Page 27 - NIS Gujarati 16-30 September, 2025

†¦¡ Ē¼¡± w¡¼ô

›±€Ÿ ’¯ ¯°£°©© †¯ ɑĸŸ–±

†¡¼’ Ƞ°› ¯™± ‹• –y

Ō˜¯™ŸŇ± ¡¯đł± ’¯ ¯°£° ©© †¯ ɑĸŸ ª¸‘¤
s
©Ÿĺ —¸§™¯ ¡¯ù v™¸ †Ɂąʼn §¯° ©• Ō—¸§¼™¯

¸
w§¡ ° č£¯Ÿ¯s †Ɂąʼn ›¡
ª±Ÿ¼ ’¯ ¯°£° ©© Ÿ§±™¼™¯ z› ¼ˆ–± ——ȯ„™²s

’¯ ¯°£° ©© †¡¯y ¡ǡ²s Œɂ ұʽ ³™ ©²˜±

† ȱ£ £¯‡ ——ȯ„€ ’¯ ¯°£° ©© ©¸¦¯™¼

£¯ž £±˜¼ Œɂ w —¡° Ÿ ¯™ ª±Ÿ¼ ’¯ ¯°£° ©©™¯

† ȱ£ £¯‡ ©Ň w ¼° • †¡¯ ¯ Ō˜¯™Ÿsұ

¡¯đł± ’¯ ¯°£° ©© †¯ ɑĸŸ™ €† ›ȫ¡”¯Ÿ Œɂ †Ɂ
²s
w ¼™¯™¯ Ÿ¯Ą Ÿ–± vā ¯¡ ©²˜± ——ȯ„™¯ † ȱ£

†¡¼’ Ƞ° › ¯™± ‹• –y Œɂ

†¡¯¦¦± †Ɂ ›½Ň ›½Ň±™¸ ž”¯¦¦¯ ¦’±£ °›•¯ °¦‹¯¡•¯ ª•¯ ›¼•¯™± †¡•²s ª¼ €† €¦± Ē¦¯ĒĂ ď ¦Ē–¯ ª¼ †Ɂ ¸ ˆ¡±™¯ Ē¦¯ĒĂ ™±
©¯¡¦¯¡ †¡¯¦¦± †Ɂ ‰¡™¼ ‡‹ɑ ˆ¦¼ •¸–± ˆ¡± ›ȫ¡¦¯¡™¯ Ÿ¼¯„ °‹s•¯ †¡¸ ˆ¡±™¸ ±Ÿ¯¡±„–± ‹¯¦¸ ±Ÿ¯¡± w¦± •¼ •¸™± zƫŸ
v™¸ ¦’±£¼™¸ © €†  ¡Ē•¼ —¸‡¯•¼ ª•¼ ‹³›‹¯› •†£±œ ©ª™ ©¯¡¦¯¡ ©²£ž †¡¯¦¸ ©¯¡¯ Ē¦¯ĒĂ ©²°¦˜¯ •sҙ¼ v–ɑ Ÿ¯Ň ‹¯¡
†¡¼ ——ɑ ¦¸‘¼ ‹³›‹¯› ʰā ²™± ¡¯ª ³„ ›¹©¯™± †Ÿ±™¸ £±˜¸ ©¯¡¦¯¡ °—¦¯£¼ ™¯¦¦¯™¼ ™–± –•¼ †¼y ›” —¸§™²s Ē¦¯ĒĂ •sŇ ā ¯¡¸ 

