Page 29 - NIS Malayalam 01-15 July 2022

]cn-ØnXn cm{ãw

]‑c‑n‑Ø‑n‑X‑n k‑w‑c‑£‑W‑¯‑n‑\‑m‑b‑n C‑´‑y k‑z‑o‑I‑c‑n‑¨ k‑p‑{‑]‑[‑m‑\ \‑S‑]‑S‑n‑IÄ

n a‑p³ \‑n‑Ý‑b‑n‑¨ I‑m‑e‑m‑h‑[‑n‑b‑v‑
¡‑v 9 hÀ‑j‑w a‑p‑¼‑v Ø‑m‑]‑n‑X n e‑£‑y‑«‑n‑c‑p‑¶ 2022 \‑h‑w‑_‑d‑n‑
t‑i‑j‑n‑b‑p‑s‑S 40% D‑uÀ‑Ö‑w LED _Ä‑_‑p‑IÄ \‑v 5 a‑m‑k‑w a‑p‑¼‑v s‑]‑t‑{‑S‑m‑f‑nÂ
t‑^‑m‑k‑n C‑X‑c C‑Ô‑\ 10% F‑Y‑t‑\‑mÄ a‑n‑{‑i‑n‑X‑w F‑¶
A‑[‑n‑j‑vT‑n‑X t‑{‑k‑m‑X‑Ê‑p‑I‑ e‑£‑y‑w s‑s‑I‑h‑c‑n‑¨‑p. XÂ‑^‑e‑
f‑n \‑n‑¶‑v F‑¶ {‑]‑X‑n‑Ú‑m‑ 370 Z‑i‑e‑£‑w LED _Ä‑_‑p‑ a‑m‑b‑n‑, {‑I‑q‑U‑v H‑m‑b‑n C‑d‑¡‑p‑a‑
_‑²‑X C‑´‑y C‑X‑n‑t‑\‑m‑S‑I‑w IÄ C‑X‑p‑h‑s‑c h‑n‑X‑c‑ X‑n 5.5 _‑n‑e‑y¬ t‑U‑m‑f‑d‑n‑e‑[‑n‑
I‑w I‑p‑d‑ª‑p‑, I‑mÀ‑_¬ s‑s‑U
h‑y‑à‑a‑m‑¡‑n‑b‑n‑«‑p‑ï‑v. W‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. H‑m‑I‑v‑s‑s‑k‑U‑v _‑l‑nÀ‑K‑a‑\‑w 2.7
n COP 21-Â \‑n‑Ý‑b‑n‑¨‑n‑c‑p‑¶ 50 Z‑i‑e‑£‑w S¬ I‑p‑d‑ª‑p‑, IÀ‑j‑
e‑£‑y‑§Ä‑, I‑m‑e‑m‑h‑[‑n‑¡‑v 9 Z‑i‑e‑£‑w b‑q‑W‑n‑ä‑v s‑s‑h‑ I‑c‑p‑s‑S h‑c‑p‑a‑m‑\‑w G‑I‑t‑Z‑i‑w 5.5
hÀ‑j‑w a‑p‑t‑¼ C‑´‑y s‑s‑I‑h‑c‑n‑ Z‑y‑p‑X‑n e‑m‑`‑n‑¨‑p _‑n‑e‑y¬ t‑U‑m‑fÀ hÀ‑²‑n‑¨‑p.
¨‑p. 2014 a‑p‑XÂ k‑u‑t‑c‑mÀ‑Ö K‑w‑K‑m \‑Z‑n‑b‑p‑s‑S ]‑p‑\‑c‑p‑
Ø‑m‑]‑n‑X t‑i‑j‑n 1900 i‑X‑a‑m‑ I‑mÀ‑_¬ s‑s‑U H‑m‑I‑v‑s‑s‑k‑U‑v Ö‑o‑h‑\‑¯‑n‑\‑v _‑P‑ä‑nÂ
\‑w hÀ‑²‑n‑¨‑p. h‑\‑y‑P‑o‑h‑n k‑w‑ _‑l‑nÀ‑K‑a‑\‑¯‑n 40 Z‑i‑ hÀ‑[‑\. t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑e
e‑£‑w S‑®‑n‑s‑â I‑p‑d‑h‑v
c‑£‑n‑X t‑a‑J‑e‑I‑f‑p‑s‑S B‑s‑I D‑d‑¸‑m‑¡‑n. G‑ä‑h‑p‑w h‑e‑n‑b t‑k‑m‑f‑mÀ
F‑®‑w 32% hÀ‑²‑n‑¨‑p. 288% ]‑mÀ‑¡‑v c‑m‑P‑Ø‑m‑\‑n‑s‑e
`‑Z‑v‑‑e‑b‑n B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p.

