Page 15 - NIS Gujarati 16-31 January 2025

ď Ȭò•ā¦ ’º ¯£†ȵ𔠰¦ǁ£—¯© —¼§±

¦¯Ē•²†£¯™± —²°™ ¯™¯

Ŋ²¦•¯¡¯

yŸ¯¡•¼ Ÿ¯Ň †¼y ô ¯™¸ w˜²°™† Ƞ›  ™–± w›•± € Ÿªā¦†¯sȦ¯™¸ z›£ȬĈ˜ v™¸ w§¯¦¯—™¸ v¦©¡ ©¯–¸ ›” ˆ’ɂ
Œɂ ž¯¡•™¯ °¦ó ¯• ¦¯Ē•²†¯¡ ’º ¯£†ȵ𔠰¦ǁ£—¯© —¼§±€ €™¸ ©¯°• ›” † ²ɑ €Ÿ”¸ —¸§™± v™¸† Ō°•Ȭ𑕠yŸ¯¡•¼™¸
’±Ž¯y™ †¡± z›¡¯s• ʽ¦™§¹£± v™¸ › ¯ɑ¦¡”™¸ Ą ¯™Ÿ¯s ¡¯‡±™¸ ©½–± ©Ē•¯ ‰¡ •¡±†Ɂ dv¡Ā e™¸ ™¯¦±™¸ ›¼•¯™¯ ‰¡™¯

©›™¯™¸ ™¦± w§¯ w›± †—¯‹ €£¸ €Ÿ™¸ —²°™ ¯Ÿ¯s ¦¯Ē•²†£¯™¯ Ŋ²¦•¯¡¯ †ª¸¦¯Ÿ¯s w¦¸ Œɂ

‚ˆĒ ™¯ ¡¼ ›³™¯Ÿ¯s ’º ¯£†ȵ𔠗¼§±™¼ ąŸ ąŸ ‚ˆĒ ʰā ʾą w¡±
²
²
– ¼ —¼§± ›ȫ¡¦¯¡ ›¯©¸ €† œ°™ɑ‹¡™²s ¦†ɒ§¼› ª•²s ›ȫ¡¦¯¡™¸ £¯ˆ•²s
ª•²s †Ɂ —±†¡¼ ›” w ď ¦©¯ ™¸ v›™¯¦§¸ ›¡s•² ¯£†ȵđ”™²s
Ÿ™ ¦¯Ē•²†£¯Ÿ¯s ¡Ċ ²s •¸Ÿ”¸ Ÿ¯s Ÿ²sy™± Ō°•Ȭ𑕠©¡ ¸¸
s
s
Ē†ȳ£ ‚œ wȫ†ɒɂò‹¡Ÿ¯s Ō¦¸§ Ÿ¸¤ď ¼ Ÿ¯ £’™ ‹¯č ¯ ˆ ¯
—¼§±™²s Ō°•Ȭ𑕠†·ȫ¡ ¡ —¯ †¯–± ¦˜² ©Ÿ ©²˜± ¡ǡ²s Œɂ wŸ¯s
–± ¦˜² ›ȫ¡ ¼™¯„ ©¯Ÿ¸£ Œɂ

™¯ —¯ †¯Ÿ¯s €Ÿ”¸ ‹s’±ˆ“ Ÿ¯ɂ ¼™¯ ™¯¦¦¯ Ÿ¯ɂ
ws•¡¡¯đł± Ÿ¯Ē¡ £± †¼²ɑ° ¡ ©¯–¸ †¯Ÿ † ²ɕ v™¸ ™¯
—§†Ÿ¯s wxwx€Ÿ vŸ—¯¦¯—™± Ƞ›¡¸‡¯ ›¡ £²y †¯™™¯ ©ª ¼ˆ±
•¡±†Ɂ †¯Ÿ † ²ɕ vs•¸ —¼§±€ ›¼•¯™¯ ¦¯Ē•²°§č› †¯ ¯ɑ£ ™± §Ƞw•
†¡± v™¸ › ¯ɑ¦¡”± ›ȫ¡ȬĒ–°•„–± zā›ą™ Ȧ¸Ň± Ōž¯¦¼ ©¯–¸
ʽ¦™™± Ƞȫ¡ ¯•¼™¸ ˆ’± €† ™¦± §¹£± •¹ ¯¡ †¡± ā ¯¡¯— ’º ¯£†ȵ𔠗¼§±ʽ €† Ō°•ž¯§¯¤±
•¸Ÿ”¸ wxwx€Ÿ sˆ£³¡²s v™¸ £‡™½ ˜± ™¸§™£ xąĒ± ² ¦¯Ē•²†¯¡ v™¸ €† zč£¸‡™± ©sĒ–¯ °™Ÿ¯ɑ•¯
‚œ œɁ§™ ɂò™¼£¼ʽ ¯ˆ¼¡ Ÿ¸Ÿ¼ȫ¡ £ ªº£ vŸ—¯¦¯—™¯ ˜± ª•¯ w¦™¯¡± ›¸“±„™¸ ž¯¡•ž¡Ÿ¯s €Ÿ™¯s
xąĒ± ² ‚œ xą’¼£¼ʽ z›¡¯s• ž¯¡•ž¡Ÿ¯s v™¸† †ɁĊ›© v™¸ ©ʰnj †¯ ɿ™± Ō§s©¯ †¡•¯ €Ÿ™± Ÿª¯™•¯™±

