Page 34 - NIS Tamil January 16-31

P. 34

²ŸÁô£
Tourism
The Wonder That Is India
Þ‰Fò£M¡ ÜŸ¹î‹
å¼ ð£ó‹ð˜ò Þìˆ¬î ñ¼ˆ¶õ
îˆªî´ˆî™: APNI ²ŸÁô£
DHAROHAR, APNI PEHCHAAN:
ð£ó‹ðKò º‚Aòˆ¶õñ£ù l Ü¡Qò„ ªêô£õE õ¼õ£Œ õ¬èJ™ ñ¼ˆ¶õ ²ŸÁô£
Þìƒè¬÷ «ñ‹ð´ˆF, F†ìI†ì, ð®Šð®ò£ù º¬øJ™ ºî™ Þìˆ¬îŠ H®ˆ¶œ÷¶
²ŸÁô£õ£CèÀ‚° àè‰î Þìñ£è ñ£ŸÁõ¶ Þˆ F†ìˆF¡ l 2020 ÜP‚¬èèO¡ð®, Þ‰Fò£M¡ ñ¼ˆ¶õ ²ŸÁô£ˆ
«ï£‚è‹. G¬ù¾„ C¡ùƒèœ, ÞòŸ¬è ð£ó‹ðKò îôƒèœ ¶¬ø 5 -6 H™Lò¡ ì£ô˜ õ¬ó Þ¼‚°‹ âù ñFŠHìŠ
ñŸÁ‹ Þîó ²ŸÁô£ îôƒè¬÷, ºî¡¬ñò£è C.âv.Ý˜. -¡ ð†´œ÷¶
W› îQò£˜/Üó² GÁõùƒèœ/ Ü¬ñŠ¹èœ ñŸÁ‹ îQïð˜èœ l 2019 Ýèv† 30-™ Þ¼‰¶ ªõOï£†®ù˜ àÁŠ¹ ñ£ŸÁ
îˆªî´ˆ¶‚ ªè£œ÷ Þ¶ õ¬è ªêŒAø¶. ÜÁ¬õ CA„¬ê îMó, ñŸø â‰î CA„¬ê»‹ ñ¼ˆ¶õ Mê£
Þ™ô£ñ™ ªðø º®»‹.
¹Qî ò£ˆF¬ó ¹¶ŠHˆî™ ñŸÁ‹ Ý¡Iè‹, ð£ó‹ðKò ²ŸÁô£õ£Cèœ õ¼¬è ÜFèKŠ¹
«ñ‹ð´ˆî™ º¬ùŠ¹ (Hóê£ˆ - PRASHAD) : ¹Qî ò£ˆF¬ó
²ŸÁô£¬õ «ñ‹ð´ˆ¶‹ «ï£‚A™, 28 ñ£GôƒèO™ «ñ‹ð´ˆî
«õ‡®ò 51 Þìƒè¬÷ Üó² Ü¬ìò£÷‹ è‡´œ÷¶. F†ì‹ l 2019-™ ªõOï£†´ ²ŸÁô£õ£Cèœ õ¼¬è 10.89 I™Lòù£è
ªî£ìƒèŠð†ìF™ (ÞÁF ªêŒòŠðì£î¶) Þ¼‰î¶. º‰¬îò Ý‡¬ìMì Þ¶
Þ¼‰¶ 17 ñ£GôƒèO™ 3.2% õ÷˜„Cò£°‹.
28 F†ìƒèÀ‚° l 2019 Ý‹ Ý‡®™ ²ŸÁô£ Íôñ£è‚ A¬ìˆî Ü¡Qò„
Ï.840.02 «è£® ªêô£õE Ï.2,11,661 «è£®. õ¼ì£‰Fó Ü®Šð¬ìJ™ 8.6
ÜÂñF‚èŠ ð†´œ÷¶. êîiî‹ ÜFè‹.
l 2019-™ ñ£Gôƒèœ/ÎQò¡ Hó«îêƒèÀ‚° àœï£†´
¹¶¬ñ Ü‹êƒè¬÷ ²ŸÁô£õ£Cèœ õ¼¬è 2321.98 I™Lò¡ Ü÷M™ Þ¼‰î¶.
²ŸÁô£ˆ F†ìƒèO™ «ê˜ˆî™ : èì™ ²ŸÁô£, ê£èê‹, 2018™ Þ¶ 1853.79 I™Lòù£è Þ¼‰î¶. Þ¶ 25.3 êîiî
õ÷˜„Cò£°‹.
ñ¼ˆ¶õ‹, Ý«ó£‚Aò‹, «è£™Š, «ð£«ô£, ê‰FŠ¹èœ
á‚èƒèœ ñ£ï£´èœ & è‡è£†Cèœ (¬ñv - MICE), Åö™
²ŸÁô£, F¬óŠðì ²ŸÁô£, c®ˆî ²ŸÁô£ «ð£¡ø Ã´î™ ²ŸÁô£õ£CèÀ‚° Þ-Mê£ ñŸÁ‹ Þîó õêFèœ
Ü‹êƒè¬÷ ²ŸÁô£M™ l ÞŠ«ð£¶ 165 ï£´è¬÷„ «ê˜‰îõ˜èÀ‚° Þ-Mê£
«ê˜Šðî¡ Íô‹, ð¡ºè ÜO‚èŠð´Aø¶. ÞŠ«ð£¶ 25 Mñ£ù G¬ôòƒèœ ñŸÁ‹ 5
Ü÷M™ ²ŸÁô£ˆ ¶¬ø¬ò ¶¬øºèƒèO™ Þ‰î õêF àœ÷¶
«ñ‹ð´ˆî ²ŸÁô£ l ²ŸÁô£õ£CèÀ‚è£è ðô ªñ£NèO™ 24 ñE «ïó
Ü¬ñ„êè‹ ºòŸCèœ ªý™Š¬ô¡ õêF ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶.
«ñŸªè£‡´œ÷¶. l Þ-Mê£ ªê™ôˆî‚è è£ô‹ 30 ï£†èO™ Þ¼‰¶ 60 ï£†è÷£è
²ŸÁô£M™ `ð¼õè£ô' êõ£™è¬÷ êñ£O‚°‹ õ¬èJ½‹, ÜFèK‚èŠ ð†´œ÷¶. Þ‰Fò£¾‚° õ¼‹ ²ŸÁô£õ£CèÀ‚°
365 ï£†èÀ‹ ²ŸÁô£ õ¼õîŸ° àè‰î Þìñ£è Þ‰Fò£¬õ õó«õŸ¹ Ü†¬ìèœ ÜO‚èŠ ð´A¡øù. º‚Aòñ£ù Ü¬ùˆ¶
Ý‚°‹ õ¬èJ½‹ ºòŸCèœ â´‚èŠ ð´A¡øù. îèõ™è¬÷»‹ å«ó ÞìˆF™ î¼õî£è Ü¶ Þ¼‚°‹.
l õóô£ŸÁ º‚Aòˆ¶õñ£ù 10 G¬ù¾„ C¡ù õ÷£èƒèO™
ð£˜¬õ «ïó‹ ñ£ŸøŠ ð†´œ÷¶. è£¬ô 9 ñE ºî™ Þó¾
9 ñE õ¬ó Ü¬õ Fø‰F¼‚°‹