2010 apXÂ 2020 hsc Gjy³ knwl§fpsS
F®¯n hÀ[\hp ïmbn. 2014 apX "a-®-v k-w-c-£-W-' ]-²-X-n
2018 hsc ISphIfpsS F®¯n 33 a-®-n-s-\ ]-p-\-c-p-Ö-o-h-n-¸-n-¡-m-\-p-Å k-w-c-w-`-§Ä
iXam\w hÀ[\hp ïmbn.
I‑g‑n‑ª I‑p‑d‑¨‑v hÀ‑j‑§‑f‑m‑b‑n a‑®‑n‑s‑â B‑t‑c‑m‑K‑y‑w
B‑t‑K‑m‑f h‑y‑à‑n‑X‑z‑§Ä‑, kÀ‑Æ‑I‑e‑m‑i‑m‑e‑IÄ‑,h‑n‑Z‑K‑v‑² t‑a‑m‑i‑a‑m‑I‑p‑¶‑X‑n‑s‑\‑¡‑p‑d‑n‑¨‑v t‑e‑m‑I‑s‑a‑¼‑m‑S‑p‑w B‑i‑¦‑IÄ
k‑w‑L‑§Ä‑, e‑m‑t‑`‑Ñ‑b‑n‑Ã‑m‑s‑X {‑]‑hÀ‑¯‑n‑¡‑p‑¶ k‑w‑L‑S‑\‑ {‑]‑I‑S‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑p. h‑n‑Z‑K‑v‑[‑c‑p‑s‑S A‑`‑n‑{‑]‑m‑b‑¯‑nÂ‑, I‑g‑n‑ª
IÄ F‑¶‑n‑h‑s‑b t‑NÀ‑¯‑v h‑n‑]‑p‑e‑o‑I‑c‑n‑¡‑m³ I‑g‑n‑b‑p‑¶ 25 hÀ‑j‑¯‑n‑\‑p‑Å‑nÂ‑, t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑e ^‑e‑`‑q‑b‑n‑j‑vT‑a‑m‑b
‑"L.I.F.E t‑¥‑m‑_Â t‑I‑mÄ t‑^‑mÀ s‑F‑U‑n‑b‑m‑k‑v B³‑U‑v `‑q‑a‑n‑b‑p‑s‑S 10 i‑X‑a‑m‑\‑w X‑c‑n‑i‑m‑b‑n a‑m‑d‑n. c‑m‑k‑h‑f‑§‑f‑p‑
t‑]‑t‑¸‑g‑v‑‑k‑v‑' k‑a‑m‑c‑w‑`‑n‑¨‑p. s‑F‑I‑y‑c‑m‑{‑ã‑k‑`‑, t‑hÄ‑U‑v d‑n‑ s‑S‑b‑p‑w I‑o‑S‑\‑m‑i‑n‑\‑n‑I‑f‑p‑s‑S‑b‑p‑w D‑]‑t‑b‑m‑K‑h‑p‑w‑, B‑t‑K‑m‑
t‑k‑m‑g‑v‑k‑v C³‑Ì‑n‑ä‑y‑q‑«‑v‑, s‑kâÀ t‑^‑mÀ t‑k‑m‑j‑y B³‑U‑v f‑X‑m‑]‑\‑w a‑q‑e‑w a‑®‑n‑s‑e C‑uÀ‑¸‑h‑p‑w t‑]‑m‑j‑I‑§‑f‑p‑w
_‑n‑t‑l‑h‑n‑bÀ t‑N‑©‑v (CSBC), _‑n & s‑a‑e‑n³‑U t‑K‑ä‑v‑k‑v \‑ã‑s‑¸‑S‑p‑¶‑X‑p‑a‑m‑W‑v I‑m‑c‑W‑w. hÀ‑²‑n‑¨‑p‑h‑c‑p‑¶ C‑u
^‑u‑t‑ï‑j³ F‑¶‑n‑h‑b‑p‑s‑S ]‑¦‑m‑f‑n‑¯‑t‑¯‑m‑s‑S‑b‑m‑W‑v C‑u
Z‑u‑X‑y‑w C‑´‑y‑m K‑h¬‑s‑aâ‑v B‑c‑w‑`‑n‑¨‑X‑v. "s‑s‑e‑^‑v {‑]‑Ø‑m‑ B‑i‑¦‑b‑v‑‑¡‑n‑S‑b‑nÂ‑, s‑s‑P‑h I‑r‑j‑n‑, a‑®‑n‑s‑â B‑t‑c‑m‑K‑y
\‑w‑' A‑h‑X‑c‑n‑¸‑n‑¨‑p‑s‑I‑m‑ï‑v‑, {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n I‑mÀ‑U‑v‑, t‑h‑¸‑v B‑h‑c‑W‑w s‑N‑b‑v‑X b‑q‑d‑n‑b‑, k‑q‑£‑v‑a P‑e‑
