Page 3 - NIS Malayalam 01-15 February, 2025

\yq C‑´y
k‑am‑NmÀ DÄ‑t‑¸‑P‑p‑I‑f‑nÂ..........

h‑me‑y‑w 5‑, e¡‑w 15 | s^{_phcn 1þ15, 2025 C‑´‑y³ s‑d‑b‑nÂ‑t‑h: B‑[‑p‑\‑n‑I‑X‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w k‑p‑K‑a‑a‑m‑b b‑m‑{‑X‑b‑p‑s‑S‑b‑p‑w {‑]‑X‑o‑I‑w
‑
‑
F‑U‑n‑äÀ C³ N‑‑‑o‑^‑v C-´-y h-n-I-k-n-X c-m-{-ã-s-a-¶ \-n-e-b-n-
[‑o‑t‑c‑{‑µ H‑m‑Q t-e-¡-p I-p-X-n-¡-p-I-b-m-W-v. C-u b-m{-X-
{‑]‑n³‑k‑n‑¸Â U‑b‑d‑ÎÀ P‑\‑dÂ‑, b-nÂ-, t-h-K-X-b-v-s-¡-m-¸-w-, C-´-y³
{‑]‑k‑v C³‑^À‑t‑a‑j³ _‑y‑q‑t‑d‑m‑, s-d-b-nÂ-t-h l-r-Z-b-§-s-f-b-p-w k-a-q-
\‑y‑q‑UÂ‑l‑n l-s-¯-b-p-w P-\-§-s-f-b-p-w A-h-k-c-
§-f-p-a-m-b-n I-q-«-n-b-n-W-¡-p-¶-X-n-\-p-Å
a-m-[-y-a-a-m-b-n a-m-d-p-I-b-m-W-v. h-t-µ `-m-c-X-v-,
k‑o‑\‑‑‑n‑bÀ I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ \-t-a-m `-m-c-X-v X-p-S-§-n-b B-[-p-\-n-I
k‑t‑´‑m‑j‑v I‑p‑a‑mÀ s-{-S-b-n-\-p-IÄ-, k-p-c-£-n-X {-S-m-¡-p-IÄ-,
I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ k-p-k-Ö-a-m-b t-Ì-j-\-p-IÄ F-¶-n-h
h‑n‑t‑`‑mÀ iÀ‑a k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-p-a-m-b-n I-q-«-n-b-n-W-¡-n-,
s-d-b-nÂ-t-h B-[-p-\-n-I-hÂ-¡-c-n-¡-
k‑o‑\‑n‑bÀ A‑k‑n. I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ s-¸-S-p-¶-p. 2025s-â X-p-S-¡-w a-p-XÂ
C-´-y \-n-c-h-[-n s-d-b-n ]-²-X-n-IÄ
]‑h³ I‑p‑a‑mÀ
B-c-w-`-n-¨-p. C-u \-q-ä-m-ï-n-s-â a-q-¶-m-w
Z-i-I-¯-nÂ-, s-d-b-nÂ-t-h-b-p-s-S ]-c-n-hÀ-
A‑k‑n. I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ‑a‑mÀ ¯-\-w Z-u-X-y-s-a-¶ X-c-¯-n a-p-t-¶-d-p-
A‑J‑n‑t‑e‑j‑v I‑p‑a‑mÀ I-b-m-W-v... | 12-31
N‑µ³ I‑p‑a‑mÀ N‑u‑[‑c‑n
`‑m‑j‑m F‑U‑n‑äÀ‑a‑mÀ
k‑p‑a‑n‑X‑v I‑p‑a‑mÀ (C‑w‑¥‑o‑j‑v‑) t‑]‑m‑U‑v‑‑I‑m‑Ì‑v h-mÀ-¯-IÄ N-p-c-p-¡-¯-n | 4-5