™ †¡¯¦¦¯™± € £¯‹¯¡± € °‹¯¡¯›ʸs ˆ¡±™¸ •¼’±™¸ ¡¯‡± —¸•± Ÿ³• –¯ Œɂ †Ɂ ù ¯¡¸ •¸ —¡¸† ¡±•¸ z†Ɂ£ w›¸ ’ˆ£¸™¸ ›ˆ£¸ •¸™¼
ª•± €¦¯Ÿ¯s ©s¦¸—™§±£ Ō˜¯™Ÿsұ ™¡¸ąʼn Ÿ¼—±€ w ——ɑ™¸ v™²žď ²s ©¯– w›¸ •¸–± ¦±•¸£¯ ¦¨ɿŸ¯s —¸§Ÿ¯s ©Ÿĺ Ē¦¯ĒĂ —¸‡ž¯¤™¸
v™¸ € ©s¦¸—™¯Ÿ¯s–± w ²đŸ¯™ ž¯¡• ¼™¯€ ąŸ £±˜¼ †Ɂąʼn ©¦ɿƸ Ō¯–°Ÿ†•¯Ÿ¯s ¡‡¯y Œɂ ž¯¡•Ÿ¯s Ē¦¯ĒĂ Ȧ¸ŇŸ¯s ¸£²s †¯Ÿ

©¡†¯¡¸ ™Ƭ± † ²ɕ †Ɂ ˆ¡±™¯ ª¼ȬĒ›£Ÿ¯s —¯‡£ –¦¯ ›¡ ›¯s‹ £¯‡™¼ Œɂč£¯ ¦¨ɑŸ¯s – ²s Œɂ €£²s Œɂč£¯ ¦¨ɑŸ¯s ›” ™–± – ²s
‡‹ɑ ©¡†¯¡ {›¯’§¸ Ō˜¯™Ÿsұ ™¡¸ąʼn Ÿ¼—±€ ©¯¦ɑ°™† Ÿs‹–± v™¸†
¸ —¸§™¯ ™¯ˆȫ¡† ¸£¯ Ē¦Ē– ª§¸ •¸ —¸§™± Ōˆ°•™± ˆ°• ›”
¦‡• †ǡ²s ›” Œɂ †Ɂ mª²s y÷ŒȲȾ ŒȲȾ †Ɂ Ÿ¯¡²s Ē¦¯ĒĂ €¦²s ª¼ †Ɂ •¸ —¸§
Ž’›± ª§¸ w °¦‹¯¡ ©¯–¸ ›¼•¯™¯ ™¯ˆȫ¡†¼™¯ Ē¦¯ĒĂ ™¸ Ō¯–°Ÿ†•¯
Ÿ¯ɂ ¼ ™ ™¸ Ÿ¯¡¯ vs°•Ÿ ǖ¯© ©²˜± ª²s €† Ē¦Ē– ď Ȭò•™¯ Ƞ›¸
w›•¯ †Ɂąʼn ©¡†¯¡¸ ™± w¡¼ô ™±°•–± ²°™¦©ɑ£ ª¸č–†Ɂ¡™± ™¦±
ʽ¦¦¯ y÷ŒȲȾ ŒȲȾ n Ē¦¯ĒĂ Ōā ¸ ©ʾˆ ʼnȬđ†¼” v™¸ ©s¦¸—™§±£•¯™¸
§Ƞw• †¡± w¸ Ē¦¯ĒĂ ™¯ Ȧ¸Ň Ÿ¯ɂ ˆ¡±Ÿ¯s ˆ¡±™¸ w¡¼ô
†¯¡”¸  Ē¦¯ĒĂ ›ª¸£± ¦‡• †¼y† ©¡†¯¡™¯ €ą’¯Ÿ¯s ©¦ɿƸ
©²°¦˜¯ Ÿ¯ɂ —¸§ €† ™ªȮ ›¡s•² ªʾ¡¼ †¡¼’ Ƞ°› ¯™¯ ¡¸†¼’ɓ ¡¼†¯”™±
Ō¯–°Ÿ†•¯ ą ²s Œɂ £¯s¯ ©Ÿ –± —¸§™± € w†¯sȦ¯ ¡ª± Œɂ †Ɂ —¸§Ÿ¯s
©¯–¸ †¯Ÿ †¡±™¸ Ÿ¼¡‹¯ ›¡ —¸§™± Ē¦¯ĒĂ ©²°¦˜¯„™¸ Ÿ³•
Ē¦¯ĒĂ ™²s €¦²s w˜²°™† •sŇ ª¼ †Ɂ ¸ ˆ¡±–± ˆ¡±™± ›” °‹•¯
™¯¦± ¡ǡ¯ Œɂ

ą ³ xȬą’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ ©ĆɂĊ¡ 25