îKêù‹ ñŸÁ‹ ¹Qîò£ˆF¬ó ¹¶ŠHˆî™ ñŸÁ‹ Ý¡Iè‹, ß˜Šð£ù Þìƒèœ ðŸPò Gè›„Cè¬÷ Þ‰î Þ¬íòõN
ð£ó‹ðKò «ñ‹ð´ˆî™ º¬ùŠ¹ (Hóê£ˆ - PRASHAD) Gè›„CJ™ ²ŸÁô£ Ü¬ñ„êè‹ ðFM†ì¶. `Þ‰Fò£M™
F†ì‹ Þ¼‚°‹. ªè£«ó£ù£ ªð¼‰ªî£ŸÁ è£óíñ£è ðø¬õè¬÷Š ð£˜ˆî™' â¡ð¶ ðø¬õèœ ªî£ì˜ð£ù
²ŸÁô£ˆ ¶¬ø Iè «ñ£êñ£èŠ ð£F‚èŠ ð†´œ÷¶. Gè›„Cò£è Þ¼‰î¶. Þ‰Fò£M™ åšªõ£¼ Ü‹êº‹,
ªõOï£†´ ²ŸÁô£õ£CèO¡ â‡E‚¬è 58 - 78 åšªõ£¼ Þìº‹ ªõš«õÁ GôŠðóŠ¹èœ ªè£‡ìî£è,
êîiî‹ õ¬ó °¬ø‰F¼Šðî£è C.ä.ä. ÃP»œ÷¶. Ýù£™ Gøƒèœ, ¼Cèœ, èô£„ê£ó Ü‹êƒèœ ªè£‡ìî£è àœ÷
ªð¼‰ªî£ŸÁ è£ôˆF½‹, Þ¬íòõNJ™ - «î‚«è£ è¬ôì£v«è£Š «ð£¡øî£è Þ¼‚Aø¶. Þ¡ì˜ªï†®™
ÜŠù£ «îw â¡ð¶ «ð£¡ø - ªî£ì˜ Gè›„Cèœ Íô‹ Hóðôñ£è Þ™ô£îõŸ¬øŠ ð£˜ŠðîŸ°, cƒèœ Þ‰Fò£¾‚°
²ŸÁô£¬õ á‚°M‚è Üó² ªî£ì˜‰¶ ºòŸCèœ â´ˆî¶. ðòí‹ ªê™ô «õ‡´‹ â¡ð¶ î£¡ Cø‰î õNò£è
å«ó ð£óî‹, åŠH™ô£ ð£óî‹ F†ìˆF¡ W› Þ‰Fò£M¡ àœ÷¶.
ð¡ºèˆî¡¬ñJ¡ õ÷¬ñ¬ò ð¬øê£ŸÁ‹ õ¬èJ™ Þ‰î Ü‰î õ¬èJ™, Þ‰Fò£ â¡ø ÜŸ¹îˆ¬î‚ è‡´
ªñŒGè˜ Gè›„Cèœ Þ¼‰îù. `Þ‰Fò£M™ ñ¬ø‰F¼‚°‹ óC‚è, àôè ñ‚è¬÷ õó«õŸ°‹ õ¬èJ™, Þ‰Fò£M¡
óˆFùƒèœ' â¡ð¶ «ð£¡ø, °¬øõ£è ð£˜‚èŠð†ì Ýù£™ ²ŸÁô£ˆ ¶¬ø õ÷˜‰¶œ÷¶ â¡Á Ãøô£‹.

New India Samachar
32 GÎ Þ‰Fò£ êñ£„ê£˜

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39