Page 35 - NIS Malayalam 01-15 March,2023

t‑J‑t‑e‑m C‑´‑y c‑m‑{‑ã‑w

Im‑bn‑I‑Xm‑c‑§‑fpsS t‑{‑]‑m‑Õ‑m‑l‑\‑¯‑n‑\‑v D‑u‑¶Â

2023þ P-b-v-]-qÀ t-J a-l-m-I-p-w-`-n 600þ-e-[-n-I-w S-o-a-p-
IÄ ]-s-¦-S-p-¯-p.

P-b-v-]-qÀ t-J a-l-m-I-p-w-`-n 6500 I-f-n-¡-mÀ ]-s-¦-S-p-
¯-p.125þ-e-[-n-I-w h-\-n-X-m S-o-a-p-IÄ ]-s-¦-S-p-¯-p.

b-p-h-P-\ Z-n-\-¯-n A-X-m-b-X-v 12 P-\-p-h-c-n-þ2023 \-v P-b-v]-qÀ
t-JÂ a-l-m-I-p-w-`-v B-c-w-`-n-¨-p .
"H-f-n-¼-n-I-v--k-v t-]-m-e-p-Å B-t-K-m-f a-Õ-
c-§-f-n t-]-m-e-p-w K-h¬-s-aâ-v ]-qÀW- P-b-v-]-qÀ d-q-d t-e-m-I-v--k-`-m a-Þ-e-¯-n-s-e 8 A-k-w-»-n
a-m-b-p-w I-f-n-¡-mÀ-s-¡-m-¸-a-m-W-v. TOPS a-Þ-e-§-f-n-s-e-b-p-w 450þ-e-[-n-I-w {-K-m-a-]-©-m-b-¯-p-IÄ-,
a-p-\-n-k-n-¸-m-e-n-ä-n-IÄ-, h-mÀ-U-p-IÄ F-¶-n-h-n-S-§-f-nÂ
t-]-m-e-p-Å ]-²-X-n-I-f-n-e-q-s-S I-m-b-n-I- \-n-¶-p-Å b-p-h-m-¡-f-p-w I-f-n-¡-m-c-p-w t-JÂ a-l-m-I-p-w-`-nÂ
X-m-c-§Ä hÀ-j-§-f-m-b-n H-f-n-¼-n-I-v--k-n-\-v ]-s-¦-S-p-¯-p.
X-¿-m-s-d-S-p-¡-p-I-b-m-W-v. t-I-{-µ K-h¬-s-aâ-v
C-t-¸-mÄ P-n-Ã-m-X-e-¯-n-e-p-w {-]-m-t-Z-i-n-I
X-e-¯-n-e-p-w I-m-b-n-I k-u-I-c-y-§Ä h-n-
I-k-n-¸-n-¡-p-¶-p. C-X-p-h-s-c-, c-m-P-y-s-¯ 2014þ-\-v a-p-¼-v I-m-b-n-I a-{-´-m-e-b- t-J-t-e-m C-´-y
¯-n-s-â _-P-ä-v 800þ850 t-I-m-S-n-
\-q-d-p-I-W-¡-n-\-v P-n-Ã-I-f-n-e-m-b-n e-£-¡- b-m-b-n-c-p-¶-p-, C-u hÀ-j-w A-X-v I-m-s-¼-b-v--\-n-\-m-b-n
W-¡-n-\-v b-p-h-m-¡Ä-¡-v I-m-b-n-I A-S-n- 1000 t-I-m-S-n c-q-]-b-n-e-
Ø-m-\ k-u-I-c-y-§Ä k-r-ã-n-¨-n-«-p-ï-v'. [-n-I-w h-I-b-n-c-p-¯-n-
þ \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-, {-]-[-m-\-a-{-´-n 2,500 t-I-m-S-n-b-m-W-v. b-n-«-p-ï-v.