]‑c‑n‑Ø‑n‑X‑n k‑w‑c‑£‑W‑¯‑n‑\‑p‑Å C‑´‑y‑b‑p‑s‑S k‑p‑{‑]‑[‑m‑\ t‑k‑N‑\‑w‑, a‑g‑s‑h‑Å‑s‑¡‑m‑b‑v‑¯‑v‑, \‑Z‑o‑k‑w‑c‑£‑W‑w‑, A‑SÂ
N‑p‑h‑S‑p h‑b‑v‑]‑p‑I‑f‑p‑w A‑X‑n‑s‑â t‑\‑«‑§‑f‑p‑w A‑S‑n‑h‑c‑b‑n‑«‑v k‑q‑ `‑q‑PÂ Z‑u‑X‑y‑w X‑p‑S‑§‑n‑b k‑p‑{‑]‑[‑m‑\ k‑w‑c‑w‑`‑§‑f‑p‑a‑m‑b‑n
N‑n‑¸‑n‑¡‑p‑I a‑m‑{‑X‑a‑Ã‑, \‑h‑o‑I‑c‑W‑h‑p‑w k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑h‑n‑Z‑y‑b‑p‑w C‑´‑y a‑p‑t‑¶‑d‑p‑I‑b‑m‑W‑v. P‑q¬ 5 \‑v UÂ‑l‑n‑b‑n‑s‑e h‑n‑
D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¨‑v D‑]‑t‑b‑m‑K‑w‑, I‑p‑d‑b‑v‑¡‑p‑I‑, ]‑p‑\‑c‑p‑]‑t‑b‑m‑K‑w I‑q‑ Ú‑m³ `‑h‑\‑n C‑j ^‑u‑t‑ï‑j³ k‑w‑L‑S‑n‑¸‑n‑¨ ‑"a‑n‑
«‑p‑I F‑¶‑o X‑X‑z‑§‑f‑n D‑u‑¶‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p. s‑a‑¨‑s‑¸‑« «‑n _‑¨‑m‑t‑h‑m‑' (a‑®‑n‑s‑\ k‑w‑c‑£‑n‑¡‑p‑I‑) ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n‑s‑b
]‑c‑n‑Ø‑n‑X‑n‑¡‑p‑w B‑t‑K‑m‑f t‑£‑a‑¯‑n‑\‑p‑w t‑h‑ï‑n‑b‑p‑Å A‑`‑n‑k‑w‑t‑_‑m‑[‑\ s‑N‑b‑v‑X‑p‑s‑I‑m‑ï‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ
G‑X‑v {‑i‑a‑s‑¯‑b‑p‑w ]‑n‑´‑p‑W‑b‑v‑¡‑m³ C‑´‑y X‑¿‑m‑d‑m‑s‑W‑¶‑v t‑a‑m‑Z‑n a‑®‑v k‑w‑c‑£‑W‑¯‑n‑\‑p‑Å C‑´‑y‑b‑p‑s‑S 5 {‑]‑[‑m‑\
A‑t‑±‑l‑w ]‑d‑ª‑p. C‑¡‑m‑c‑y‑¯‑n \‑½‑p‑s‑S c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â {‑i‑a‑§Ä F‑S‑p‑¯‑p‑]‑d‑ª‑p. A‑t‑±‑l‑w C‑§‑s‑\ h‑n‑i‑Z‑o‑I‑
{‑S‑m‑¡‑v s‑d‑t‑¡‑mÀ‑U‑v k‑z‑b‑w k‑w‑k‑m‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p. A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã c‑n‑¨‑p‑, "R‑§Ä A‑©‑v {‑]‑[‑m‑\ I‑m‑c‑y‑§‑f‑n {‑i‑² t‑I‑{‑µ‑o‑
k‑u‑t‑c‑mÀ‑Ö k‑J‑y‑w (International Solar Alliance), H‑c‑p k‑q‑ I‑c‑n‑¨‑p þ B‑Z‑y‑w þ F‑§‑s‑\ a‑®‑n‑s‑\ c‑m‑k‑a‑p‑à‑a‑m‑¡‑m‑w.
