Page 64 - NIS Tamil 01-15 August,2023
P. 64

RNI  Registered  No  DELTAM/2020/78809,  Delhi
                                                                         Postal License No DL(S)-01/3551/2023-25, WPP
                                                                         NO U (S)-99/2023-25, posting at BPC, Market Road,
                                                                         New Delhi - 110 001 on 26-30 advance Fortnightly
                                                                         (Publishing July 21, 2023, Pages -64)



                ÜI˜î è£ôˆF¡ 䉶 àJ˜ èœ







                                              õ÷˜‰î Þ‰Fò£M¡ Þô‚°
                                           𣶠 å¼ ªðKò b˜ñ£ùˆ¶ì¡
                                          º¡«ùø «õ‡´‹. Ü‰î ªðKò b˜ñ£ù‹
                                          õ÷˜‰î Þ‰Fò£¾‚è£ù¶: 𣶠ܬî
                                         Mì‚ °¬ø‰î â¬î»‹  ãŸÁ‚ ªè£œ÷‚
                                                       Ã죶.






                                                         1

         Ü®¬ñˆîùˆF¡ 嚪õ£¼                                                         ñ‚èO¬ì«ò èì¬ñ à혾
         G¬ôJ™ Þ¼‰¶‹ M´î¬ô
         ãŸèù«õ                                                                             ñ‚èÀ‚° èì¬ñ
        Þ¼‚°‹ G¬ôJ½‹,                                                                            à혾 Þ¼‚è
        ï‹ Ý›ñùF½‹,                                                                             «õ‡´‹. ÞF™
        ðö‚èõö‚èƒèO½‹               2                                         5                 Hóîñ˜, ºî™õ˜
        Ãì Ü®¬ñˆîù‹                                 India of                                    Ãì Mô‚èŠðì
        Þ¼‚è‚ Ã죶.                                                                                    Ã죶.
                                                 2047
        ܬî ܃«è«ò
        M†´ Mì
        «õ‡´‹.


          ïñ¶ ð£ó‹ðKò‹ °Pˆ¶
                 ªð¼Iî‹                                                             åŸÁ¬ñ ñŸÁ‹ Ýîó¾
                                            3                         4
        ïñ¶ ð£ó‹ðKò‹ ñŸÁ‹                                                                  ´ ñ‚èO¬ì«ò åŸÁ¬ñ
        ñó¹ °Pˆ¶  ªð¼Iî‹                                                               à혾 Þ¼‚è «õ‡´‹. 'å«ó
        ªè£œ÷ «õ‡´‹. ãªùQ™,                                                           ð£óî‹ à¡ùî ð£óî‹' â¡ð¶ ܬî
        Þ«î ð£ó‹ðKò‹  èì‰î                                                         ܬìõîŸè£ù 弃A¬í‚°‹ º¡
        è£ôˆF™ Þ‰Fò£¾‚°                                                                    ºòŸCò£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
        ªð£Ÿè£ôˆ¬î ªè£´ˆî¶.





         ²î‰Fó‹ ܬ쉶 75 ݇´èœ G¬øõ¬ìõ¬îªò£†®, 
        îù‚è£ù '䉶 àJ˜ï£®èœ' ªè£‡ì êðî â´ˆ¶œ÷¶. Þ‰î 䉶
        àJ˜ï£®èO™, õ÷˜„CJ¡ ªðKò Þô‚°èÀ‚è£ù àÁF»‹, èì¬ñèÀ‚è£ù
        àˆ«õ躋 àœ÷¶. ÞF™, Ü®¬ñ ñùŠð£¡¬ñ¬ò ¬èMì «õ‡´‹ â¡ø
        «õ‡´«è£À‹, ï‹ ð£ó‹ðKòˆF¡ e¶ å¼ ªð¼Iî à혾‹ àœ÷¶. Ü´ˆî
        25 ݇´èÀ‚°, 䉶 àJ˜ï£®èO™ ïñ¶ Fø¡èœ, àÁFŠð£´ ñŸÁ‹
        õL¬ñJ™ èõù‹ ªê½ˆî «õ‡´‹.
                                               - ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜


                                                                                                                 Tamil Vol. 4
        62                                                                                                         Issue 3
   59   60   61   62   63   64