Page 26 - NIS Malayalam January 16-31,2023

I-hÀ t-Ì-m-d-n
C-´-y-b-p-s-S P-n20 A-[-y-£-X

"C-´-y-b-p-s-S P-n-þ20 A-[-y-£-
Ø-m-\-w F-Ã-m-h-t-c-b-p-w DÄ-
s-¡-m-Å-p-¶-X-p-w \-nÀ-W-m-b-

I-h-p-w {-]-hÀ-¯-\-£-a-h-p-w
B-b-n-c-n-¡-p-w. t-i-m-`-\-a-m-b
`-m-h-n-¡-p-w B-t-K-m-f t-£-a-¯-n-
\-p-w t-h-ï-n-b-p-Å \-nÀ-W-m-b-I

{-]-hÀ-¯-\-¯-n-\-m-b-n \-a-p-¡-v
H-¶-n-¡-m-w.
þ \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-,
{-]-[-m-\-a-{-´-n "A‑X‑n‑Y‑n t‑Z‑t‑h‑m `‑h' F‑¶ \‑½‑p‑s‑S ]‑m‑c‑¼‑c‑y‑w
{‑]‑I‑S‑a‑m‑¡‑m‑\‑p‑Å a‑n‑I‑¨ A‑h‑k‑c‑w I‑q‑S‑n‑b‑m‑
W‑v P‑n þ20. H‑m‑t‑c‑m k‑w‑Ø‑m‑\‑¯‑n‑\‑p‑w A‑X‑n‑t‑â‑
X‑m‑b k‑h‑n‑t‑i‑j‑X‑I‑f‑p‑w ]‑m‑c‑¼‑c‑y‑h‑p‑a‑p‑ï‑v.
C‑´‑y‑b‑p‑s‑S h‑n‑P‑b‑w B‑t‑K‑m‑f t‑^‑m‑d‑§‑f‑n a‑m‑ H‑m‑t‑c‑m k‑w‑Ø‑m‑\‑¯‑n‑\‑p‑w A‑X‑n‑t‑â‑X‑m‑b k‑w‑k‑‑v‑
X‑r‑I‑b‑m‑I‑p‑w. I‑m‑c‑w‑, A‑X‑n‑t‑â‑X‑m‑b k‑u‑µ‑c‑y‑w‑, A‑X‑n‑t‑â‑X‑m‑b
k-a-o-] hÀ-j-§-f-n ]-e t-a-J-e-I-f-n-e-p-w C-´-y {‑]‑`‑m‑h‑e‑b‑w‑, A‑X‑n‑t‑â‑X‑m‑b B‑X‑n‑Y‑y‑w F‑¶‑n‑h‑
s-s-I-h-c-n-¨ t-\-«-§Ä t-e-m-I-s-a-¼-m-S-p-a-p-Å a-ä-v c-m- b‑p‑ï‑v.
P-y-§Ä-¡-v D-]-t-b-m-K-{-]-Z-a-m-I-p-w. D-Z-m-l-c-W-¯-n-\-v-,
C-´-y-b-p-s-S U-n-P-n-ä C-´-y I-m-s-¼-b-v--\-p-w h-fÀ-¨-, ‑ c‑m‑P‑Ø‑m‑s‑â B‑X‑n‑Y‑y‑w H‑c‑p £‑W‑a‑m‑W‑v:
DÄ-s-¸-S-p-¯Â-, A-g-n-a-X-n \-nÀ-a-mÀ-P-\-w-, _-n-k-n-\-Ê-v F‑s‑â c‑m‑P‑y‑t‑¯‑¡‑v h‑c‑q‑!
s-N-¿-m-\-p-Å F-f-p-¸-w-, P-o-h-n-X k-u-I-c-y-§Ä F-¶-n-
h-b-v--¡-m-b-n U-n-P-n-ä k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-p-s-S D-]-t-b-m- K‑p‑P‑d‑m‑¯‑n \‑n‑¶‑v k‑v‑t‑\‑l‑t‑¯‑m‑s‑S A‑`‑n‑h‑m‑
Z‑y‑w s‑N‑¿‑p‑¶‑p‑þ‑X‑a‑c‑p k‑z‑m‑K‑X‑v s‑N‑!
K-h-p-w F-Ã-m h-n-I-k-z-c c-m-P-y-§Ä-¡-p-w a-m-X-r-I-b-m-W-v.
A-X-p-a-m-{-X-a-Ã-, C-¶-s-¯ C-´-y k-v-{-X-o-i-m-à-o-I-c-W- t‑I‑c‑f‑¯‑n a‑e‑b‑m‑f‑¯‑n C‑u k‑v‑t‑\‑l‑w
¯-n-t-e-¡-p-w k-v-{-X-o-I-f-p-s-S t-\-X-r-X-z h-n-I-k-\-¯-n-t-e- {‑]‑X‑n‑^‑e‑n‑¡‑p‑¶‑p: F‑Ã‑m‑hÀ‑¡‑p‑w k‑z‑m‑K‑X‑w‑!
¡-p-w I-p-X-n-¨-p-s-I-m-ï-n-c-n-¡-p-I-b-m-W-v. P³-[³ t-b-m-P-\-,
a-p-{-Z X-p-S-§-n-b ]-²-X-n-IÄ h-g-n k-v-{-X-o-IÄ-¡-v k-m- C‑´‑y‑b‑p‑s‑S a‑l‑¯‑m‑b l‑r‑Z‑b‑w" ‑[‑y‑{‑]‑t‑Z‑i‑v