c‑y³ þ H‑c‑p t‑e‑m‑I‑w þ H‑c‑p {‑K‑n‑U‑v (One Sun-One World- c‑ï‑m‑a‑t‑¯‑X‑v‑þ k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I `‑m‑j‑b‑n a‑®‑n‑s‑e s‑s‑P‑h
One Grid) D‑Z‑y‑a‑w‑, Z‑p‑c‑´ \‑n‑h‑m‑c‑W A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑k‑u‑I‑c‑y ]‑Z‑mÀ‑°‑§Ä F‑¶‑v h‑n‑f‑n‑¡‑p‑¶ a‑®‑n h‑k‑n‑¡‑p‑¶ P‑o‑
I‑q‑«‑m‑b‑v‑a (Coalition for Disaster Resilient Infrastructure) X‑p‑ h‑n‑I‑s‑f F‑§‑s‑\ k‑w‑c‑£‑n‑¡‑m‑w. a‑q‑¶‑m‑a‑X‑v þ F‑§‑s‑\
S‑§‑n‑b h‑e‑n‑b k‑w‑`‑m‑h‑\‑IÄ C‑´‑y \Â‑I‑n. t‑e‑m‑I‑w H‑ä‑ a‑®‑n‑s‑e C‑uÀ‑¸‑w \‑n‑e‑\‑nÀ‑¯‑m‑w‑, P‑e‑e‑`‑y‑X F‑§‑s‑\
s‑¡‑«‑m‑b‑n C‑u {‑i‑a‑§‑s‑f ]‑n‑´‑p‑W‑b‑v‑¡‑p‑¶‑X‑n \‑a‑p‑¡‑v hÀ‑²‑n‑¸‑n‑¡‑m‑w‑, \‑m‑e‑m‑a‑X‑m‑b‑n‑þ‑`‑q‑KÀ‑`‑P‑e‑¯‑n‑s‑â A‑`‑m‑h‑w
k‑t‑´‑m‑j‑a‑p‑ï‑v. s‑s‑e‑^‑v {‑]‑N‑m‑c‑W‑w \‑s‑½ I‑q‑S‑p‑XÂ H‑¶‑n‑ a‑q‑e‑w a‑®‑n‑\‑v k‑w‑`‑h‑n‑¡‑p‑¶ t‑I‑S‑p‑]‑m‑S‑p‑IÄ F‑§‑s‑\
¸‑n‑¡‑p‑s‑a‑¶‑p‑w h‑c‑p‑w X‑e‑a‑p‑d‑IÄ‑¡‑v k‑p‑c‑£‑n‑X‑a‑m‑b `‑m‑h‑n \‑o‑¡‑w‑s‑N‑¿‑m‑w‑, A‑©‑m‑a‑X‑m‑b‑n‑þ h‑\‑{‑]‑t‑Z‑i‑§‑f‑n‑s‑e X‑p‑
D‑d‑¸‑m‑¡‑p‑s‑a‑¶‑p‑w R‑m³ h‑n‑i‑z‑k‑n‑¡‑p‑¶‑p. C‑u b‑m‑{‑X‑b‑p‑s‑S SÀ‑¨‑b‑m‑b a‑s‑®‑m‑e‑n‑¸‑v F‑§‑s‑\ X‑S‑b‑m‑w.'
`‑m‑K‑a‑m‑I‑m³ R‑m³ t‑e‑m‑I‑s‑¯ H‑c‑n‑¡Â I‑q‑S‑n £‑W‑n‑¡‑p‑
¶‑p.

\yq C-´y k-am-NmÀ Pqsse 1-15, 2022 27