c‑P‑v‑\‑o‑j‑v a‑n‑{‑i (C‑w‑¥‑o‑j‑v‑) F-s-â H-m-t-c-m {-]-h-r-¯-n-b-p-s-S-b-p-w A-S-n-¯-d h-y-à-n-X-z-w: k-p-j-a k-z-c-m-P-v
\‑Z‑o‑w A‑l‑½‑Z‑v (D‑d‑p‑Z‑p‑) c‑m‑{‑ã‑w B‑Z‑y‑w‑ k‑p‑j‑a k‑z‑c‑m‑P‑v: C‑´‑y‑, C‑´‑y‑¡‑m‑c³‑, `‑m‑c‑X‑o‑b‑X F‑¶‑n‑h‑b‑p‑s‑S {‑]‑X‑o‑I‑w.. | 6
\-K-c-P-o-h-n-X-¯-n-s-â ]-p-X-n-b P-o-h-\-m-U-n-b-m-I-p-¶ s-a-t-{-S-m-b-p-w \-t-a-m `-m-c-X-v d-m-¸-n-U-v s-d-b-n-e-p-w
N‑o‑^‑v U‑n‑s‑s‑k‑\À t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑e c‑ï‑m‑a‑s‑¯ h‑e‑n‑b s‑a‑t‑{‑S‑m i‑r‑w‑J‑e‑b‑m‑b‑n a‑m‑d‑m‑s‑\‑m‑c‑p‑§‑n C‑´‑y | 32-34
i‑y‑m‑w X‑n‑h‑m‑c‑n h-n-I-k-\-¯-n-s-â ]-p-X-n-b A-[-y-m-b-w c-N-n-¡-p-¶ 21þ-m-w \-q-ä-m-ï-n-s-e P-½-p I-i-v-a-oÀ
12 I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑äÀ s‑s‑ZÀ‑L‑y‑a‑p‑Å t‑k‑m‑\‑m‑a‑mÀ‑K‑v X‑p‑c‑¦‑]‑²‑X‑n {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n
k‑o‑\‑n‑bÀ U‑n‑s‑s‑k‑\À D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑w s‑N‑b‑v‑X‑p | 35-37
^‑q N‑µ‑v X‑n‑h‑m‑c‑n \-m-S-p-h-n-« I-p-ä-h-m-f-n-I-s-f X-n-c-b-m³ C-\-n `-m-c-X-v-t-]-mÄ
s‑]‑m‑e‑o‑k‑n‑\‑v CâÀ‑t‑]‑m‑f‑nÂ‑\‑n‑¶‑p t‑\‑c‑n‑«‑p k‑l‑m‑b‑w k‑z‑o‑I‑c‑n‑¡‑m‑w | 38-39
U‑n‑s‑s‑k‑\À‑a‑mÀ {-K-m-a-o¬ `-m-c-X-v a-t-l-m-Õ-h-v 2025: c-m-{-ã-h-n-I-k-\-w {-K-m-a-h-n-I-k-\-¯-n-e-q-s-S
A‑`‑b‑v K‑p‑]‑v‑X I-p-«-n-¡-m-e-s-¯ k-m-[-m-c-W h-n-Z-y-mÀ-Y-n- 2047Â h‑n‑I‑k‑n‑X `‑m‑c‑X‑w‑þ‑k‑z‑b‑w‑]‑c‑y‑m‑]‑v‑X {‑K‑m‑a‑o‑W `‑m‑c‑X‑w F‑¶‑X‑m‑W‑p {‑]‑[‑m‑\‑
k‑X‑y‑w k‑n‑M‑v b-nÂ-\-n-¶-p c-m-{-ã-o-b-¡-m-c-\-n-t-e-¡-v-, a-p-J-y-a- a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑s‑S e‑£‑y‑w | 40-41
{-´-n-b-nÂ-\-n-¶-p {-]-[-m-\-a-{-´-n-b-n-t-e-¡-v-,
