Page 18 - NIS Gujarati 01-15 July,2025

†¦¡ Ē¼¡± v–ɑď ¦Ē–¯

°ł°£ ™ ’º£¡ –y ˆ ¼ Œɂ ©½–± °¦§¸¨ ¦¯• •¼ € Œɂ †Ɂ w
¯•Ÿ¯s ž¯¡•¸ ʾ›¯™™¸ ›¯Œ¤ Œ¼’± —±˜¼ Œɂ

† ª ¸¦¯ Œɂ †Ɂ ž³•†¯¤™¯ ws†’¯ ›¡ ž°¦đ ™± §Ƞw•
™–± †¡± §†¯•± w Ÿ¯ɂ ¦•ɑŸ¯™¸ ¼ô ¡Ē•¸ ‹¯£±™¸ ¦²s ›’§¸ w
†¯¡” ª•²s †Ɂ ù ¯¡¸ Ÿ¯s Ō˜¯™Ÿsұ ™¡¸ąʼn Ÿ¼—±€ —¸§™± †Ÿ¯™
©sž¯¤± •¼ •¸Ÿ™± ©¯Ÿ¸ ž¯¡•™± v–ɑď ¦Ē–¯™¸ œ¡±–± ›¯¯ ›¡
£¯¦¦¯ Ÿ¯ɂ †’† °™”ɑ ¼ £¸¦¯™± ¦¯—¯¡± ª•± ›±€Ÿ Ÿ¼—±€
©½–± ›ª¸£¯s € s˜™¼™¸ •¼’¦¯™²s ±’ȲȾ Ž’Ć ²s ¸ w°–ɑ† ˆ°•Ÿ¯s
Ē›±’ Ŏ¸†¡™²s †¯Ÿ †¡± ¡ǡ¯s ª•¯s v™¯¦Đ † †¯ —¯ —³¡ † ¯ɕ zǐ¼ˆ
¸
v™ ¡¼†¯”†¯¡¼ Ÿ¯ɂ °©sˆ£ °¦’¼ Ȭò£ ¡ą© v™²†ȳ¤ ›º°£©±
s
ōɁŸ¦†ɒ zƫŸ xąćȩ¡¯Ēłò‹¡ ©¯–¸ ¡¼†¯” Ÿ¯ɂ €† ©²ʼn“ ¦¯•¯¦¡”
¸
ȴ
s
¸
•¹ ¯¡ †¡±™ dyŽ „œ ’ʚˆ °Ž™©e ›¡ Ą ¯™ w›¦¯Ÿ¯ wď ²s
w ©¯–¸  •†™±†™¸ ©¯–¸ ˆ’•¯s ©²§¯©™ ©¯–¸ w°–ɑ† Ōˆ°•™¸
Ą ¯™Ÿ¯s ¡¯‡±™¸ ¡¼†¯” Ÿ¯ɂ €¦²s Ÿ³• ¦¯•¯¦¡” •¹ ¯¡ †¡¦¯Ÿ¯s
wď ²s †Ɂ ž¯¡• —²°™ ¯ž¡™¯ ¡¼†¯”†¯¡¼ Ÿ¯ɂ ©½–± Ÿªā¦›³”ɑ †Ɂąʼn
™±™¸ zž¡± wď ²s

Ō˜¯™Ÿsұ ™¡¸ąʼn Ÿ¼—±™¯ d°¦†°©• ž¯¡• a e™¯
°¦Ž™ ©¯–¸ ž¯¡•¸ ¦¹°ǖ† ›ȫ¡ʼnĐ Ÿ¯s v°™¦¯ ɑ §Ȭò•™± ¡±•¸ ›¼•¯™¸
Ē–¯°›• †¡¦¯™± °—§¯Ÿ¯s €† ¦˜² Ÿªā¦›³”ɑ ›ˆ£²s £±˜²s Œɂ €£¸
Ō˜¯™Ÿsұ ™¡¸ąʼn Ÿ¼—± †ª¸ Œɂ ddw›”¸ w¸ —²°™ ¯™± ‹¼–±
v–ɑď ¦Ē–¯ ą ¯s Œ±€ —¡¸†™¸ ©s•¼¨ – ¼ ª§¸ †Ɂ ª¦¸ ʾ›¯™™¸

