ I-g-n-b-p-w.
I‑g‑n‑ª I‑p‑d‑¨‑v hÀ‑j‑§‑f‑m‑b‑n 9 e‑£‑¯‑n‑e‑[‑n‑
2047þÂ A-k-w-L-S-n-X t-a-J-e-s-b k-w-L-S-n-¸-n-
I‑w B‑f‑p‑IÄ‑¡‑v C‑X‑n‑s‑â ^‑e‑a‑m‑b‑n ]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑w t-¡-ï-X-n-s-â B-h-i-y-I-X-b-v-¡-v I-q-S-p-XÂ D-u-
e‑`‑n‑¨‑p. c‑m‑P‑y‑¯‑p‑S‑\‑o‑f‑a‑p‑Å 304 P³ i‑n‑£¬ ¶Â \Â-I-p-¶-p.
k³‑Ø‑m‑\‑p‑IÄ C‑X‑n‑\‑m‑b‑n {‑]‑hÀ‑¯‑n‑¡‑p‑¶‑p. C-´-y-, I-m-\-U-, k-n-w-K-¸-qÀ-, b-p-s-s-W-ä-U-v I-n-w-
C‑¶‑v C‑´‑y H‑c‑p B‑t‑K‑m‑f k‑¼‑Z‑v h‑y‑h‑Ø‑b‑m‑ K-v-U-w-, H-m-k-v-t-{-S-e-n-b-, PÀ-½-\-n-, P-¸-m³-, KÄ-^-v
t-a-J-e-, k-v--I-m³-U-n-t-\-h-n-b X-p-S-§-n-b k-p-{-]-
b‑n h‑f‑c‑p‑I‑b‑m‑W‑v. C‑X‑v I‑W‑¡‑n‑s‑e‑S‑p‑¯‑v‑, b‑p‑ [-m-\ c-m-P-y-§Ä DÄ-s-¸-S-p-¶ H-c-p B-t-K-m-f
h‑m‑¡Ä‑¡‑v t‑P‑m‑e‑n‑b‑n ]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑w \Â‑I‑p‑I‑ A-{-I-U-n-t-ä-j³ t-_-mÀ-U-n-\-v s-s-h-Z-K-v-[-y-¯-nÂ
b‑p‑w t‑P‑m‑e‑n‑Ø‑e‑¯‑v s‑s‑\‑]‑p‑W‑y ]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑w a-n-I-h-v ]-p-eÀ-¯-p-¶-h-c-p-s-S B-h-i-y-I-X-b-p-w
\Â‑I‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑¶‑p. {-]-a-p-J Ø-m-]-\-§-f-p-a-p-ï-v.

\yq C-´y k-am-NmÀ Pqsse 1-15, 2022 21