Page 37 - NIS Gujarati 16-30 April, 2025

¡¯đł ±¦± °§‡¡ ©sŸ¸£™

zā›¯—™ †Ɂąʼn™¯ Ƞ›Ÿ¯s ž¯¡•™± ™± „¤‡

—²°™ ¯ ò ¯¡¸† ž¯¡•™¸ ¦¹°ǖ† ʾ¡™¯ Ƞ›Ÿ¯s ˆ•± ª•± ©¯Ÿ¯ą ™¯ˆȫ¡†™¸ w °™”ɑ ¼–± £¯ž ŸĎ ¯
ā ¯s ª¦¸ —¸§¸ €† ŌŸ²‡ zā›¯—™ †Ɂąʼn™¯ Ƞ›Ÿ¯s ›¼•¯™±
²s
s
²
ƒ ™ ˜™ ¼™¯Ÿ¯ †¡¼’–± ¦˜ Ÿ°ª£¯„™± ›¯©¸ ɞ† ‡¯• Œɂ
„¤‡ ™¯¦± Œɂ Ÿ¼¯y£ œ¼™ zǐ¼ˆ™± ©œ¤•¯™±
s
²
¸
¸
¸
ƒ „™£¯y™ Ȭą†Ƚˆ —¡† ‰¡ ©˜± ›ªɻ‹± ˆy Œɂ w —§Ÿ¯ —¡ ›¯‹
¸
s
•¡œ y§¯¡¼ †¡•¯ ›±€Ÿ Ÿ¼—±€ †ǡ²s †Ɂ Ÿ¯s
²
ȫ†£¼Ÿ±¡™¯ °¦Ē•¯¡Ÿ¯ €† ɞȫ†Ƚˆ ©°¦˜¯ †Ɂąʼn Œɂ
s
ù ¯s ž¯¡•–± Ÿ¼¯y£ œ¼™ zǐ¼ˆ™± °™†¯© €†
¸
s
s
ƒ ɞ†¼™± °™ †¯ ɑȦŸ ©›°ƫ €™›±€ Ÿ¯ ‰”¼ ‰¯’¼ – ¼ Œɂ v™¸ •Ÿ™¼ ™œ¼
°°£ ™ ’¼£¡–± ›” „Œ± ª•± ¸ ¦˜±™¸ €†
£¯‡ †¡¼’ Ƞ°› ¯™¯ ¡†¼’ɓ zƸ Ē•¡ ›¡ ›ªɻ‹± ˆ ¼ Œɂ
¸
—¯ †¯Ÿ¯s  °°£ ™ ’¼£¡–± ¦˜² –y ˆy Œɂ
ƒ ™•¯™± ©²°¦˜¯™¸ Ÿ¯ɂ °™ Ÿ¼™ ©¡¤ v™ „Œ¯ †¡¦¯ Ÿ¯ɂ ™¯ †¯ —¯™¸
¸
¸
³
ž¯¡•Ÿ¯s ©¸£ v™¸ Ÿ¼dž²£™± w ¯•Ÿ¯s ‰ w¦± ™¯— †¡¯ ¯
²
Œɂ  ¯¡¸ °™†¯©Ÿ¯s ˆ”¼ ¦˜¯¡¼ – ¼ Œɂ ¡Ȧ¯
¸
s
ƒ v™›¯£™™ ‡•Ÿ †¡¦¯Ÿ¯ wď ¯
²
°™†¯©Ÿ¯s ›” ›¯Œ£¯ €† —¯ †¯Ÿ¯s ˆ”± ʴ°nj
²
ƒ ›¯©›¼ɓ Ō¯Ć• †¡¦¯™¼ Ō•±Ȧ¯ ©Ÿ ¸ vˆ¯z °—¦© ©˜±™¼ ª•¼ ª¦¸
–y Œɂ w °©°nj„ ž¯¡•™± zā›¯—™ v–ɑď ¦Ē–¯™± ‰±™ Ÿ¯Ň °—¦© ¡ª± ˆ ¼ Œɂ
¸
•¯†¯• v™¸ v£ˆ v£ˆ Ȧ¸Ň¼Ÿ¯s ™¦¯ ¡¼ˆ¯¡™²s
–± ¦˜² –y ˆy Œɂ —¸§Ÿ¯s ›¯©›¼ɓ ©¸¦¯ †Ɂąʼn™±
ɂ
©ɑ™ †¡¦¯Ÿ¯s •¸™± ȦŸ•¯™¸ —§¯ɑ¦¸ Œɂ
ɑ™ †¡¦¯Ÿ¯s •™± ȦŸ•¯™¸ —§¯ɑ¦¸ Œ
550 ©só ¯ –± ¦˜±™¸
ž¯¡• w¸ ¦č’ɓ „’ɓ¡Ÿ¯s Ÿ¯Ň ›¯ȫɓ°©›¸  ™–±
†¡± ¡ǡ¼ ›¡s•² ć ²‹¡™¸ §¸› v™¸ °©ò ¼¡ †¡¦¯Ÿ¯s ›”
œ¯¤¼ w›± ¡ǡ¼ Œɂ
™¡¸ąʼn Ÿ¼—± Ō˜¯™Ÿsұ
¸
