Page 40 - NIS Malayalam 01-15 March,2023

a‑{‑´‑n‑k‑` X‑o‑c‑p‑a‑m‑\‑§Ä

2 e‑£‑w k‑l‑I‑c‑W k‑w‑L‑§Ä c‑q‑]‑o‑I‑c‑n‑¡‑W‑w‑, A‑X‑nÀ‑¯‑n

{‑K‑m‑a‑§Ä‑¡‑m‑b‑p‑Å D‑uÀ‑Ö‑k‑z‑e {‑K‑m‑a ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n A‑w‑K‑o‑I‑c‑n‑¨‑p

{-K-m-a-¯-n-s-â-b-p-w c-m-P-y-¯-n-s-â-b-p-w k-p-c-£ F-t-¸-m-g-p-w t-I-{-µ K-h¬-s-aâ-n-s-â a-p³-K-W-\-I-f-n H-¶-m-
W-v. {-K-m-a-¯-n-s-â-b-p-w c-m-P-y-¯-n-s-â-b-p-w k-p-c-£ D-d-¸-m-¡-m³ C-X-n-\-I-w \-n-c-h-[-n \-S-]-S-n-IÄ K-h¬-
s-aâ-v k-z-o-I-c-n-¨-n-«-p-ï-v. C-u Z-n-i-b-n a-p-t-¶-m-«-p-Å N-p-h-S-p-s-h-¸-p-IÄ-¡-m-b-n {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ
t-a-m-Z-n-b-p-s-S t-\-X-r-X-z-¯-n-e-p-Å a-{-´-n-k-` {-K-m-a-¯-n-s-â s-a-m-¯-¯-n-e-p-Å h-n-I-k-\-h-p-w t-Z-i-o-b k-p-c-£-
b-p-a-m-b-n _-Ô-s-¸-« N-n-e k-p-{-]-[-m-\ X-o-c-p-a-m-\-§Ä s-s-I-s-¡-m-ï-p. 2025þ2026 h-s-c "s-s-h-{-_â-v h-n-t-Ã-P-v
t-{-]-m-{-K-m-a-n-\-v' a-{-´-n-k-` A-w-K-o-I-m-c-w \Â-I-n-, I-q-S-m-s-X G-g-v ]-p-X-n-b s-F-S-n-_-n-]-n _-ä-m-e-n-b-\-p-I-f-p-s-S
c-q-]-o-I-c-W-¯-n-\-p-w a-ä-v N-n-e k-p-{-]-[-m-\ X-o-c-p-a-m-\-§Ä-¡-p-w A-w-K-o-I-m-c-w e-`-n-¨-p.

