Page 41 - NIS Malayalam 01-15 March 2022

C-´-y@75
B-k-m-Z-n I-m A-a-r-X-v a-t-l-m-Õ-h-v

k-¨-n-X-m-\-µ l-n-c-\-µ h-m-Õ-y-m-b³ 'B-K-v-t-b-b' : c-m-P-y-s-¯

k-z-X-{-´-a-m-¡-m-\-m-b-n t-_-m-w-_-v \-nÀ-½-m-W-w ]T-n-¨-p

P-\-\-w : a-mÀ-¨-v 7, 1911; a-c-W-w : 4 G-{-]-n 1987

`‑á‑Z‑q‑X‑v‑,N‑n‑´‑,C‑X‑y‑m‑e‑w‑,l‑c‑n L‑m‑k‑v ]
À £‑¶ `À‑,_‑m‑h‑v‑d A‑t‑l‑c‑n‑,B‑w‑K³
s‑I ]‑mÀ Z‑z‑mÀ‑,]‑qÀ‑Æ‑,I‑n‑X‑v‑\‑n \‑m‑H t‑a‑w

I‑n‑X‑v‑\‑n _‑mÀ‑,I‑y‑q‑w‑I‑n t‑a‑w D‑s‑k P‑m³‑X‑m
l‑q‑w‑,k‑m‑KÀ a‑p‑{‑Z‑,]‑l t‑a‑w k‑¶‑X‑m
_‑p³‑X‑m l‑q‑w‑,t‑i‑JÀ G‑I‑v P‑o‑h‑\‑n‑,\‑Z‑n

s‑I Z‑z‑o‑]‑v‑,A‑]‑v‑s‑\ A‑]‑v‑s‑\ A‑P‑v‑\‑_‑n
X‑p‑S‑§‑n‑b‑h A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â {‑]‑i‑k‑v‑X‑
a‑m‑b c‑N‑\‑I‑f‑n N‑n‑e‑X‑m‑W‑v.

