Page 26 - NIS Telugu March1-15

¶¢ïOºåhµöA
sûµÃÊp´m ¶¬Y¹±¼O¸

sñ¶¬î¶pÁhµñ Oµ£ ¶pÁhµÀñfµÀ

C«¸ùA CAdÉ tû¶méËÈ¢À¶m ¶ªA¶ªÖýÅi, ¶ªA¶pñl¸±ÀµÃvOµÀ ÈmvËÈ¢¶m

¶ªÀAlµ±µ q¸ñAhµA. F CAlµ¶¢ÀAh¸ D q¸ñAhµAvÑn hɱÀµÃOµÀ,
¶¬¶ªåOµyµvÀ, VÉÊmhµ ¶¢Adº ¢¸dºvÑô ¶¢À¶mOµÀ Oµn»p¶ªÃå GAdÑAl¼.
E£ ¶¢ÃhµñÊ¢À O¸Oµ sûµÃÊp´m ¶¬Y¹±¼O¸ v¹Adº s¶¬À¶¢ÀÀP
¶pñY¹ß¶¢AhµÀv¶mÀ OµÃf¸ C«¸ùA ¶pñ¶pAV¸nOº ¶p±¼Vµ±ÀµÀA VÉ»ªAl¼.

D±ÀµÀ¶m q¸fº¶m q¸dvÀ, ¶ªAS¿hµ Êpñ£ÀOµÀv¶mÀ E¶pêdºO½
Cv±¼¶ªÀåm¸é±ÀÀ.

sûµÃÊp´m ¶¬Y¹±¼O¸ C«¸ùAvÑn «¸l¼±ÀµÃvÑ ovOµAeµ, ¥¹Ai»pñ±ÀµÀ
¶¬Y¹±¼O¸vOµÀ YnîAV¸±µÀ. W¶méhµ¶mA ¶mÀAVÉ D±ÀµÀ¶m ClµÀíhµËÈ¢À¶m
¶¥Oºå Oµv¢¸±µÀ. 10 Jyµô ¶¢±ÀµÀ¶ªÀvÑÊm hµ¶m hÍw q¸d¶mÀ ±¼O¸±µÀâ VÉ¥¹±µÀ.