X-o-c-p-a-m-\-w: c‑m‑P‑y‑s‑¯ k‑l‑I‑c‑W {‑]‑Ø‑m‑\‑s‑¯ c‑q‑]‑b‑p‑s‑S k‑m‑¼‑¯‑n‑I h‑n‑l‑n‑X‑¯‑nÂ‑, 2500 t‑I‑m‑S‑n
i‑à‑n‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑w X‑m‑s‑g‑¯‑«‑n‑t‑e‑¡‑v h‑y‑m‑]‑n‑¸‑n‑ c‑q‑] t‑d‑m‑U‑p‑IÄ‑¡‑m‑b‑n D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¡‑p‑w. C‑u ]‑c‑n‑]‑m‑
¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑a‑m‑b‑n ]‑p‑X‑n‑b {‑]‑m‑Y‑a‑n‑I I‑mÀ‑j‑n‑I h‑m‑b‑v‑ S‑n‑b‑p‑s‑S B‑Z‑y L‑«‑¯‑n 663 {‑K‑m‑a‑§Ä DÄ‑s‑¸‑S‑p‑w.
]‑m k‑w‑L‑§Ä (]‑n‑F‑k‑n‑F‑k‑v‑) c‑q‑]‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑v X-o-c-p-a-m-\-w: F‑Ã‑m I‑m‑e‑m‑h‑Ø‑b‑n‑e‑p‑w e‑U‑m‑¡‑n‑s‑\
t‑I‑{‑µ‑a‑{‑´‑n‑k‑` A‑w‑K‑o‑I‑m‑c‑w \Â‑I‑n. c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â a‑ä‑v `‑m‑K‑§‑f‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶ j‑n³‑
k-z-m-[-o-\-w: A‑S‑p‑¯ 5 hÀ‑j‑¯‑n‑\‑p‑Å‑n 2 e‑£‑w I‑p e‑m X‑p‑c‑¦‑¯‑n‑s‑â \‑nÀ‑½‑m‑W‑¯‑n‑\‑v K‑h¬‑s‑aâ‑v
h‑n‑h‑n‑t‑[‑m‑t‑±‑i‑y ]‑n‑F‑k‑n‑F‑k‑v/£‑o‑t‑c‑m‑X‑v‑‑]‑m‑Z‑\/a‑Õ‑y‑ A‑w‑K‑o‑I‑m‑c‑w \Â‑I‑n
_‑Ô‑\ k‑l‑I‑c‑W k‑w‑L‑§Ä Ø‑m‑]‑n‑¡‑p‑I F‑¶‑ k-z-m-[-o-\-w: X‑p‑c‑¦‑¯‑n‑\‑v 4.1 I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑äÀ \‑o‑f‑a‑p‑ï‑m‑
X‑m‑W‑v {‑]‑m‑c‑w‑` e‑£‑y‑w. C‑u k‑w‑L‑§Ä \‑n‑e‑h‑n I‑p‑w. C‑X‑n‑s‑â \‑nÀ‑a‑m‑W‑w 2025 U‑n‑k‑w‑_‑d‑n ]‑qÀ‑¯‑n‑
h‑c‑p‑¶‑t‑X‑m‑s‑S {‑K‑m‑a‑{‑]‑t‑Z‑i‑§‑f‑n s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä b‑m‑¡‑m‑\‑m‑W‑v e‑£‑y‑a‑n‑S‑p‑¶‑X‑v. C‑X‑n‑\‑v 1681.51 t‑I‑m‑S‑n
k‑r‑ã‑n‑¡‑s‑¸‑S‑p‑w. ]‑p‑\‑c‑p‑Ö‑o‑h‑n‑¸‑n‑¡‑m³ I‑g‑n‑b‑m‑¯ c‑q‑]‑b‑m‑W‑v s‑N‑e‑h‑v. C‑u ]‑²‑X‑n ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑I‑p‑¶‑t‑X‑m‑
{‑]‑m‑Y‑a‑n‑I k‑l‑I‑c‑W k‑w‑L‑§‑s‑f A‑S‑¨‑p‑]‑q‑«‑p‑¶‑X‑n‑ s‑S e‑U‑m‑¡‑n k³‑k‑‑v‑I‑mÀ h‑m‑e‑n h‑g‑n c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑â
