Page 26 - NIS Malayalam June1-15

{]-[m-\-a-{´n kp-c-£n-X am-Xr-Xz A-`n-bm³

am-Xr-þ-in-ip kw-c-£-Ww

kÀ-tÆ `-h-´p kp-Jn-\-l kÀ-tÆ k-´p \n-cm-a-b! kÀ-tÆ `-{Zm-Wn ]-iy-´p am I-Ýn-
Zv Zp-J-`m-Kv `-th-Xv!! AÀ-°w..F-Ãm-hÀ-¡pw kp-Jw `-hn-¡-s«, BÀ-¡pw X-s¶ tcm-K-§-
sfm-¶pw kw-`-hn-¡m-Xn-cn-¡-s«, F-Ãm-h-cpw \-¶m-bn-cn-¡-s«, BÀ-¡pw t¢-i-§-sfm-¶pw
D-ïm-hm-Xn-cn-¡-s«. KÀ-`n-Wn-I-fp-sS-bpw ap-e-bq-«p-¶ A-½-am-cp-tS-bpw B-tcm-Ky ]-cn-c-£
tI-{µ-kÀ-¡m-cn-sâ h-en-b ap³-K-W-\-I-fn-sem-¶m-Wv. Cu e-£y-s¯ km-£m-Xv-¡-cn-¡p-
¶-Xn-\m-Wv {]-[m-\-a-{´n kp-c-£n-Xv am-Xr-Xz A-`n-bm³ B-cw-`n-¨-Xv. C-Xp-h-gn e-£-¡-W-
¡n-\v A-½-amÀ-¡pw \-h-Pm-X in-ip-¡Ä-¡pw {]-tbm-P-\w e-`n-¡p-¶p.

-Im-cy B-ip-]-{Xn-bn t]m-bn Nn-In-Õ ]-cn-tim-[-\ F-Ãm-am-k-hpw 9þmw Xo-b-Xn \-S-¯p-¶-
kztX-Sp-¶-Xn-\p-Å km-¼-¯n-I-ti-jn R-§- Xv Ip-«n-bp-tS-bpw A-½-bp-tS-bpw Po-h-s\ kp-c-£n-
fp-sS ]-¡-en-Ã. F-¶m {]-[m-\-a-{´n kp-c-£n-X X-am-¡p-¶p. Xn-c-sª-Sp-¯ kÀ-¡mÀ B-tcm-Ky
am-Xr-Xz ]-²-Xn h-gn \n-c-h-[n {]-tbm-P-\-§-fm-Wv tI-{µ-§-fn {]-k-h-¯n-\v ap-¼p-Å ]-cn-N-c-W-
R-§Ä-¡v e-`n-¨-Xv'', cm-P-Øm-\n-se _n-¡m-\o-À §Ä KÀ-`-Im-e-¯n-sâ c-ïpw aq-¶pw L-«-§-fnÂ
kz-tZ-in-bm-b N-µ ]-d-bp-¶p. k-am-\-am-b A-`n-{]-m- KÀ-`n-Wn-IÄ-¡v e-`n-¡p-¶p. t»m-¡v X-e-¯n-epw
bw X-s¶-bm-Wv ko-¡-À kz-tZ-in-bm-b kp-_n-X- ap-I-fn-te-¡pw tUm-ÎÀ-am-cpw hn-Z-Kv-[-cpw KÀ-`n-Wn-
bpw ]-d-bp-¶-Xv. X-s¶-t¸m-ep-Å ]m-h-s¸-« kv-{Xo- I-sf ]-cn-tim-[n-¡p-¶p. Cu Iym-¼-bn-\-n B-im-
IÄ-¡v ]-²-Xn h-en-b B-izm-k-am-sW-¶v A-hÀ hÀ-¡À-am-cm-Wv kp-{]-[m-\ ]-¦v h-ln-¡p-¶-Xv.
]-d-bp-¶p. ]-cn-tim-[-\m kw-hn-[m-\-§-fpw a-cp-¶p- _o-lm-dn-se ]p-cp-\n-b-bn-ep-Å B-im-hÀ-¡-dm-b Km-
I-fpw B-tcm-Ky tI-{µ-§-fn \n-¶v e-`n-¨-Xm-bpw b-{Xo-tZ-hn ]-d-bp-¶p, ''A-]-I-S-I-c-am-b KÀ-`m-h-Ø-
Aw-K-\-hm-Sn, B-im hÀ-¡À-amÀ ho-Sp-I-fn-se-¯n bn-ep-Å kv-{Xo-IÄ-¡v {]-tXy-I kw-hn-[m-\-§Ä
t]m-j-Im-lm-c-s¯-¸-än-bpw `-£-W {I-a-s¯-¸-än- B-tcm-Ky tI-{µ-§-fn {I-ao-I-cn-¨n-«p-ïv. C-h-cp-
bpw ]Tn-¸n-¨p \Â-In-sb-¶pw _o-lm-dn-se a-Rv-Pp- sS {]-k-hw \nÀ-_-Ô-am-bpw B-tcm-Ky tI-{µ-§-
tZ-hn-bpw _-_n-Xm tZ-hn-bpw ]-d-ªp. fn X-s¶ \-S-¯pw. Pn-Ãm-X-ew ap-X {]-m-Y-an-I
{]-[m-\-a-{´n kp-c-£n-X am-Xr-Xz A-`n-bm³(]-n- B-tcm-Ky tI-{µw-h-sc-bp-Å F-Ãm kw-hn-[m-\-§-
Fw-F-kv-Fw-F) {Km-ao-W h-\n-X-IÄ-¡v Po-h³ fpw KÀ-`n-Wn-IÄ-¡v ]qÀ-® kp-c-£-sbm-cp-¡p-¶p''.
c-£-tb-Ip-¶-Xn-s\m-¸w B-ip-]-{Xn-I-fn-se-¯n {]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ-tam-Zn-bp-sS B-lzm-\ {]-Im-cw
{]-k-hn-¡p-¶-Xn-s\ t{]m-Õm-ln-¸n-¡p-I-bpw sN- kz-Im-cy ta-J-e-bn-se tUm-ÎÀ-amÀ k-¶-²-tk-h-\-
¿p-¶p. cm-Py-¯v H-cp-hÀ-jw aq-¶p-tIm-Sn kv-{Xo-IÄ ¯n-\m-bn s]m-Xp B-tcm-Ky ta-J-e-bn F-Ãm am-
KÀ-`n-Wn-I-fm-hp-¶p-ïv F-¶m-Wv I-W-¡v. F-¶m k-hpw 9þmw Xo-b-Xn F-¯p-¶p-ïv.
ap³-Im-e-§-fn a-Xn-bm-b {i-²-bpw ]-cn-N-c-W-hpw A-½-bm-hp-I F-¶-Xv G-ä-hpw A-\p-{K-lo-X-am-b
e-`n-¡m-sX KÀ-`-On-{Z-§-fpw {]-k-h-ti-j-ap-Å in- Im-cy-am-Wv, F-¶m A-½ F-¶ A-\p-`q-Xn e-`n-
ip-a-c-W-§-fpw hÀ-²n-¨n-cp-¶p. A-sX-Ãmw C-t¸mÄ ¡p-¶-Xn-\p-Å {i-a-§Ä-¡n-sS a-c-W-Im-c-W-hpw
Xm-tg-¡v h-¶n-cn-¡p-¶p. KÀ-`n-Wn-IÄ-¡v ku-P-\y A-]-I-c-I-c-hp-am-b A-h-Ø-b-n-te-¡v \n-c-h-[n kv-

24 \yq C-´y k-am-NmÀ