›” ›¯Œ¤ Œ¼’±™¸ w›”¸ wˆ¤ ™±†¤± ˆ ¯s Œ±€ v™¸ Ÿ™¸
ɂ
¸
¸
¸
²
¯— Œ w›” ù ¯¡ –± ą ¯ ª•¯ ā ¯¡ —¸§Ÿ¯s €† —¼ 
s
s
²s
²
s
¸
s
zŸˆ ª•¼ ª² zā©¯ª ª•¼ ‡¯© †¡±™¸ ¦¯™¼Ÿ¯ v™ •¸™ †¯¡”
€ ª•²s †Ɂ v“±©¼ ¦¨ɑ ©²˜± ¸Ÿ”¸ w›”± z›¡ ¡¯ † ²ɕ ª• ™¸
²s
€ ²†Ɂ™¸ ›¯Œ¤ Œ¼’±™¸ w›”¸ ™s¡ ą ¯s ª•¯s ›¡s•² ª¦ ™s¡
¸
‹¯¡ ™¦¯™¼ w™s— ¸£¼ ª¼¦¼ ˆy€ •¸™¯–± ¦˜² Ҕ ò ¯¡¸
™±§²s •¸™²s —¯” ¦˜± ¡ǡ²s Œɂ ª¦¸ —¸§ ¡¯ª ˆ¦¯ •¹ ¯¡ ™–± v™¸
w›”¯ Ÿ¯ɂ ª Ÿ¼¼ v¦©¡ Œɂ Ÿ¯–±
s
²
ˆ †¼y€ ¡¯ª ˆ¦¯ Ÿ¯ɂ †ǡ²s •¼ ›¯Œ¤–± ©³Ň¼Ƹ¯¡ –¯ Œɂ Ÿ¼—±
™s¡™± y†¼™ºŸ± ©˜± ›ªɻ‹¦¯ Ÿ¯ɂ w›”¸
²
ª¹ •¼ Ÿ²Ÿȫ†™ ª¹ ee
¸
s
°ª—²Ē•¯™™¯ §ª¡¼™± v–ɑď ¦Ē–¯ ›¡ ˆ œ¼†©
©s ²ò• ¡¯đł™¯ €† ȫ¡›¼ v™²©¯¡ ž¯¡• ©½–± Ž’›–±
ɓ
²s
¸
s
³
wˆ¤ ¦˜™¯¡± v–ď ¦Ē–¯ ™± ˆ ¼ Œ ©s ²ò• ¡¯đł™± °¦ǖ w°–† †¡±§ •¼ w›” ‡ Ž’›–± ā ¯ ›” ›ªɻ‹±
ɑ
ɑ
ɂ
ɓ
¸
ȬĒ–°• v™ ©sž¯¦™¯ ’Ĉč y€©›±™± ŒŸ¯°©† ȫ¡›¼ v™²©¯¡ ¦°ǖ† §†±§ €† ©Ÿ ª•¼ ù ¯¡ †ª¦¯• ª•²s
¹
³
¸
¸
²s
²s
v°™°Ǖ••¯„ ª¼¦¯ Œ•¯ ž¯¡•± v–ď ¦Ē–¯ ¦•Ÿ¯™ ™¯”¯†± ¦¨Ÿ¯s
ɑ
ɑ
ɑ
s
†Ɂ f dž¯¡• †ɁŸ"e ª¦ —§Ÿ¯ – ¸£ ©˜¯¡¯™¯
¸
²
s
¸
†¯™± —¡–± ¦˜¦¯™²s v™Ÿ¯™ Œ ©s ²ò• ¡¯đł™¯ ¦ȫ¡đ‘ v–§¯Ēұ
ɑ
²
ɂ
s
¸
ɂ
Ɂ
¸
ʿˆ¼ °›ƾ¡£€ †ǡ²s Œ † w ʴ°nj °™ʽ Ȧ¸Ň™¯ zǐŸ¼Ÿ¯s –™¯¡± ‡›• Ōž¯¦™¸ ˆ•¯ †ª¦¯ Œɂ †Ɂ dž¯¡• †ɁŸ ™ªȮ"e
ɂ
ɓ
ɑ
s
v™¸ ©¯¦°™† ¡¼†¯”–± Ōȫ¡• Œ ȫ¡›¼Ÿ¯ v™²Ÿ¯™ £ˆ¯¦¦¯Ÿ¯s wď ²s f ™¡¸ąʼn Ÿ¼—± Ō˜¯™Ÿsұ
ɂ
¸
Œ † ž¯¡•± v–ď ¦Ē–¯ w¦™¯¡¯ ¦¨ †¯™± —¡–± ¦˜§ ¸
ɂ
ɑ
ɨ
Ɂ
16 ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ²£¯y