\‑m‑b‑n I‑s‑ï‑¯‑n‑, A‑h‑b‑p‑s‑S {‑]‑hÀ‑¯‑\‑t‑a‑J‑e‑b‑n a‑ä‑p `‑m‑K‑§‑f‑n‑t‑e‑¡‑v F‑Ã‑m I‑m‑e‑m‑h‑Ø‑b‑n‑e‑p‑w K‑X‑m‑
]‑p‑X‑n‑b {‑]‑m‑Y‑a‑n‑I k‑l‑I‑c‑W‑k‑w‑L‑§Ä Ø‑m‑]‑n‑¡‑p‑w. K‑X k‑u‑I‑c‑y‑w e‑`‑n‑¡‑p‑w.
X-o-c-p-a-m-\-w: 2022þ23 a‑p‑XÂ 2025þ26 h‑s‑c‑b‑p‑Å k‑m‑ X-o-c-p-a-m-\-w: 2020 P‑\‑p‑h‑c‑n‑b‑nÂ‑, s‑F‑S‑n‑_‑n‑]‑n‑¡‑m‑b‑n
¼‑¯‑n‑I hÀ‑j‑§‑f‑n‑s‑e t‑I‑{‑µ [‑\‑k‑l‑m‑b‑t‑¯‑m‑ 47 ]‑p‑X‑n‑b A‑X‑nÀ‑¯‑n H‑u‑«‑v‑‑t‑]‑m‑Ì‑p‑I‑f‑p‑w 12 t‑Ì‑P‑n‑w‑K‑v
s‑S‑b‑p‑Å "s‑s‑h‑{‑_â‑v h‑n‑t‑Ã‑P‑v t‑{‑]‑m‑{‑K‑m‑a‑n‑\‑v' t‑I‑{‑µ‑a‑ I‑y‑m‑¼‑p‑I‑f‑p‑w Ø‑m‑]‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑v A‑w‑K‑o‑I‑m‑c‑w e‑`‑n‑¨‑
{‑´‑n‑k‑` A‑w‑K‑o‑I‑m‑c‑w \Â‑I‑n. 4‑,800 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑m‑W‑v X‑n‑\‑v t‑i‑j‑w‑, A‑X‑v \‑n‑d‑t‑h‑ä‑p‑¶‑X‑n‑\‑v A‑[‑n‑I t‑k‑\
]‑²‑X‑n‑b‑p‑s‑S k‑m‑¼‑¯‑n‑I h‑n‑l‑n‑X‑w. B‑h‑i‑y‑a‑m‑b‑n h‑c‑p‑w. C‑X‑n‑\‑m‑b‑n G‑g‑v ]‑p‑X‑n‑b _‑ä‑m‑
k-z-m-[-o-\-w: C‑X‑v h‑S‑¡³ A‑X‑nÀ‑¯‑n‑b‑n‑s‑e 4 k‑w‑Ø‑m‑ e‑n‑b‑\‑p‑IÄ k‑r‑ã‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑v a‑{‑´‑n‑k‑` A‑\‑p‑a‑X‑n
\‑§‑f‑n‑s‑e‑b‑p‑w H‑c‑p t‑I‑{‑µ‑`‑c‑W {‑]‑t‑Z‑i‑s‑¯‑b‑p‑w A‑S‑n‑ \Â‑I‑n.
Ø‑m‑\ k‑u‑I‑c‑y h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑\‑p‑w D‑]‑P‑o‑h‑\ A‑h‑k‑ k-z-m-[-o-\-w: ]‑p‑X‑n‑b _‑ä‑m‑e‑n‑b‑\‑p t‑h‑ï‑n H‑c‑p A‑[‑n‑I
c‑§Ä‑¡‑p‑w I‑m‑c‑W‑a‑m‑I‑p‑w. h‑S‑¡³ A‑X‑nÀ‑¯‑n‑b‑n‑s‑e s‑k‑ÎÀ B‑Ø‑m‑\‑w Ø‑m‑]‑n‑¡‑p‑w. _‑ä‑m‑e‑n‑b‑\‑p‑w s‑k‑
{‑K‑m‑a‑§‑f‑p‑s‑S k‑a‑{‑K‑h‑n‑I‑k‑\‑h‑p‑w P‑\‑§‑f‑p‑s‑S P‑o‑h‑n‑X ÎÀ s‑l‑U‑v‑I‑z‑mÀ‑t‑«‑g‑v‑k‑n‑\‑p‑a‑m‑b‑n B‑s‑I 9‑,400 X‑k‑v‑X‑n‑I‑
\‑n‑e‑h‑m‑c‑h‑p‑w s‑a‑¨‑s‑¸‑S‑p‑w. C‑u X‑o‑c‑p‑a‑m‑\‑w s‑a‑¨‑s‑¸‑« IÄ k‑r‑ã‑n‑¡‑p‑w. 2025þ26 H‑m‑s‑S A‑h‑b‑p‑s‑S Ø‑m‑]‑\‑w
k‑p‑c‑£‑b‑v‑‑s‑¡‑m‑¸‑w I‑p‑S‑n‑t‑b‑ä‑w X‑S‑b‑p‑w. 4800 t‑I‑m‑S‑n ]‑qÀ‑¯‑n‑b‑m‑I‑p‑w.

38 \yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 1-15, 2023