¼-¯-n-I DÄ-s-¸-S-p-¯Â D-d-¸-m-¡-n-b-n-«-p-ï-v. A-¯- ]‑d‑b‑p‑¶‑p‑þ‑k‑z‑m‑K‑X‑w‑!
c-w h-n-h-n-[ t-a-J-e-I-f-n-s-e A-\-p-`-h-w t-e-m-I-¯-n-s-â ]‑Ý‑n‑a _‑w‑K‑m‑f‑n‑s‑e a‑o‑¯‑n _‑w‑¥‑b‑n‑t‑e‑¡‑v
a-ä-p `-m-K-§-f-p-a-m-b-n ]-¦-p-s-h-¡-p-¶-X-n-e-q-s-S B-t-K-m-f k‑z‑m‑K‑X‑w‑, A‑]‑v‑\‑m‑s‑I k‑z‑m‑K‑X‑v k‑\‑m‑b‑n‑!
t-£-a-¯-n-\-v k-w-`-m-h-\ s-N-¿-m³ I-g-n-b-p-s-a-¶-v C-´-y
h-n-i-z-k-n-¡-p-¶-p. P-n 20 b-p-s-S B-X-n-t-Y-b³ F-¶ X‑a‑n‑g‑v‑‑\‑m‑S‑v‑, "I‑t‑Z‑KÂ a‑p‑S‑n‑þ‑h‑X‑n‑s‑s‑e‑,' A‑t‑±‑l‑w
\-n-e-b-nÂ-, C-u h-n-P-b-I-c-a-m-b F-Ã-m ]-c-n-]-m-S-n-s-b- ]‑d‑b‑p‑¶‑p‑, "X‑m‑¦Ä h‑c‑h‑v \ h‑c‑h‑m‑l.'
b-p-w B-t-K-m-f t-{-]-£-I-c-n-t-e-¡-v F-¯-n-¡-p-¶-X-n-\-p-Å
H-c-p a-mÀ-K-a-m-b-n C-´-y {-]-hÀ-¯-n-¡-p-w. ‑b‑p‑]‑n‑b‑n \‑n‑¶‑v H‑c‑p A‑`‑yÀ‑°‑\‑b‑p‑ï‑v: \‑n‑
§Ä b‑p‑]‑n I‑ï‑n‑«‑n‑s‑Ã‑¦‑n \‑n‑§Ä C‑´‑y
I‑ï‑n‑«‑n‑Ã.
"P‑\‑§‑f‑p‑s‑S P‑n 20'.
C-´-y-b-p-s-S P-n 20 A-[-y-£-X-b-p-s-S {-]-[-m-\ ‑ l‑n‑a‑m‑NÂ {‑]‑t‑Z‑i‑v R‑§‑s‑f "F‑Ã‑m I‑m‑e‑¯‑n‑
L-S-I-w-, A-X-v P-n 20 s-b P-\-§-f-n-t-e-¡-v I-q-S-p-X \‑p‑w F‑Ã‑m I‑m‑c‑W‑§Ä‑¡‑p‑w H‑c‑p e‑£‑y‑Ø‑m‑
A-S-p-¸-n-¡-p-I-b-p-w b-Y-mÀ-°-¯-n A-X-n-s-\ H-c-p " \‑w' F‑¶‑v h‑n‑f‑n‑¡‑p‑¶‑p. D‑¯‑c‑m‑J‑Þ‑v "k‑zÀ‑¤‑w'
P-\-§-f-p-s-S P-n 20' B-¡-p-I-b-p-w s-N-¿-p-w F-¶-X-m-W-v. B‑W‑v.
A-X-n-\-m-b-n-, h-n-h-n-[ P-\-]-¦-m-f-n-¯ {-]-hÀ-¯-\-§-f-n-
e-q-s-S hÀ-j-w a-p-g-p-h-\-p-w ]-u-c C-S-s-]-S-e-p-w h-e-n-b ‑C‑u B‑X‑n‑Y‑y‑a‑c‑y‑m‑Z‑b‑p‑w C‑u s‑s‑h‑h‑n‑[‑y‑h‑p‑w
t-X-m-X-n-e-p-Å s-]-m-X-p-P-\ ]-¦-m-f-n-¯-h-p-w B-k-q-{-X-W-w t‑e‑m‑I‑s‑¯ h‑n‑k‑v‑a‑b‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑p. P‑n‑þ20 e‑q‑s‑S
s-N-b-v-X-n-«-p-ï-v. C-X-n-s-â ^-e-a-m-b-n-, A-[-y-£-s-\-¶ \‑½‑p‑s‑S C‑u k‑v‑t‑\‑l‑w t‑e‑m‑I‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v F‑¯‑n‑
\-n-e-b-n C-´-y-b-p-s-S B-Z-y Z-n-\-s-¯ A-h-n-k-v-a-c- ¡‑W‑w.
W-o-b-a-m-¡-m³ \-n-c-h-[-n ]-c-n-]-m-S-n-IÄ B-k-q-{-X-W-w
s-N-b-v-X-p.
t-\-c-s-¯ c-m-P-y-¯-p-S-\-o-f-a-p-Å 75 h-y-X-y-k-v-X

24 \yq C-´y k-am-NmÀ P\p-hcn 16-31, 2023