©²°™°Ǖ• † ɕ –± ¦˜² —§™ —¦¯„ ›¡±›¯’± ±ʾ °¦ǖ nj ›Œ±™¯ Ÿ ¯ɑ°—• °¦†č› ª•¯ ›” w¸ Ē¦÷Œ ž¯¡• °Ÿ§™ •™¼ ©ąŸ¯™™†
¸
¸
³
¸
²
²
¸
¦¹°ǖ† ›ȫ¡ʼnĐ ™¼ zč£‡ †¡•¯ ›±€Ÿ Ÿ¼—±€ †ǡ †Ɂ ž¯¡•¸ €†¯°˜†¯¡ z†Ɂ£ wĆ ¼ Œɂ
²s
™ªȮ ›” Ÿ¯™¦•¯™¸ ªŸ¸§¯ Ō¯–°Ÿ†•¯ w›± Œɂ v™¸ ©Ÿ¯¦¸§† v™¸
s
y Ÿ¯†ɩĆ£© )G/
¸
²
¹
©ªž¯ˆ± ¦°ǖ† ď ¦Ē–¯ Ÿ¯ɂ Ō ā™ † ɿ Œɂ w ʼnȬđ†¼”™¸ v™Ƞ›
²
©¡†¯¡± ‡¡±—±Ÿ¯s ď ¯›† ‡¯Ÿ± v™¸ ŏđ¯‹¯¡™¸ ™¯— †¡¦¯ Ÿ¯ɂ †Ɂąʼn
s
s
ž¯¡•¸ Ÿ± ©—± Ÿ¯ɂ ¦°ǖ† ©Ē–¯„™± Ē–¯›™¯Ÿ¯ v帩¡ ž¯ˆ
¹
²
¸
¹
©¡†¯¡¸ ©¡†¯¡± y Ÿ¯†ɩĆ£© ¸¦²s Ć£œ¼Ÿɑ • ¯¡ † ɕ w ›¸čœ¼Ÿɑ™¯
¸
žď ¼ Œɂ ¸™¯–± ©¯Ÿ²°ª† ¼ˆ—¯™ v™¸ ©ª ¼ˆ ©²°™°Ǖ• – ¯ Œɂ
Ÿ¯Ą Ÿ–± ›¯¡—§ɑ† ¡±•¸ „’ɓ¡ v›¯ Œɂ ©¡†¯¡™± w ›ª¸£™ †¯¡”¸
¸
ž°¦đ ™¯ ›’†¯¡¼ ‡¯© †¡±™¸ zʾɑ ©s©¯˜™¼ ©¯–¸ ď ¦ª¯¡Ÿ¯s ¦°ǖ†
¹
ŏđ¯‹¯¡ ‡¯Ē©¼ €¦¼ „Œ¼ – ¼ Œɂ ɞ–± ©¡†¯¡™¸ €† £¯‡ †¡¼’
©ª ¼ˆ™¯ Ÿªā¦ ›¡ ›±€Ÿ Ÿ¼—±€ ž¯¡ Ÿ³ò ¼ —°™ ¯ ž¯¡•™¯ °¦†¯©
²
²
s
Ƞ°› ¯–± ¦˜™± ‹• –y Œɂ ž¯¡•™± Ōā Ȧ ªĒ•¯•¡” ’±±±
Ÿº’£™± „¤‡ †¡± ¡ª± Œɂ v™ •™¼ Ē¦±†¯¡ †¡± ¡ª± Œɂ
¸
¸
¹
¸
Ō”¯£±™ ¦°ǖ† Ÿ¯ą •¯ Ÿ¤± ’±±±€ †¡—¯•¯„™¯ Ҕ £¯‡ †¡¼’
Ÿ± ©—±™¯ ¦¨ɑ ¦±•± ‹ò ¯ Œɂ Ÿ¯–± ¦¨ɑ–± Ō˜¯™ŸŇ± Ÿ¼—±™¯
³
s
s
¸
Ƞ°› ¯–± ¦˜² ¡†Ÿ™¸ ‡¼¯ ª¯–¼Ÿ¯s •¯ ¡¼ò ¯ Œɂ ©¡†¯¡± ¼™¯„™¼
¸
™¸ʩā¦Ÿ¯ †Ɂąʼn™± ©¡†¯¡ —§™ Ÿ¯ɂ Ž’›± ˆ°•–± °¦†¯© †¯ ɿŸ¯s £¯ˆ±
¸
s
²
¸
‡¼¼ œ¯ —¼ £•¯ †¡¼’–± ¦˜ ™¯¦± £¯ž¯–ȯ™¸ v°˜†¯ȫ¡† ¡¸†¼’ɓ–±
¸
Œɂ w —¡°Ÿ ¯™ —§ °™žɑ¡•¯–± wāŸ°™žɑ¡•¯ w†¯sȦ¯–± z›£ȬĈ˜
s
ª¯¦¦¯Ÿ¯ wď ¯ „
¸
v™ ª•¯§¯–± °¦†¯©™± •¡œ Ž’›–± wˆ¤ ˜Ć ¼ Œɂ €† —¯ †¯
¸
vˆ¯z ˆ¯Ÿ’¯„Ÿ¯s §½‹¯£ ™± ©ŸĒ ¯™¸ †¯¡” Ÿ°ª£¯„™± ›¯©¸
ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ €°Ō£ 35