911 a-mÀ-¨-v 7\-v D-¯À {-]-t-Z-i-n-s-e I-p-i-n- W-v i-à-c-m-t-h-ï-X-v F-¶-v I-m-W-m³ I-g-n-
1\-K-d-n-e-m-W-v k-¨-n-X-m-\-µ l-n-c-\-µ-n-s-â b-p-w.X-S-h-n-e-m-b-n-c-n-s-¡ B-W-v I-h-n-X-m k-a-m-
P-\-\-w.A-t-±-l-w H-c-p l-n-µ-n k-m-l-n-X-y- l-m-c-§-f-m-b `-m-á-Z-q-X-v-,C-X-y-m-e-w F-¶-n-h
I-m-c-\-m-b-n-c-p-¶-p.k-v-I-qÄ ]T-\-¯-n h-n- {-]-k-n-²-o-I-c-n-¡-s-¸-«-X-v.h-n-¹-h-¯-n-s-â D-d-¨
i-z-k-n-¡-m-X-n-c-p-¶ A-t-±-l-¯-n-s-â A-ѳ i-Ð-w C-u I-h-n-X-I-f-n-s-e-Ã-m-w I-m-W-m-w.'B-K-v-
k-¨-n-X-m-\-µ-s-\ k-v-I-q-f-n-e-b-¨-n-Ã-,h-o-«-n-e-n-c-p- t-b-b' F-¶ t-]-c-v k-¨-n-X-m-\-µ-\-v \Â-I-n-b-X-v
¯-n-b-m-W-v {-]-m-Y-a-n-I h-n-Z-y-m-`-y-m-k-w \Â-I-n- a-p³-j-n t-{-]-w N-µ-m-s-W-¶-m-W-v I-c-p-X-s-¸-S-p-
b-X-v.e--m-t-l-mÀ kÀ-Æ-I-e-m-i-m-e-b-n \-n-¶-p-w ¶-X-v.A-t-±-l-¯-n-s-â c-N-\-IÄ B-K-v-t-b-b
C³-U-k-v-{-S-n-b k-b³-k-n _-n-c-p-Z-w t-\- F-¶ X-q-e-n-I-m \-m-a-¯-n-e-m-W-v {-]-k-n-²-o-I-
S-n-b t-i-j-w k-¨-n-X-m-\-µ³ F-w-F C-w-¥-o-j-n- c-n-¡-s-¸-«-X-v.{-]-i-k-v-X-\-m-b l-n-µ-n I-h-n-b-p-w
\-v t-NÀ-¶-p.]T-\-¯-n-\-n-s-S A-t-±-l-w `-K-X-v F-g-p-¯-p-I-m-c-\-p-a-m-b k-¨-n-X-m-\-µ-v \-n-c-h-[-n
k-n-M-v-,N-{-µ-t-i-JÀ B-k-m-Z-v-,`-K-h-X-n N-c¬ c-N-\-IÄ l-n-µ-n-b-n \-n-¶-p-w C-w-¥-o-j-n-t-e-
t-h-m-l-v-d F-¶-n-h-s-c ]-c-n-N-b-s-¸-«-p.]T-\- ¡-v ]-c-n-`-m-j-s-¸-S-p-¯-n-b-n-«-p-ï-v.
¯-n-\-n-s-S A-t-±-l-w h-n-¹-h {-]-hÀ-¯-\-§- k-z-m-X-{-´-y-w e-`-n-¨-X-n-\-v t-i-j-w A-t-±-
f-p-s-S `-m-K-a-m-b-n.t-_-m-w-_-v \-nÀ-½-n-¡-m³ ] l-w a-m-[-y-a {-]-h-À-¯-\-¯-n-e-p-w k-m-l-n-
T-n-¨ A-t-±-l-w ]-t-£ t-]-m-e-o-k-v ]-n-S-n-b-n X-y c-N-\-b-n-e-p-w a-p-g-p-I-n.B-{-K-b-n \-n-¶-p-w
A-I-s-¸-«-n-Ã.]-n-¶-o-S-v ]-n-S-n-b-n-e-m-b A-t-±- {-]-k-n-²-o-I-c-n-¡-p-¶ s-s-k-\-n-I-v F-¶ B-g-v-
l-s-¯ h-n-N-m-c-W s-N-b-v-X-v h-[-i-n-£-¡-v N-¸-X-n-¸-n-e-q-s-S-b-m-W-v A-t-±-l-w a-m-[-y-a {-]-
h-n-[-n-¨-p.F-g-p-¯-p-I-m-c-\-m-b A-t-±-l-w h-n-¹- hÀ-¯-\ P-o-h-n-X-w B-c-w-`-n-¨-X-v.A-´-m-c-m-{-ã
h-I-m-c-n-b-p-w ]-«-m-f-¡-m-c-\-p-a-m-b-n-c-p-¶-p.A-t-±- t-K-mÄ-U³ s-d-¯-v ]-p-c-k-v-¡-m-c-w-,k-m-l-n-X-y
l-¯-n-s-â F-g-p-¯-v P-o-h-n-X-¯-n X-S-h-v A-¡-m-Z-a-n A-h-mÀ-U-v-,Ú-m-\-]-oT-w ]-p-c-k-v-
P-o-h-n-X-w h-e-n-b k-z-m-[-o-\-w s-N-e-p-¯-n.t-I-m- ¡-m-c-w F-¶-n-h A-t-±-l-¯-n-\-v e-`-n-¨-n-«-p-
{-X-n I-n _-m-X-v F-¶ A-t-±-l-¯-n-s-â c-N-\ ï-v.1987 G-{-]-n 4\-v A-t-±-l-w A-´-c-n-¨-p.
h-m-b-n-¨-m h-n-¹-h-I-m-c-n-IÄ F-§-s-\-b-m-

\yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 1þ15, 2022 39