yŸ¯¡•¼™¸ ’±Ž¯y™ †¡± Ž£† Ō¯Ć• –§¸
’º —¼§± yŸ¯¡•¼™¸ ›¼•¯™¯ ʽ¦™™²s —§ɑ™ v™¸ ©›™¯„™¼
™¡¸ąʼn Ÿ¼—± Ō˜¯™Ÿsұ
°¦Ē•¯¡ Ÿ¯™•¯ ª•¯ •¸Ÿ™¸ w˜²°™†•¯¦¯—± ¦¯Ē•²†£¯™¯ vĺ—³•
v™¸ ž¯¡•™¯ ›ª¸£¯ wȫ†ɒɂò ›” †ª¸¦¯Ÿ¯s w¦¸ Œɂ ¯£†ȵ𔠍¸Ÿ™¸ Ÿ¯s wȫ†ɒɂò‹¡™¼ Ō°•Ȭ𑕠°Ōā†¡ ›²¡Ē†¯¡ w›¦¯Ÿ¯s
—¼§±€ ›¼•¯™¯ —¯ †¯–± ¦˜²™¯ †·ȫ¡ ¡Ÿ¯s –± ¦˜² Ō¼¸ò ›³¡¯ wď ¼ w™¸ wȫ†ɒɂò‹¡™¼ ™¼£ ›” †ª¸¦¯Ÿ¯s w¦ Œɂ €Ÿ™¸
¸
† ¯ɑ •¸„ y÷Œ•¯ ª•¯ †Ɂ •¸Ÿ™± yŸ¯¡•¼ Ÿ¯Ň ˆ¦¯Ÿ¯s ©²s—¡ ™¯ Ÿ¯s ³†Ɂ™¯ ¡º £ ˆ¼č’ Ÿ¸’£–± ›” ©ąŸ¯°™• †¡¦¯Ÿ¯s wď ¯
ª¼ ›” •¸™¯–± †Ƚy† ¦˜² ª¼ w–± •¸„ ¦¯Ē•²†£¯™¸ Ÿ¯¤‡¯™¼ ª•¯

ʽ°¦• ™Ÿ³™¼ Ÿ¯™•¯ ª•¯ ™¯ —¯ †¯Ÿ¯s ŸĄ Ō—¸§™¯ ’º —¼§±™¸ ¦¨ɑ Ÿ¯s ›Ǐ ž³¨” w›¦¯Ÿ¯s wď ¼ ª•¼
xą—¼¡Ÿ¯s •¸Ÿ”¸ £¼†¼ Ÿ¯ɂ ‡² „Œ¯ ‡‹ɨ •¹ ¯¡ –•¯s Ÿ†¯™™± ʾą ²w¡± ™¯ ¡¼ £ˆžˆ ¦¨ɑ™± ˀŸ¡¸ •¸Ÿ™²s v¦©¯™
™¦± v¦˜¯¡”¯ ¡³ †¡± dv¡Ā e ™¯Ÿ–± •¹ ¯¡ €† „¡’¯s™¯ –y ˆ ²s ¦¨ɑ Ÿ¯s Ÿ¡”¼›¡¯s• ›Ǐ °¦ž³¨”–± ©ąŸ¯°™•
w Ÿ†¯™¼ Ÿ¯ɂ •¸Ÿ™¸ Ō°•Ȭ𑕠wˆ¯‡¯™ ›²¡Ē†¯¡–± ©ąŸ¯°™• †¡¦¯Ÿ¯s wď ¯ Q
†¡¦¯Ÿ¯s wď ¯ w ©¯–¸  •¸„ €¦¯ ›ª¸£¯ ž¯¡•± ą ¯

ą
ą
ą
ą

ʾą ²w¡±

ʾ
ʾ

ʾ
ʾ
±
202
±
±
202
2
2
202
02
±
w¡
w¡

²
²
w¡
²
²
Ȭą’
Ȭ’
³
x
Ȭą’

’
’

ą ą ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ʾą w¡¡± 202252025 5 5 5 5 5 5 5 5 13

³
³ ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡
x
x
³
¡
¡
‹
¯
¡

©Ÿ
¯
¯

‹
‹
¯
¯
13
13
13
13
13
ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ʾą ²w¡± 2025 13

13
13