{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n C‑h‑n‑s‑S H‑c‑p s‑]‑m‑ k‑q‑¸À‑l‑n‑ä‑m‑I‑q F‑¶‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n ]‑d‑ª‑p.
X‑p‑t‑b‑m‑K‑s‑¯ A‑`‑n‑k‑w‑t‑_‑m‑[‑\ s‑N‑b‑v‑X‑p. I‑m‑b‑n‑I s‑F‑I‑y‑c‑m‑{‑ã‑k‑` B‑N‑c‑n‑¡‑p‑¶ A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã a‑n‑Ã‑ä‑v
X‑m‑c‑§Ä I‑m‑b‑n‑I {‑K‑u‑ï‑n h‑¶‑X‑v ]‑s‑¦‑S‑p‑¡‑m³ hÀ‑j‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n {‑i‑² £‑W‑n‑
a‑m‑{‑X‑a‑Ã‑, P‑b‑n‑¡‑m‑\‑p‑w ]T‑n‑¡‑m‑\pam‑sW¶pw A‑t‑±‑l‑w ¡‑p‑I‑b‑p‑w {‑i‑o A‑¶‑s‑b `‑£‑W‑¯‑n DÄ‑s‑¸‑S‑p‑
]‑d‑ª‑p. ]T‑n‑¡‑m‑\‑p‑Å A‑`‑n‑\‑n‑t‑h‑i‑w I‑q‑S‑n DÄ‑s‑¸‑ ¯‑p‑I a‑m‑{‑X‑a‑Ã‑, A‑X‑n‑s‑â {‑_‑m³‑U‑v A‑w‑_‑m‑k‑U‑
S‑p‑¯‑n‑b‑m‑t‑e h‑n‑P‑b‑w k‑p‑\‑n‑Ý‑n‑X‑a‑m‑I‑q‑s‑h‑¶‑p‑w A‑t‑±‑ d‑m‑I‑m³ A‑h‑t‑c‑m‑S‑v A‑`‑yÀ‑°‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p...
l‑w ]‑d‑ª‑p. H‑c‑p I‑f‑n‑¡‑m‑c‑\‑p‑w s‑h‑d‑p‑w‑s‑s‑I‑t‑b‑m‑s‑S {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n ]‑d‑ª‑p‑,
I‑f‑n‑Ø‑e‑w h‑n‑S‑m‑d‑n‑Ã. c‑m‑P‑y‑¯‑p‑S‑\‑o‑f‑w I‑m‑b‑n‑I a‑Õ‑ "k‑v‑t‑]‑mÀ‑S‑v‑k‑v H‑c‑p I‑m‑b‑n‑I s‑s‑h‑Z‑K‑v‑[‑y‑w a‑m‑{‑X‑
c‑§‑f‑p‑w t‑JÂ a‑l‑m‑I‑p‑w‑`vIf‑p‑w k‑w‑L‑S‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑p‑ a‑Ã ; I‑m‑b‑n‑I‑h‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑s‑¸‑« k‑m‑[‑\‑§‑f‑p‑w h‑n‑
s‑ï‑¶‑p‑w h‑e‑n‑b t‑X‑m‑X‑n‑e‑p‑Å a‑m‑ä‑§‑s‑f‑b‑m‑W‑v C‑u `‑h‑§‑f‑p‑w \‑nÀ‑½‑n‑¡‑p‑¶ F‑w‑F‑k‑v‑F‑w‑C‑I‑f‑n‑e‑q‑s‑S
k‑w‑c‑w‑`‑w {‑]‑X‑n‑^‑e‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑s‑X‑¶‑p‑w {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n [‑m‑c‑m‑f‑w B‑f‑p‑IÄ‑¡‑v s‑X‑m‑g‑n e‑`‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑mÂ
t‑a‑m‑Z‑n ]‑d‑ª‑p. C‑u \‑m‑«‑n‑s‑e a‑¡Ä X‑§‑f‑p‑s‑S [‑o‑c‑X k‑v‑t‑]‑mÀ‑S‑v‑k‑v H‑c‑p h‑e‑n‑b h‑y‑h‑k‑m‑b‑w I‑q‑S‑n‑b‑m‑W‑v.
s‑I‑m‑ï‑v b‑p‑²‑¡‑f‑s‑¯ I‑f‑n‑Ø‑e‑a‑m‑¡‑n a‑m‑ä‑n‑b‑X‑n‑\‑v I‑m‑b‑n‑I t‑a‑J‑e‑b‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑s‑¸‑« F‑w‑F‑k‑v‑F‑w‑C‑
N‑c‑n‑{‑X‑¯‑n s‑X‑f‑n‑h‑p‑s‑ï‑¶‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n I‑s‑f i‑à‑n‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n _‑P‑ä‑n \‑S‑¯‑n‑b
{‑]‑k‑w‑K‑¯‑n ]‑d‑ª‑p. c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â k‑p‑c‑£‑b‑p‑s‑S \‑n‑c‑h‑[‑n k‑p‑{‑]‑[‑m‑\ {‑]‑J‑y‑m‑]‑\‑§‑s‑f‑¡‑p‑d‑n‑¨‑v A‑t‑±‑
