Page 10 - NIS Tamil June1-15

War Against Covid -19
ªè£«ó£ù£¾‚° âFó£ù «ð£˜

«è£M† ªð¼‰ªî£ŸÁ
Þó‡ì£õ¶ ܬô¬ò‚

膴Šð´ˆ¶î™

塬ø‚ Ãì

M†´ Mì£ñ™,

ܬùˆ¶ ºòŸCèÀ‹

«ñŸªè£œ÷Šð´A¡øù

«è£M† Þó‡ì£õ¶ ܬô õ£›‚¬è¬ò è´¬ñò£èˆ Aù£½‹,
ï‹H‚¬è»‹, ªð¼‰ªî£ŸÁ‚° âFó£èŠ«ð£ó£´‹ àÁF¬ò»‹ â´ˆ¶‚裆´‹
ðô â¿„CΆ´‹ Gè›¾èœ ªõOõ¼A¡øù. c‡ìè£ô ²è£î£ó è†ì¬ñŠ¬ð
«ñ‹ð´ˆ¶õ«î£´, «è£M† M¬÷¬õ‚ 膴Šð´ˆî ñˆFò Üó² ñ£Gô
Üó²èÀì¡ å¼ƒA¬í‰¶ «ð£˜‚è£ô ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶.

‚bŠ â¡ø Ü‰î‚ °ö‰¬î‚° «è£M† ªî£ŸÁ °ö‰¬î¬òˆ É‚A‚ ªè£œÀ‹«ð£¶ ²‚bŠH¡ 
àœ÷¶ âù‚ è‡ìPòŠð†ì«ð£¶ ܶ 20 ï£÷£ù ê‰bŠ è¾K¡ è‡èœ ñA›„C»ì¡ Hóè£Cˆîù. I辋
²C² ñ†´«ñ. ÜŠH…²‚°ö‰¬î «ï£JL¼‰¶ e÷ àŸê£èñ£è àœ÷ 𣆮 °™M‰î˜ 辘 ÃÁAø£˜,
10 ï£†èœ ÝJù. Üõ¡ üô‰îK¡ ð…꣊ Þ¡v®®Î† "õ£«è °¼TJ¡ 輬íJù£™  âù¶ «ðó¡
ÝŠ ªñ®‚è™ êJ¡êv (H‹v) ÞL¼‰¶ «ñ 7 Ý‹ «îF i´ F¼‹¹õîŸè£è e‡´ õ‰¶œ÷£¡. ñ¼ˆ¶õ˜èœ
«ê£î¬ù‚°Š Hø° ܬùˆ¶ ñFŠd´èÀ‹ ªêŒòŠð†ì °ö‰¬î¬ò Iè ï¡ø£è‚ èõQˆ¶‚ªè£‡ìù˜". Þ„
Hø° i†®Ÿ° ÜŠðŠð†ì£¡. Ü„C²M¡ ªðŸ«ø£¼‚° C¡ù…CÁ °ö‰¬îJ¡ °´‹ðˆFù˜ ñ†´ñ™ô,
ªè£«ó£ù£ Þ™¬ô â¡Á ªîKò õ‰î¶. ²‚bŠH¡ î Þ‚°ö‰¬î¬ò èõQˆ¶‚ªè£‡ì ªêMLò˜ áNò˜èÀ‹
°˜bŠ Cƒ, ''âƒèœ °ö‰¬î‚° ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ I辋 ñA›„C»ì¡ àœ÷ù˜. ªêMLò áNò˜èO™
ãŸð†ì¬î ÜP‰¶ ï£ƒèœ ñùº¬ì‰¶ «ð£«ù£‹'' å¼õó£ù ÏH ÃÁAø£˜, "ð„C÷ƒ°ö‰¬î ðô Cóñƒè¬÷

â¡ø£˜ ÜÂðMŠð¬îŠ 𣘊ð¶ I辋 è®ùñ£è Þ¼‰î¶.
I辋 âO¬ñò£ù H¡ùEJ™ Þ¼‰¶ õ¼‹ Cƒ Üõó¶  Šð£™ ªè£´‚è ÜÂñF‚èŠðì£î,
«ñ½‹ ÃÁ¬èJ™, "è쾜 âƒèœ H󣘈î¬ùèÀ‚° °ö‰¬î‚° «î‚èó‡®ò£™ 𣙠¹è†®«ù£‹"
ªêM꣌ˆîî£èˆ ªîKAø¶, ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ 24 ñE îù¶ ÜÂðõˆ¬îŠ ðA˜‰¶ ªè£‡ì °ö‰¬î G¹í˜
«ïóŠ ðó£ñKŠ¹‹, ܃° A¬ìˆî Cø‰î ñ¼ˆ¶õ ì£‚ì˜ üF‰î˜ Cƒ, "°ö‰¬î ÜFè 裌„ê™ ñŸÁ‹
õêFèÀ‹ Üõ¬ù º¿¬ñò£è‚ °íŠð´ˆFù. õLŠ¹ ð£FŠ¹ì¡ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªè£‡´ õóŠð†ì¶.

New India Samachar
8 GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