Page 6 - NIS Tamil June16-30
P. 6

ªêŒF„ ²¼‚è‹



            ìš«î ñŸÁ‹ òv : G¹íˆ¶õº‹ àKò «ïóˆF™ â´èèŠð†ì ïìõ®‚¬èèÀ‹ àJ˜è¬÷‚ 裊ð£ŸP»œ÷ù

                 ‰Fò£M¡ ¹MŠ ð¼õ Åö™,
            ÞÞòŸ¬è„ YŸøƒèœ ñŸÁ‹
            «ðKì˜è÷£™     ¬ì    âOF™
            ð£F‚è„ ªêŒAø¶.   ݇´«î£Á‹
            Þ‰î     ,   ªõœ÷Šªð¼‚°,
            õø†C, Gôï´‚è‹ ñŸÁ‹ Gô„êK¾
            «ð£¡ø     ð™«õÁ      YŸøƒè¬÷
            âF˜ªè£œAø¶.   5,700 A.e.
            c÷ºœ÷      èìŸè¬óŠ    ðóŠ¬ð‚
            ªè£‡´œ÷,       Þ‰î    ,
            ¹ò™ Ü„²Áˆî™èÀ‚° Þô‚°
            ÝAø¶.   êeðˆF™, «ñŸ°‚            裊ð£Ÿø º®‰î¶.  ó£µõº‹,              èŠð™èÀ‹,            Mñ£ùƒèÀ‹

            èìŸè¬ó ð°FJ™ ìš «î ¹ò™,          Þ‰Fò‚    èì«ô£ó‚    è£õ™ð¬ì»‹        ß´ð†ìù.  Ü«î«õ¬÷J™, Þ‰Fò‚
            Aö‚°‚ èìŸè¬ó  ð°FJ™  òv          e†¹ ñŸÁ‹ Gõ£óíŠ ðEè¬÷                èì«ô£ó‚  è£õ™ð¬ì,  îù¶  ã˜
            ¹ò™ âù, Þó‡´ ¹ò™è¬÷ Þ‰î          «ñŸªè£‡ìù;  ìš «î ¹òL¡«ð£¶,          °û¡     ê£îùˆ¬îŠ     ðò¡ð´ˆF,
             âF˜ªè£‡ì¶.   Þ‰îŠ            Þ‰Fò‚ èìŸð¬ì ñŸÁ‹ Þ‰Fò‚              òv ¹òL¡«ð£¶, «ñŸ°õƒèˆF¡
            ¹ò™èœ,    ÜFè    àJKöŠ¹è¬÷       èì«ô£ó‚    è£õ™ð¬ì     ÝAò¬õ,        ïò£ê£˜ ð°FJ™ C‚A‚ ªè£‡ì
            ãŸð´ˆFJ¼‚è‚ Ã´‹, Ýù£™,           º‹¬ð èì™ð°FJ™4 ðì°èO™                ²ñ£˜ 100«ð¬ó e†ì¶.   265
            àKò «ïóˆF™, º¬øò£ù «ðKì˜         C‚AˆîMˆî 600-‚°‹ «ñŸð†«ì£¬ó          e¡H®Š ðì°èœ, ðˆFóñ£è è¬ó
            «ñô£‡¬ñ         ïìõ®‚¬èè¬÷       e†ìù.   ܈¶ì¡,  P-305 èŠðL™          F¼‹¹õ¬î»‹ Þ‰Fò‚ èì«ô£ó‚
            «ñŸªè£‡ì,       Þ‰Fò£õ£™      ðòí‹ ªêŒî °¿Mù¬óˆ «î´‹               è£õ™ð¬ì àÁF ªêŒî¶.
            ô†ê‚èí‚è£ù          àJ˜è¬÷‚      ðEJ½‹,      Þ‰Fò‚      èìŸð¬ì‚


                   Þ‰Fò£M¡ õ÷˜„C 2021-™                            àó ñ£¡òˆ¬î 140%-Ýè
             7.5%-ñ£è àò¼‹ âù ä.ï£. îèõ™                                   àò˜ˆFò¶ Üó²

               021-‹ ݇®™, Þ‰Fò£M¡ õ÷˜„C iî‹ 7.5%-ñ£è
            2àòó‚ô‹ âù ä.ï£.ê¬ð ªîKMˆ¶œ÷¶, Þ¶ Þ‰î                       ôè Ü÷M™ àó M¬ô

            ݇´ üùõKJ™ èE‚èŠð†ì¬îMì 0.2% ÜFè‹ Ý°‹.                  àÜFèKˆ¶œ÷ G¬ôJ™,

            àôèŠ ªð£¼÷£î£ó Åö™ ñŸÁ‹ õ£ŒŠ¹èO¡ð®(World                ï‹ ï£†®™ àœ÷ Mõê£Jèœ
            Economic Situation and Prospects-WESP), Þ‰Fò£M¡  ªñ£ˆî   ªî£ì˜‰¶    ð¬öò     M¬ô
            àœï£†´ àŸðˆF iî‹ 2022-™ 10.1 êîiî Ü÷MŸ°                 Ü®Šð¬ìJ«ô«ò         àóˆ¬î
            õ÷˜„Cò¬ì»‹ âù âF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.   ݇´ñˆFJ™                õ£ƒèô£‹.          HóîñK¡
                           «ñŸªè£œ÷Šð†ì        ñFŠd´èO¡ð®,          Mõê£Jèœ Ýîó¾ GF»îMˆ
                           2022-™  õ÷˜„C  iî‹  4.2  êîiî‹           F†ìˆF¡ 8-õ¶  îõ¬í¬ò

                           ÜFèK‚°‹  âù  ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.              M´Mˆî      Hóîñ˜    ï«ó‰Fó
                           Þ‰Fò£, «è£M†-19  ªð¼‰ªî£ŸP¡              «ñ£®,     àôè       Ü÷M™
                           Þó‡ì£õ¶        ܬôò£™       Þ‰Fò£        ãŸð†´œ÷ M¬ô«òŸøˆFL¼‰¶ ïñ¶ Mõê£Jè¬÷Š
                           ð£F‚èŠð†´œ÷«ð£F½‹,         Üîù£™         ð£¶è£‚°‹ õ¬èJ™, àó ñ£¡ò‹ ÜFèK‚èŠð´õî£è
                           ãŸðì‚îò      ð£FŠ¹è¬÷ˆ      î´‚è,       ÜPMˆî£˜.   2021, «ñ 19 Ü¡Á àó ñ£¡ò‹ 140
            î´ŠÌC ªê½ˆ¶õ î°FªðŸøõ˜èO¡ õó‹¬ð                      êîiîñ£è ÜFèK‚èŠð†ì¶.  𣶠Mõê£Jèœ,
            MK¾ð´ˆFò¶ì¡, ꣈Fòñ£ù ܬùˆ¶ õNèO½‹,                     àó ñ£¡òñ£è å¼ Í†¬ì‚° Ï.500-‚°Š ðFô£è
            î´ŠÌC MQ«ò£èˆ¬î»‹ ÜFèKˆ¶œ÷¶.  Þ‰î                       Ï.1,200 ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹.   å¼ Í†¬ì
            ÜP‚¬èJ¡ð®, àôè Ü÷M™ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C,                    àóˆF¡ à‡¬ñò£ù M¬ô Ï.2,400, Ýù£™ ïñ¶
            2021 ñŸÁ‹ 2022-‹ ݇´èO™ º¬ø«ò 5.4 êîiî‹                 Mõê£JèÀ‚° ܶ Ï.1,200-‚°‚ A¬ì‚Aø¶.  Þ‰î
            ñŸÁ‹ 4.1 êîiîñ£è Þ¼‚°ªñù ñFŠHìŠð†´œ÷¶.                  º®õ£™, Ü󲂰 ²ñ£˜ Ï.15,000 «è£® ôî™
                                                                    ªêôõ£°‹.

                New India Samachar    June 16-30, 2021
             4  GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11