I‑m‑c‑y‑¯‑n c‑m‑P‑Ø‑m‑\‑n‑s‑e b‑p‑h‑m‑¡Ä F‑t‑¸‑m‑g‑p‑w l‑w h‑n‑i‑Z‑o‑I‑c‑n‑¨‑p. {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n h‑n‑i‑z‑IÀ‑a I‑u‑iÂ
a‑ä‑p‑Å‑h‑t‑c‑¡‑mÄ a‑p‑¶‑n‑e‑m‑W‑v. X‑§‑f‑p‑s‑S I‑m‑b‑n‑I k‑½‑m³‑, A‑X‑m‑b‑X‑v ]‑n‑F‑w h‑n‑I‑m‑k‑v t‑b‑m‑P‑\‑b‑p‑s‑S
k‑w‑`‑m‑h‑\‑s‑I‑m‑ï‑v t‑Z‑i‑o‑b A‑`‑n‑a‑m‑\‑w D‑bÀ‑¯‑n‑b D‑Z‑m‑l‑c‑W‑w F‑S‑p‑¯‑p‑I‑m‑W‑n‑¨ A‑t‑±‑l‑w‑, i‑m‑c‑o‑c‑n‑I
c‑m‑P‑Ø‑m‑\‑n \‑n‑¶‑p‑Å \‑n‑c‑h‑[‑n A‑X‑v‑‑e‑ä‑p‑I‑f‑p‑s‑S s‑s‑h‑Z‑K‑v‑[‑y‑h‑p‑w s‑s‑I D‑]‑I‑c‑W‑§‑f‑p‑w D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¨‑v
t‑]‑c‑p‑IÄ ]‑c‑m‑aÀ‑i‑n‑¡‑t‑h‑, P‑b‑v‑‑¸‑q‑c‑n‑s‑e P‑\‑§Ä {‑]‑hÀ‑¯‑n‑¡‑p‑¶ B‑f‑p‑IÄ‑¡‑v C‑u ]‑²‑X‑n h‑f‑s‑c
X‑§‑f‑p‑s‑S ]‑mÀ‑e‑s‑aâ‑w‑K‑a‑m‑b‑n H‑f‑n‑¼‑n‑I‑v‑‑k‑v s‑a‑UÂ k‑l‑m‑b‑I‑c‑a‑m‑s‑W‑¶‑v s‑X‑f‑n‑b‑n‑¡‑p‑s‑a‑¶‑p‑w ]‑d‑ª‑p.
t‑P‑X‑m‑h‑n‑s‑\ X‑n‑c‑s‑ª‑S‑p‑¯‑p‑s‑h‑¶‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n ]‑qÀ‑®‑l‑r‑Z‑b‑t‑¯‑m‑s‑S ]‑c‑n‑{‑i‑a‑n‑¡‑p‑t‑¼‑mÄ ^‑e‑w D‑d‑
]‑d‑ª‑p. c‑m‑P‑y‑hÀ‑[³ k‑n‑w‑K‑v d‑m‑t‑¯‑m‑U‑n‑s‑â k‑w‑`‑m‑ ¸‑m‑W‑v‑, {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n ]‑d‑ª‑p. P‑b‑v‑]‑qÀ t‑JÂ
h‑\‑I‑f‑n k‑t‑´‑m‑j‑w {‑]‑I‑S‑n‑¸‑n‑¨ {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n‑, I‑m‑ a‑l‑m‑I‑p‑w‑`‑v k‑a‑b‑¯‑v \‑S‑¯‑n‑b {‑i‑a‑§Ä `‑m‑h‑n‑b‑nÂ
b‑n‑I a‑Õ‑c‑§Ä k‑w‑L‑S‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n \‑nÀ‑W‑m‑b‑I a‑n‑I‑¨ ^‑e‑w \Â‑I‑p‑s‑a‑¶‑v A‑t‑±‑l‑w ]‑d‑ª‑p. ‑"c‑m‑P‑y‑
k‑w‑`‑m‑h‑\‑IÄ \Â‑I‑n b‑p‑h‑X‑e‑a‑p‑d‑s‑b I‑f‑n‑¡‑f‑¯‑n‑ ¯‑n‑\‑v‑, A‑S‑p‑¯ k‑zÀ‑W‑þ‑s‑h‑Å‑n s‑a‑UÂ t‑P‑X‑m‑h‑v
t‑e‑¡‑v X‑n‑c‑n‑s‑I s‑I‑m‑ï‑p‑h‑c‑n‑I‑b‑m‑s‑W‑¶‑v ]‑d‑ª‑p. \‑n‑§‑f‑p‑s‑S C‑S‑b‑n \‑n‑¶‑m‑W‑v D‑bÀ‑¶‑p‑h‑c‑p‑I‑' F‑¶‑v
^‑n‑ä‑v‑‑\‑k‑n `‑£‑W‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w t‑]‑m‑j‑I‑m‑l‑m‑c‑¯‑n‑ {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n ]‑d‑ª‑p. a‑\‑Ê‑p‑s‑h‑¨‑m H‑f‑n‑¼‑n‑I‑‑v‑k‑n‑
s‑â‑b‑p‑w ]‑¦‑n‑s‑\‑¡‑p‑d‑n‑¨‑v k‑w‑k‑m‑c‑n‑¡‑t‑h‑, F‑t‑¸‑m‑g‑m‑W‑v e‑p‑w {‑X‑n‑hÀ‑W‑]‑X‑m‑I‑b‑p‑s‑S {‑]‑X‑m‑]‑w D‑bÀ‑¯‑m³ k‑m‑
\‑n‑§Ä ^‑n‑ä‑v B‑I‑p‑¶‑X‑v‑, A‑t‑¸‑mÄ a‑m‑{‑X‑t‑a \‑n‑§Ä [‑n‑¡‑p‑s‑a‑¶‑p‑w A‑t‑±‑l‑w I‑q‑«‑n‑t‑¨À‑¯‑p.

\yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 1-15, 2023 33