hm-eyw 5, e-¡w 13 P\phcn 1þ15, 2025 B-{-Ô-{-]-t-Z-i-v `-m-h-n-k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-p-s-S t-I-{-µ-a-m-I-p-w
-
Un-kw-_À 16þ31, 2024 ku-P\y-hn-X-c-W-¯n-\v h-me-y-w 5-, e¡-w 14
hm-eyw 5, e-¡w 12 ku-P-\y-hn-X-c-W-¯n\v - P\phcn 16þ31-, 2025
k-uP\-yh-nXcW¯-n\-v ]-c-m-P-b-¯-nÂ-\-n-¶-p ]-mT-a-pÄ-s-¡-m-ï-v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n B‑{‑Ô‑m‑{‑]‑t‑Z‑i‑n‑\‑v 2 e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑p‑s‑S
h-n-P-b-¯-n-t-e-¡-p-Å {-]-b-m-W-w | 7-11
a-lm-Ipw-`-ta-f 2025 k‑½‑m‑\‑w \Â‑I‑n | 42-43
B-ßob-X-bp-sS-bpw hn-izm-k-¯n-sâbpw -
-
B-[p-\n-I-X-bp-sS-bpw kw-K-aw
tem-I-¯n-se G-ä-hpw h-en-b B-ßo-b k-t½-f-\-¯n-\pw 45 Zn-h-k-s¯
a-lm-bm-K-¯n-\pw B-Xn-tY-b-Xzw h-ln-¡p-¶ a-l-¯m-b, Zn-hy-am-b, Un-Pn-äÂ
- alm-Ipw-`-¯neq-sS k-am-\-X-I-fn-Ãm¯ N-cn-{Xw kr-ãn¡m³ - B-t-K-m-f h-n-I-k-\-¯-n-s-â a-p-¶-W-n-b-n {-]-h-m-k-n-IÄ
-
-
{]-bm-Kv--cm-Pv Hcp-§p-¶p. -
18þ‑m‑w {‑]‑h‑m‑k‑n `‑m‑c‑X‑o‑b Z‑n‑h‑k‑v k‑t‑½‑f‑\‑w {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n
_-lp-P-\ {]-Øm-\-§-fm-bn Ì-mÀ«¸-v 76‑þ‑‑m‑w d‑n¸»‑nI‑v Z‑n\‑w D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑w s‑N‑b‑v‑X‑p | 44-45
am-dn-b B-lzm-\-§Ä
I-gn-ª Z-i-I-¯nÂ, {]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ tam-Zn-bp-sS B-lzm-\-§Ä b-ph-m¡f-ps-S Ig-nh-pIÄ¡-v A-wK-oI-mc-w
tZ-io-b {i-² B-IÀ-jn-¡p-I-bpw hn-¹-h-I-c-am-b am-ä-§-fp-sS
]-pX-nb Xea-pdb-n he-nb t-X-mX-nÂ
hm-l-I-cm-bn am-dp-I-bpw sN-bv-Xp.
Bßh-ni-z-mk-w hfÀ¯-p¶ Ì-mÀ«¸-v k-wc-w`¯-ns-â
P-\-]-¦-m-f-n-¯-¯-n-e-q-s-S P-\-t-£-a-w
b-ph-m¡f-ps-S Ig-nh-pIÄ¡-p ]-pX-nb
h-nPb-w-, t-e-mI¯-n\-pa-p¶-n C´-yb-ns-e
A-wK-oI-mct-aI-n.
