Page 5 - NIS Tamil January1-15
P. 5
Ü…ê™ ªð†®
CøŠð£è õ®õ¬ñ‚èŠð†ì ñŸÁ‹ ð™«õÁ îèõ™è¬÷‚
ªè£‡ì Þîö£è GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ Fè›Aø¶. Þ¶
ªõOèO½‹ A¬ì‚°‹ â¡Á A«ø¡. Þ‰î
CøŠð£ù ªêò¬ô àôè‹ º¿¬ñ‚°‹ ð󊹫õ£‹.  CÁ
Ý«ô£ê¬ù¬ò‚ Ãø M¼‹¹A«ø¡. 嚪õ£¼ ðFŠH½‹
º«èw Ü‹ð£Q, ñ™Lè£ YQõ£ê¡, «õµ YQõ£ê¡,
Ýù‰ˆ ñU‰Fó£, «ê£ù£Lè£ I†ì™, âv裘†v ï‰î£,
º¼èŠð£ î¬ô¬ñ ªêò™ ÜFè£K «ð£¡ø º¡ùE
ªî£N™º¬ù«õ£K™ å¼õKì‹ «ï˜è£í™ â´ˆ¶,
Þ‰FòŠ ªð£¼÷£î£óˆ¶‚° Üõ˜è÷£™ âšõ£Á ñFŠ¹‚
Ã†ì º®»‹ â¡ð¶ °Pˆî 輈¶‚è¬÷ ªõOŠð´ˆî
«õ‡´‹. Þ¶ ¹Fî£è ªî£ìƒèŠð´‹ GÁõùƒèœ ñŸÁ‹
CÁ ªî£N™º¬ù«õ£¼‚° I芪𼋠ႰMŠð£è
Þ¼‚°‹.
ï¡PèÀì¡
vsp@tafe.com
ñ‚èÀ‚è£è Üó²
«ñŸªè£‡´õ¼‹ ð™«õÁ ïôŠ ®¡ ªð£¼÷£î£ó G¬ô °Pˆî àƒè÷¶ îèõ™èÀ‚°
ðEèœ °Pˆ¶ ê£î£óí ñ‚èÀ‚° ï¡P. àJ¼ì¡ àô躋 º‚Aò‹, ñŸÁ‹ ªï¼‚讬ò
â´ˆ¶¬óŠðîŸè£è «ñŸªè£‡´œ÷ õ£ŒŠð£è ñ£ŸÁõ¶ ÝAò à‡¬ñò£ù à혾ì¡
ºòŸCèÀ‚° âù¶ ð£ó£†´‚è¬÷ ªð£¼÷£î£óˆ¬î õ÷˜„CŠ ð£¬î‚°‚ ªè£‡´ªê™ô
ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. ÞîN¡ «õ‡´‹ â¡ø ÜóC¡ àÁF‚° Þ‰îŠ ðFŠ¹ ñKò£¬î
õ®õ¬ñŠ¹ I辋 CøŠð£è àœ÷¶. ªê½ˆ¶õî£è ܬñ‰¶œ÷¶.
ñè£ñù ñî¡ «ñ£è¡ ñ£™Mò£¾‚° ñKò£¬î ªê½ˆ¶‹
Þ¶ ð®Šð âOî£è¾‹ àœ÷¶. 膴¬ó ð®Šð CøŠð£è Þ¼‰î¶.
ðFŠ¹è¬÷ ÜŠ¹õ ⡬ù
«î˜¾ ªêŒîîŸè£è àƒèÀ‚° I‚è
ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚ ªè£œA«ø¡.
ð®Šðõ˜èO¡ â‡E‚¬è¬ò ï¡PèÀ‹, õ£›ˆ¶‚èÀ‹
ÜFèKŠðîŸè£è àƒè÷¶ sahab_singh2006@yahoo.com
I¡ù…ê™ ºèõK¬ò âù‚°ˆ
ªîK‰îõ˜èÀ‚° ÜŠðô£ñ£?
ÜóC¡ ðEèœ °Pˆî îèõ™è¬÷ â´ˆ¶¬óŠðF™
msk141958@gmail.com I辋 Cø‰î Þîö£èˆ Fè›Aø¶. °¬ø‰î ªêôMô£ù
Þ‰Fò Mõê£JèÀ‚è£ù ñ£î£‰Fó Þî¬ö ªè£‡´õó
«õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£œA«ø¡. Þ¶, «õ÷£‡¬ñ
ªð£¼†èO¡ C™ô¬ó MŸð¬ùò£÷˜èœ ñŸÁ‹ 冴ªñ£ˆî
MŸð¬ùò£÷˜èÀ‚° ô£ð‹ ÜO‚°‹ õ¬èJô£ù
ð™«õÁ ïìõ®‚¬èèœ ñŸÁ‹ ðJ˜ ªè£œºî™/MŸð¬ù
°Pˆî îèõ™è¬÷ ÜO‚°‹ î÷ñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹.
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ °¿Mù¼‚° Mõê£JèÀ‚è£ù ¹Fò ªî£N™¸†ðƒèœ ñŸÁ‹ «õ÷£‡
âù¶ õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶‚ ªî£N™èÀ‚° Üó² ªêŒ»‹ ªêò™èœ ÝAòõŸ¬ø
ªè£œ÷ M¼‹¹A«ø¡. ªêŒFèO¡ â´ˆ¶¬ó‚°‹ õ¬èJ™ Þ¼‚è «õ‡´‹.
H®âçŠ ªî£°Š¬ð I¡Ü…êL™
ÜŠH¬õ‚°ñ£Á «è£K‚¬è M´‚è
M¼‹¹A«ø¡. Þî¡Íô‹, âOî£èŠ
ð®‚è º®»‹.
ï¡PèÀì¡
bhilaicalibration@gmail.com
hardie.desai@gmail.com
New India Samachar 3
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘
