Page 17 - NIS Malayalam June16-30

-co-cn-I-hpw am-\-kn-I-hp-am-bn t£-aw hÀ-
im²n-¸n-¡m³ k-lm-bn-¡p-¶ tbm-K-sb
Po-h-X-¯n-sâ F-Ãm ta-J-e-I-fn-ep-Å B-fp-I-fpw
kzo-I-cn-¡p-¶p.cm-Pym-XnÀ-¯n-IÄ a-dn-I-S-¶ tbm-K-
tem-I-am-sI {]-i-kv-X-am-Wv.{]-i-kv-X kw-kv-Ir-X
I-hn-bm-b `À-Xr-l-cn \q-äm-ïp-IÄ-¡v ap³-]v tbm-K- tem-I-s¯ G-Io-I-cn-¡p-¶ i-àn-bm-bn tbm-K am-dn-
sb-¸-än C-§-s\ F-gp-Xn: ¡-gn-ªp.C-¶v tem-I-¯v tbm-Km-`ym-kw \-S-¯p-¶-
h-cp-sS F-®-sa-Sp-¯mÂ,A-Ûp-X-I-c-am-b hn-h-c-

§Ä tem-I-¯n-\v ap-¶n Xp-d-¡-s¸-Sp-sa-¶v Rm³
B-ß-hn-izm-k-t¯m-sS ]-d-bp-¶p.
{]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ tam-Zn

Zn-h-tk-\ tbm-Km-`ym-kw sN-bv-Xm \-à Kp-W-
§Ä DÄ-s¡m-Åm³ I-gn-bp-sa-¶v \q-äm-ïp-IÄ-
¡v ap-s¼-gp-X-s¸-« Cu h-cn-IÄ hy-à-am-¡p-¶p.
\n-tXy-\-bp-Å tbm-Km-`ym-kw ss[-cyw X-cp-
¶p, A-Ñ-s\-t¸m-se tbm-K \-s½ kw-c-£n-¡p-
¶p. A-½-sb-t¸m-se £-am-io-e-ap-Å-h-cm-Im³
tbm-K \-s½ {]m-]v-X-cm-¡p-¶p. Øm-bn-bm-b a-\-
k-am-[m-\-hpw tbm-K \Â-Ip-¶p. \n-tXy-\-bp-Å
tbm-Km-`ym-k-¯n-eq-sS k-Xyw \-½p-sS Ip-ªpw,
Z-b k-tlm-Z-cn-bpw, B-ß-\n-b-{´-Ww k-tlm-
Z-c-\pw, `q-an In-S-¡-bp-am-bn am-dp-I-bpw A-dn-hv
hn-i-¸v i-an-¸n-¡p-I-bpw sN-¿p-sa-¶v `À-Xr-l-cn
]-d-ªn-«p-ïv.\n-c-h-[n Kp-W-§Ä H-¸w tN-cp-
t¼mÄ tbm-Km-`ym-kn `-b-s¯ a-d-¡p-¶p. tbm-Km-
`ym-kw \-S-¯p-¶-Xn-\v {]-tXy-In-¨v km-¼-¯n-I
Nn-e-shm-¶pw h-cp-¶n-Ã. sIm-tdm-W-¡m-e-¯v tbm-K-
-
bpsS {]m-[m-\yw F-Sp-¯p-]-d-ªp-sIm-ïv {]-[m-\-
a-{´n-bp-sS hm-¡p-IÄ, "tem-I-s¯ H-¶n-¸n-¨-Xvv
-
tbm-K-bm-sW-¶v Cu \q-äm-ïn \mw Xn-cn-¨-dn-bp-
¶p. i-co-c-s¯-bpw a-\-kn-s\-bpw B-ßm-hn-s\-
bpw tbm-K F-§-s\ _-Ôn-¸n-¡p-t¶m A-§-s\
X-s¶ tem-I-s¯-bpw _-Ôn-¸n-¡p-¶p. k-½À-±-
§-fn-Ãm-¯ tcm-K-§-fn-Ãm-¯ k-t´m-j-I-c-am-b
Po-h-Xw tbm-K-bn-eq-sS am-{X-sa km-[y-am-Ip'.
B-tcm-Ky-ap-Å a-\-kpw i-co-c-hpw tbm-K {]-Zm-
\w sN-¿p-¶p.tbm-K Kp-cp sI.]-«m-`n tPm-bv-kn-
sâ A-`n-{]m-bw, tbm-K b-YmÀ-° Úm-t\m-Z-b-
hpw, A-Iw ip-²-am-¡-ep-am-Wv.B-tcm-Ky-I-c-am-b
Kp-W-§Ä-¡v ]-p-d-sa k-aq-l-s¯ H-¶n-¨p \nÀ-
¯m-\pw tbm-K k-lm-bn-¡p-¶p.
tbm-K \-½p-sS Po-hn-X-co-Xn-sb am-än-a-dn-¡p-I-
bpw kzm-`m-hn-I am-ä-§Ä DÄ-s¡m-Åm³ k-lm-
bn-¡p-I-bpw sN-¿p-¶p.

\yq C´y kamNmÀ Pq¬ 16-þ30, 2021 15