Page 3 - NIS Malayalam July1-15
P. 3
\yq C´y A-I-s¯ t]-Pp-I-fnÂ
k-am-NmÀ
hmeyw 2, e¡w 1 Pqsse 1-þ15, 2021
F-Un-äÀ
P-b-Zo-]v `-Sv-\m-KÀ
{]n³-kn-¸Â U-b-d-ÎÀ P-\-dÂ
{]-Êv C³-^À-ta-j³ _yq-tdm
\yq UÂ-ln `q-an-bn-se am-em-J-amÀ t]Pv 10-17
I-hÀ
I¬-kÄ-«nw-Kv F-Un-äÀ- tÌm-dn tZ-io-b tUm-tÎ-gv-kv Zn-\w: sIm-tdm-W a-lm-hym-[n-bnÂ
tUm-ÎÀ-amÀ Z-i-e-£-¡-W-¡n-\v B-fp-I-fp-sS c-£-I-cm-bn
k-t´m-jv Ip-amÀ
Un-ssk-\À ap-Jy-a-{´n F-¶-Xn-t\-¡mÄ
tUm-ÎÀ F-¶v hn-fn-¨p-tIÄ-¡m³
c-ho-{µ-Ip-amÀ iÀ-½
B-{K-ln-¨ P-\-Io-b t\-Xm-hv
t]Pv 09
hmÀ-¯-IÄ Np-cp-¡-¯n t]Pv 04-05
A-¨-Sn-¨v {]-kn-²o-I-cn-¡p-¶-Xv hm-b-\-¡mÀ- sIm-tdm-W-bvs¡-Xn-cm-b bp-²w t]Pv 18-19
¡m-bn ]-cn-tim-[-\,I-sï-¯Â,Nn-In-Õ F-¶n-h-bv-s¡m-¸w
k-tXy-{µ {]-Im-iv th-K-¯n-ep-Å hm-Iv-kn-t\-j-sâ-bpw ^-ew
Izn-kv
{]n³-kn-¸Â U-b-d-ÎÀ P-\-d tImÀ-WÀ {]-[m-\ ]-²-Xn t]Pv 20-23
_n-H-kn _yq-tdm Hm-^v Hu-«v do-¨v Bâv t]Pv 40 Un-Pn-ä C-´y-sb-¶ ]p-Xn-b hn-¹-hw
I-½yq-Wn-t¡-j-\p-th-ïn Iym-_n-\-äv Xo-cp-am-\-§Ä t]Pv 24-25
IÀ-j-I-cp-sS XmÂ-]-cyw ap³-\nÀ-¯n Xm-§p-hn-e
Printed at H-cp cm-Pyw-þ-H-cp \n-Ip-Xn D-bÀ-¯n, sd-bnÂ-sh-bn s]m-Xp-kp-c-£ D-d-¸p-h-
Infinity Advertising services Pvt.Ltd. cp-¯m-\m-bn \q-X-\ kw-hn-[m-\w.
FBD-One Corporate Park, 10th floor, cm-Py-¯n-sâ km-¼- B-km-Zn Im A-ar-Xv a-tlm-Õ-hv t]Pv 32-33
New Delhi-Faridabad border, NH-1, ¯n-I G-Io-I-c-Ww kzm-X-{´yw ap-XÂ dn-¸-»n-¡v-h-sc-bp-Å {]-[m-\
Faridabad-121003 h-\n-Xm t]m-cm-fn-I-fp-sS I-Y
Pn7,kn-F-kv-sF-BÀ,]-cn-Øn-Xn Zn-\w t]Pv 34-35
"H-cp `q-an' 'H-cp B-tcm-Kyw' F-¶ a-{´w
_-Ô-s¸-Sm-\p-f-f hn-em-k-hpw tSm-¡n-tbm H-fnw-]n-Iv-kv t]Pv 36-37
C-þ-sa-bn-epw tSm-¡n-tbm-bv-¡m-bn X-¿mÀ:tem-I-¯n-se G-ä-hpw
h-en-b Im-bn-I- am-am-¦-¯n-\m-bn cm-Py-s¯ Im-bn-I-
Xm-c-§Ä H-cp-§n-¡-gn-ªp
dqw \-¼À-þ278, _yq-tdm Hm-^v Hu-«v A-ÐpÄ l-ao-Zv: A-k D-¯À bp-²-¯n-sâ
do-¨v Bâv I-½yq-Wn-t¡-j³, c-ïmw cm-Py-¯n-sâ k-¼-Zv-hy-h- \m-b-I³
\n-e, kq-N-\ `-h³, Ø-sb G-Io-I-cn-¨ "bp-²w P-bn-¡p-¶-Xv B-bp-[-§Ä sIm-ïv am-{X-a-Ã,cm-Py-
\yq UÂ-ln-þ110003 N-c-¡v tk-h-\ ¯n-\v th-ïn a-cn-¡m-\p-Å ss[-cy-hpw A-Xn-\m-h-iy-am-Wv"
t]Pv 38
\n-Ip-Xn-bv-¡v 4 h-b-Êv
response-nis@pib.gov.in t]m-kn-äo-hv k-ao-]-\w
t]Pv 26-31 h-\n-Xm kw-c-w`-I-cp-sS \³-a-\n-d-ª
{]-hr-¯n-IÄ t]Pv 39
hn-ZymÀ-°n-I-fp-am-bn {]-[m-\-a-{´n-bp-sS k-¼À-¡w
hn-ZymÀ-°n-I-fp--am-bp-Å hÀ-Nz k-¼À-¡-¯n ap-¶-dn-bn-¸n-Ãm-
RNI No.: DELMAL/2020/78826 sX {]-[m-\-a-{´n-bp-sS hc-hv
t]Pv 06-08
\yq C´y kamNmÀ Pqsse 1-þ16, 2021 1
