Page 6 - NIS Malayalam 16-28 February, 2023

h-mÀ-¯-IÄ N-p-c-p-¡-¯-nÂ

]‑p‑c‑m‑\‑m I‑n‑e‑m‑b‑nÂ

X‑p‑SÀ‑¨‑b‑m‑b 2500

hÀ‑j‑s‑¯ h‑m‑k‑Ø‑

e‑¯‑n‑s‑â s‑X‑f‑n‑h‑p‑

IÄ; J‑\‑\‑w h‑o‑ï‑p‑w

B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p

]‑p‑c‑m‑h‑k‑v‑X‑p‑¡‑f‑n‑e‑p‑w 900 _‑n‑k‑n‑C a‑p‑X‑e‑p‑Å
]‑p‑c‑m‑X‑\ C‑{‑µ‑{‑]‑Ø h‑m‑k‑Ø‑e‑a‑m‑b‑n X‑n‑c‑n‑
s‑]‑b‑nâ‑U‑v t‑{‑K s‑h‑bÀ (H‑c‑p a¬‑]‑m‑{‑X ]‑m‑c‑¼‑
¨‑d‑n‑b‑s‑¸‑S‑p‑¶ ]‑p‑c‑m‑\‑m I‑n‑e‑m‑b‑n X‑p‑SÀ‑¨‑b‑m‑b c‑y‑w‑) DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¶‑p. a‑u‑c‑y I‑m‑e‑L‑«‑w a‑p‑X i‑p‑w‑K‑,
2500 hÀ‑j‑a‑m‑b‑n B‑h‑m‑k‑h‑y‑h‑Ø D‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑ I‑p‑i‑m‑\‑, K‑p‑]‑v‑X‑, c‑P‑]‑p‑{‑X k‑pÂ‑¯‑m³‑, a‑p‑KÄ
X‑n‑‑s‑â s‑X‑f‑n‑h‑p‑IÄ e‑`‑n‑¨‑p. BÀ‑¡‑n‑t‑b‑m‑f‑P‑n‑¡Â I‑m‑e‑L‑«‑§Ä h‑s‑c‑b‑p‑Å a¬‑]‑m‑{‑X \‑nÀ‑½‑n‑X‑n‑
kÀ‑t‑h H‑m‑^‑v C‑´‑y 2013þ14‑, 2017þ18 hÀ‑j‑§Ä‑ IÄ C‑X‑n DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¶‑p. ]‑p‑c‑m‑\‑m I‑n‑e‑b‑nÂ‑,
¡‑v t‑i‑j‑w a‑q‑¶‑m‑w X‑h‑W ]‑p‑c‑m‑\‑m I‑n‑e‑m‑b‑n ]‑m‑Þ‑h \‑m‑K‑c‑n‑I‑X‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w k‑w‑k‑‑v‑I‑m‑c‑¯‑n‑
DÂ‑J‑\‑\‑w B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p. h‑k‑´‑v k‑zÀ¬‑I‑m‑d‑n‑s‑â s‑â‑b‑p‑w I‑s‑ï‑¯‑e‑n‑\‑p‑w s‑X‑f‑n‑h‑p‑IÄ‑¡‑p‑a‑m‑b‑n
t‑\‑X‑r‑X‑z‑¯‑n‑e‑m‑W‑n‑X‑p \‑S‑¡‑p‑¶‑X‑v. I‑g‑n‑ª J‑\‑ a‑p‑¼‑p‑w J‑\‑\‑§Ä \‑S‑¯‑n‑b‑n‑«‑p‑ï‑v. ]‑X‑n‑\‑m‑d‑m‑w
\‑¯‑nÂ‑, a‑u‑c‑y‑I‑m‑e‑L‑«‑¯‑n‑\‑v a‑p‑¼‑p‑Å ]‑m‑f‑n‑I‑ \‑q‑ä‑m‑ï‑n‑s‑e C‑u t‑I‑m‑«‑, t‑jÀ‑j‑m k‑q‑c‑n‑b‑p‑w c‑ï‑m‑w
f‑p‑s‑S s‑X‑f‑n‑h‑p‑IÄ I‑s‑ï‑¯‑n. k‑v‑{‑S‑m‑ä‑n‑{‑K‑m‑^‑n‑ a‑p‑KÄ N‑{‑I‑hÀ‑¯‑n‑b‑m‑b l‑p‑a‑b‑q‑W‑p‑w t‑NÀ‑¶‑m‑W‑v
¡Â ]‑Ý‑m‑¯‑e‑¯‑n s‑]‑b‑nâ‑U‑v t‑{‑K s‑h‑bÀ \‑nÀ‑½‑n‑¨‑X‑v. ]‑ß‑h‑n‑`‑q‑j¬ s‑{‑]‑m‑^. _‑n._‑n.e‑mÂ
k‑w‑k‑v‑I‑m‑c‑w Ø‑m‑]‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑e‑m‑W‑v C‑¯‑h‑W 1954e‑p‑w 1969þ73e‑p‑w t‑I‑m‑«‑b‑n‑e‑p‑w A‑X‑n‑s‑â ]‑c‑n‑
{‑i‑² t‑I‑{‑µ‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v. k‑c‑§‑f‑n‑e‑p‑w J‑\‑\‑w \‑S‑¯‑n.
B‑Z‑y‑I‑m‑e DÂ‑J‑\‑\ I‑s‑ï‑¯‑e‑p‑I‑f‑n‑e‑p‑w

{‑]‑m‑b‑]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑b‑hÀ‑¡‑p‑Å B‑[‑mÀ h‑n‑X‑c‑W‑w G‑I‑t‑Z‑i‑w