s‑s‑k\‑nI ià‑n‑, AX‑pe‑y k‑m‑wk‑‑vI‑mc‑nI C‑´‑y‑m‑K‑h‑s‑×â‑n‑s‑â 2025s‑e I‑e‑ïÀ ]‑p‑d‑¯‑n‑d‑¡‑n | 46-47
‑
‑
‑
‑
‑
‑
\‑y‑q C´‑y ka‑mN‑mÀ 13 `‑mjIf‑n s‑s‑hh‑n[‑y‑w I‑mÀ¯h‑y]Y‑nÂ
h‑m‑b‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑n X‑m‑s‑g {‑]ZÀi‑n¸‑n¨‑p t-Z-i-o-b b-p-h-P-\ Z-n-\-¯-n {-]-[-m-\-a-{-´-n b-p-h-m-¡-f-p-a-m-b-n k-w-h-Z-n-¨-p
k‑p‑c‑£‑n‑X C‑S‑§‑f‑nÂ‑\‑n‑¶‑p ]‑p‑d‑¯‑p‑h‑¶‑v D‑¯‑c‑h‑m‑Z‑n‑X‑z‑§Ä
I‑m‑W‑p‑¶ e‑n‑¦‑v k‑µÀ‑i‑n‑¡‑p‑I G‑s‑ä‑S‑p‑¡‑p‑I F‑¶ X‑X‑z‑w \‑s‑½ ]‑p‑X‑n‑b D‑b‑c‑§‑f‑n‑t‑e‑¡‑p
https://newindiasamachar. s‑I‑m‑ï‑p‑t‑]‑m‑I‑p‑w | 48-49
pib.gov.in/news.aspx C-´-y³ I-m-e-m-h-Ø-m h-I-p-¸-v-, C-´-y-b-p-s-S i-m-k-v-{-X-{-]-b-m-W-¯-n-s-â {-]-X-o-I-w
\‑y‑q C‑´‑y k‑a‑m‑N‑mÀ ]‑g‑b ]‑X‑n‑¸‑p‑ s‑F‑F‑w‑U‑n‑b‑p‑s‑S 150þ‑m‑w Ø‑m‑]‑I Z‑n‑\‑¯‑n {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n \‑S‑¯‑n‑b
IÄ‑¡‑m‑b‑n X‑m‑s‑g I‑m‑W‑p‑¶ e‑n‑¦‑v A‑`‑n‑k‑w‑t‑_‑m‑[‑\ | 50-51
k‑µÀ‑i‑n‑¡‑p‑I t-e-m-I-¯-n-s-e I-c-p-¯-p-ä k-a-p-{-Z-i-à-n-b-m-b-n a-m-d-p-¶ C-´-y
https://newindiasamachar. {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n a‑q‑¶‑p a‑p³‑\‑n‑c b‑p‑²‑¡‑¸‑e‑p‑IÄ c‑m‑{‑ã‑¯‑n‑\‑p k‑aÀ‑¸‑n‑¨‑p| 52-54
pib.gov.in.archive.aspx t-I-{-µ-a-{-´-n-k-`-m X-o-c-p-a-m-\-§Ä: F-«-m-w i-¼-f I-½-o-j³ c-q-]-hÂ-¡-c-W-¯-n-\-v
A-w-K-o-I-m-c-w
k‑X‑o‑j‑v [‑h‑m³ _‑l‑n‑c‑m‑I‑m‑i‑t‑I‑{‑µ‑¯‑n a‑q‑¶‑m‑w h‑n‑t‑£‑]‑W‑¯‑d
]-X-n-h-m-b-n "\-y-q C-´-y k-a-m- Ø‑m‑]‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑w A‑w‑K‑o‑I‑m‑c‑w | 55
N-mÀ-' h-n-h-c-§Ä e-`-n-¡-m³ a³ I-o _-m-¯-v: 118þ-m-w ]-X-n-¸-v (19 P-\-p-h-c-n 2025)
þÂ @NISPIBIndia Ct-´-mt-\j-yb-ps-S {-]k-nUâ-v ""I‑p‑w‑`‑þ‑]‑p‑j‑v‑I‑c‑þ‑K‑w‑K‑m‑k‑m‑KÀ t‑a‑f‑IÄ s‑s‑a‑{‑X‑n‑b‑p‑w s‑F‑I‑y‑h‑p‑w
]n³-Xp-Scp-I {-]t-_-mt-h-m k-p_-nb-mt-´-m t‑{‑]‑m‑Õ‑m‑l‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑p‑'‑' | 60
a-pJ-y-mX-nY-nb-mb-nc-p¶-p | 56-59
Published & Printed By: Yogesh Kumar Baweja, Director General, on behalf of Central Bureau Of Communication.
Printed At: Kaveri Print Process Pvt. Ltd. A-104, Sec-65, Noida-201301 U.P.
Communication Address: Room No–316, National Media Centre, Raisina Road, New Delhi-110001.
e-mail: response-nis@pib.gov.in, RNI No.: DELMAL/2020/78826