Page 26 - NIS Malayalam January 16-31

tZ-io-bw
I-fn-¸m-« \nÀ-½m-W ta-J-e-bn kz-bw-]-cym-]v-X-X

H-cp Ip-«n-bp-sS im-co-cn-I, am-\-kn-I ,km-aq-ln-I,
{]m-tZ-in-I ]-¦v h-ln-¡m³ km-[n-¡pw. F-¶m \-½p-sS cm-
ssh-Im-cn-I h-fÀ-¨-bn I-fn-¸m-«-§Ä-¡v h-en-b

Py-¯v e-`y-am-bn-«p-Å I-fn-t¡m-¸p-I-fn tI-h-ew
I-fn-¸m-«-§Ä-¡v 15 i-X-am-\w am-{X-am-Wv X-t±-io-b-am-bn \nÀ-½n-¡p-¶-

Xv, am-{X-a-Ã G-gv e-£w tIm-Sn cq-]-bp-sS B-tKm-f
I-fn-t¡m-¸v hn-]-Wn-bp-sS A-c i-X-am-\w am-{X-am-Wv
{]-Nm-cw \Â-tI-ï C-´y-bv-¡v kz-´-am-bn-«p-Å-Xv, C-Xv I-W-¡n-se-Sp-¯m-

k-a-bw Wv {]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ-tam-Zn kzm-{i-b `m-c-Xv ap-t¶-
ä-¯n-sâ `m-K-am-bn C-´y-bn-se I-fn-¸m-« \nÀ-½m-Ww
ta-J-e-bv-¡p {]m-[m-\yw \Â-I-W-sa-¶v \nÀ-t±-iw
ap-t¶m-«p-h-¨-Xv

]p -cm-X-\-am-b lm-c-¸³ kw-k-v-Im-c tI-{µ-§- A-§-s\ \-½p-sS Ip-«n-I-sf

fn \n-¶pw \n-c-h-[n I-fn-¸m-«-§Ä I-sï-Sp-
\-ap-¡v am-c-I-am-b I-fn-tIm-
¯n-«p-ïv. A-Xp-sIm-ïp-X-s¶ I-fn-¸m-«-§-fp-sS N-cn-
¸p-I-fn \n-¶pw A-I-än-\-nÀ-
{Xw \q-äm-ïp-IÄ ]-g-¡-ap-Å-Xm-Wv F-¶v D-d-¸n-¨p ¯mw-
]-d-bm-\pw \-ap-¡-hpw.. Ip-«n-I-fp-sS am-\-kn-I hn-I-
k-\-¯n I-fn-s¡m-¸p-IÄ {]-[m-\ ]-¦v h-ln-¡p- \-½p-sS cm-Py-¯v
¶p-ïv. \-½p-sS kw-k-v-Im-c-hp-am-bpw aq-ey-§-fp-am- D-]-tbm-Kn-¡p-¶ I-fn-
t¡m-¸p-I-fn 93 i-X-
bpw tNÀ-¶p-\nÂ-¡p-¶ I-fn-¸m-«-§-fp-sS {]m-[m-\-yw am-\-¯n-te-sd C-d-¡p-
kw-_-Ôn-¨v {]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ-tam-Zn A-Sp-¯n- a-Xn sN-¿-s¸-«-h-bm-Wv.
sS \-S-¯n-b a³ In _m-¯n {]-tXy-I Du-¶Â C-Xn `q-cn-`m-K-hp-
\Â-In-bn-cp-¶p. Aw-K-\-hm-Sn tI-{µ-§-fn-epw hn-Zym- am-I-s« ssN-\-bnÂ
e-b-§-fn-epw Ip-«n-I-fp-sS k-a-{K hn-I-k-\-¯n-\p-Å \n-¶pw. Izm-fn-än Iu¬-
{]-tXy-I D-]-I-c-W-§-fm-bn I-fn-¸m-«-§Ä D-]-tbm- A-]-I-S-I-c-am-b kn Hm-^v C-´y, sN-
K-s¸-Sp-¯m-sa-¶ \nÀ-tZ-i-hpw {]-[m-\-a-{´n ap- I-fn-t¡m-¸p-IÄ dn-b Ip-«n-IÄ-¡m-bp-Å
t¶m-«p-h-¨p.. G-I `m-c-Xw t{i-jvT `m-c-Xw F-¶ \-½p-sS cm-Py-¯v aÀ-±-h-ta-dn-b I-fn-t¡m-
ap-t¶-ä-¯n-sâ `m-K-am-bn C-´y³ I-fn-¸m-« \nÀ-½m- C-d-¡p-a-Xn-sN-¿p-¶ ¸p-I-fn AÀ-_p-Z-¯n-\v
I-fn-t¡m-¸p-I-fn Im-c-Ww B-bn am-dp-¶
W-ta-J-e-sb {]-tNm-Zn-X-cm-t¡-ï k-a-bw B-K-X- 66.9 i-X-am-\-hpw Ip- Xm-te-äv (phthalate)
am-bn-cn-¡p-¶p. \-½p-sS {]m-tZ-in-I I-fn-¸m-«-§Ä-¡v «n-IÄ-¡v A-]-I-S-I- A-S-§n-b-Xm-bn I-sï-
{]-Nm-cw \Â-tI-ï k-a-b-am-Wn-Xv. c-am-Wv. C-Xv kw-_- ¯n-bn-cp-¶p
Ôn-¨v hn-i-Z-am-b H-cp
kÀ-th-¡v ti-jw C-¯-cw I-fn-t¡m-
Izm-fn-än Iu¬-kn ¸p-I-fn \n-¶v ]-p-d-
Hm-^v C-´y H-cp ¯p-h-cp-¶ \m-cp-IÄ
dn-t¸mÀ-«n-\v cq-]w hm-b, aq-¡v, sXm-ï,
\Â-In-bn-cp-¶p.
izm-k-tIm-iw F-¶n-h-
bv-¡v lm-\n-I-c-am-Wv.
am-{X-a-Ã A-]-I-S-I-c-
am-b aq-e-I-§Ä B-b
saÀ-¡p-dn, se-Uv, AÀ-
k-\n-Iv F-¶n-h-bpw
Cu I-fn-t¡m-¸p-I-fnÂ
I-sï-¯n-b-Xm-bn
kÀ-tÆ ^-ew kq-Nn-¸n-
¡p-¶p

24 \yq- C´y kam-NmÀ