]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑b‑n; C‑t‑¸‑mÄ h‑n‑h‑c‑§Ä ]‑p‑X‑p‑¡‑m‑\‑p‑Å k‑a‑b‑w

‑P‑y‑s‑¯ {‑]‑m‑b‑]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑b‑hÀ‑¡‑v B‑[‑mÀ b‑e‑n‑s‑â‑b‑p‑w h‑n‑e‑m‑k‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w s‑X‑f‑n‑h‑v k‑aÀ‑¸‑n‑
c‑m\‑¼À \Â‑I‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑Å {‑]‑hÀ‑¯‑\‑§Ä t‑¨‑m A‑s‑Ã‑¦‑n H‑c‑p B‑[‑mÀ t‑I‑{‑µ‑w k‑µÀ‑i‑n‑t‑¨‑m
G‑X‑m‑ï‑v ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑b‑n. s‑s‑Z‑\‑w‑Z‑n‑\ P‑o‑h‑n‑X‑¯‑n \‑n‑§‑f‑p‑s‑S B‑[‑mÀ A‑]‑v‑t‑U‑ä‑v s‑N‑¿‑m‑\‑m‑I‑p‑w.
c‑m‑P‑y‑s‑¯ P‑\‑§Ä‑¡‑v X‑p‑SÀ‑¨‑b‑m‑b k‑l‑m‑b‑w A‑©‑v {‑]‑[‑m‑\ t‑a‑J‑e‑IÄ C‑h‑b‑m‑W‑v þ X‑m‑a‑k
\Â‑I‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑w U‑m‑ä k‑p‑c‑£ I‑q‑S‑p‑X i‑à‑n‑ t‑I‑{‑µ‑w‑, B‑[‑m‑d‑n‑s‑â D‑]‑t‑b‑m‑K‑w h‑n‑]‑p‑e‑s‑¸‑S‑p‑¯Â‑,
s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑w k‑Z‑v‑`‑c‑W‑w s‑a‑¨‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑ k‑p‑c‑£‑b‑p‑w k‑z‑I‑m‑c‑y‑X‑b‑p‑w‑, X‑p‑SÀ‑¨‑b‑m‑b k‑m‑t‑¦‑
X‑n‑\‑p‑w ‑"P‑o‑h‑n‑X‑w k‑p‑K‑a‑a‑m‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑v‑' D‑X‑I‑p‑¶ X‑n‑I \‑h‑o‑I‑c‑W‑w‑, B‑t‑K‑m‑f k‑¼‑Z‑v‑‑h‑y‑h‑Ø‑I‑f‑p‑
]‑¦‑v h‑l‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑a‑m‑b‑n b‑p‑W‑o‑¡‑v s‑F‑Uâ‑n‑^‑n‑ a‑m‑b‑n k‑l‑I‑c‑n‑¨‑v F‑k‑v‑U‑n‑P‑n 16.9 (F‑Ã‑m‑hÀ‑¡‑p‑w
t‑¡‑j³ A‑t‑X‑m‑d‑n‑ä‑n H‑m‑^‑v C‑´‑y (b‑p‑s‑F‑U‑n‑F‑ \‑n‑b‑a‑]‑c‑a‑m‑b k‑z‑X‑z‑w \Â‑I‑p‑I F‑¶ e‑£‑y‑w‑)
s‑F‑) C‑t‑¸‑mÄ A‑©‑v t‑a‑J‑e‑I‑f‑n {‑]‑hÀ‑¯‑\‑w t‑\‑S‑m‑\‑p‑Å A‑h‑c‑p‑s‑S A‑`‑n‑e‑m‑j‑¯‑n A‑h‑s‑c
i‑à‑a‑m‑¡‑n‑b‑n‑«‑p‑ï‑v. ]‑n‑´‑p‑W‑b‑v‑¡‑p‑I. 2010 B‑Z‑y‑s‑¯ B‑[‑mÀ \‑¼À
C‑u t‑{‑i‑W‑n‑b‑nÂ‑, 10 hÀ‑j‑w a‑p‑¼‑v B‑[‑mÀ t‑\‑S‑n‑ k‑r‑ã‑n‑¨‑t‑i‑j‑w‑, b‑p‑s‑F‑U‑n‑F‑s‑F 135 t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑
b‑h‑c‑p‑w X‑p‑SÀ‑¶‑p‑Å hÀ‑j‑§‑f‑n H‑c‑n‑¡‑e‑p‑w A‑]‑v‑ I‑w B‑[‑m‑d‑p‑IÄ \Â‑I‑p‑I‑b‑p‑w C‑X‑p‑h‑s‑c 88 t‑I‑m‑S‑n‑
‑t‑U‑ä‑v s‑N‑¿‑m‑¯‑X‑p‑a‑m‑b h‑y‑à‑n‑I‑t‑f‑m‑S‑v A‑h‑c‑p‑s‑S b‑n‑e‑[‑n‑I‑w B‑[‑n‑I‑m‑c‑n‑I C‑S‑]‑m‑S‑p‑IÄ \‑S‑¯‑p‑I‑b‑p‑w
B‑[‑mÀ U‑m‑ä A‑]‑v‑‑t‑U‑ä‑v s‑N‑¿‑m³ b‑p‑s‑F‑U‑n‑F‑s‑F s‑N‑b‑v‑X‑n‑«‑p‑ï‑v.
A‑`‑yÀ‑°‑n‑¨‑p. s‑s‑a B‑[‑mÀ t‑]‑mÀ‑«‑e‑n X‑n‑c‑n‑¨‑d‑n‑

4 \yq C-´y k-am-NmÀ s^{_phcn 16-28, 2023