13 Jyµô¶pÁýêfµÀ q¸dv¶mÀ ±¸±ÀµÀfµA q¸ñ±µAtûAV¸±µÀ. sm¸±µ´ª »¬AlµÃ
±ÀµÀÃn¶¢±¼ùd½ ¶mÀAW qÏwdºOµv³ ËȪ´mùvÑ s¹ïWv±³ fºS¿ñ, ¶¢Ã¶ªà±³
fºS¿ñ ¶pÁ¹±¼å VÉ¥¹±µÀ. D hµ±¸öhµ ¶¢Ã´ª Oµ¶¢ÀÃïnOɶ¨´mvÑ ¾pȬV³f½
BORN: September 8, 1926 DIED: November 5, 2011
OжªA D±ÀµÀ¶m ¶mÃï±ÀµÃ±³ÖvÑn OÍvAt±ÀµÃ ±ÀµÀÃn¶¢±¼ùd½Oº
lµ±µ÷OµÀfºS¸, n±¸îhµS¸, ¶ªAS¿hµ lµ±µ÷OµÀfºS¸ ¶¢ï¶¢¶¬±¼AV¸±µÀ.
È¢y¹ô±µÀ. OÍvAt±ÀµÃ ±ÀµÀÃn¶¢±¼ùd½vÑ sûµÃÊp´m¶¬Y¹±¼O¸ ¶pñ¶¢ÀÀP
±µÀl¸w, JO³q¸v³, lµ±¼î±ÀµÃ´m, lµ¶¢À´m, «¸Y³ ¶¢Adº »¬Al¿
S¸±ÀµÀOµÀfµÀ, qÕ±µ ¶¬OµÀÖv O¸±µïOµ±µå qÕv³ ±ÐsǶª´m¶mÀAW IAhÐ
Wh¸ñvOµÀ D±ÀµÀ¶m ¶pnVÉ¥¹±µÀ. «¸¶¢ÃZOµ ¶ªêýŶ¬hÐ OµÃf¸ ¶pvÀ
Êpñ±µg qÏAl¸±µÀ. ±ÐsǶª´m `Mv³â ¶¢Ãï´m ±¼¶¢±³'¶mÀAW ¶ªÃë±¼å qÏAl¼¶m
q¸dv¶mÀ sûµÃÊp´m ±¸¥¹±µÀ. È¢±ÀÀïOº ËÈpS¸ q¸dvOµÀ «¸»¬hµïA
¶¬Y¹±¼O¸ `t»ªàȢà ¶p±Ð±É'¶mÀ ±µWAV¸±µÀ. l¿né »¬Al¿vÑ `M SµAS¸
¶¢»¬AV¸±µÀ. ¶ªÀ¶¢Ã±µÀ 15 ¶pÁ¶ªåO¸vÀ ±¸¥¹±µÀ. ¶¢Ã¶ª ¶piñOµ
s¶¬i ¶¬Ñ OµÃï´m' S¸ C¶mÀ¢¸lµËÈ¢ÀAl¼. CÈ¢À±¼O¸vÑn WO¸SÐ
±ÀµÀÃn¶¢±¼ùd½ ¶mÀAW sûµÃÊp´mOµÀ wʪô ÈpûvÑ»¨´pOµÃf¸ ¶¢WÛAl¼.
sûµÃÊp´m ¶¬Y¹±¼O¸ q¸dv ±µVµ±ÀÀhµ, S¸±ÀµÀOµÀfµÀ, ¶mdÀfµÀ, 1975vÑ ¶¬Y¹±¼O¸ VûµÊ¢Àw Ê¢À´¢À«¸s³ Wh¸ñnOº
Y±µéw´ªà, ¶pÁ¶ªåOµ ±µVµ±ÀÀhµ, »ªn n±¸îhµ. C«¸ùA Y¹¶m¶plµ S¸¶mÀ Ghµå¶¢À ¶ªAS¿hµ lµ±µ÷OµÀfº OÉdS¼±¿vÑ
¢¸±µ¶ªh¸öné hµ¶m q¸dv l¸ö±¸ ¶¢À±¼Ahµ ¶pñVµÀ±¼A¶pYÉ¥¹±µÀ. Y¹j±ÀµÀ C¢¸±µÀâ¶mÀ «ÏAhµA VɶªÀOµÀm¸é±µÀ. l¿AhÐ
q¸dÀ l¸l¸ «¸Ê¬s³ r¸vÉÖ C¢¸±µÀâ, sû¹±µhµ
±µhµé C¢¸±µÀâ F±ÀµÀ¶m¶mÀ ¶¢±¼AV¸±ÀÀ.
¶¬Y¹±¼O¸ Oɶ¢vA C«¸ùA sû¹¶¨OÉ ¶p±¼£ÀhµA O¸OµÀAf¸..
sAS¸ô, »¬Al¿ sû¹¶¨vÑô OµÃf¸ ¶pvÀ q¸dv¶mÀ ±¸¥¹±µÀ. V¸v¹

»¬Al¿ q¸dv¶mÀ D±ÀµÀ¶m OµAqÒY³ VÉ¥¹±µÀ. `±µÀl¸w' »ªn¶¢Ã
C¶¢À±³ ¶pñinlû¼, ¶pñilûµönvOµÀ D±ÀµÀ¶m ±ÇAfµÀ lµ¥¹s¹çv q¸dÀ
l¸ö±¸ D±ÀµÀ¶m ¶¢À±¼Ahµ Êp±µÀ¶mÀ ¶ªAq¸l¼AVµÀOµÀm¸é±µÀ. ±µÀl¸w
¶ªAq¸lµOµhµöA ¶¢»¬AV¸±µÀ. l¿AhÐ D±ÀµÀ¶m `sñ¶¬î¶pÁhµñ Oµ£
»ªn¶¢ÃvÑn `l¼v³ ¶¬Ñ´¢À ¶¬Ñ´¢À Oµ±É' CÊm q¸d C¢¸±µÀâ¶mÀ
¶pÁhµÀñfºS¸' Êp±µÀ qÏAl¸±µÀ. lɶ¥ Êp±µÀ ¶pñP¹ïhµv OжªA D±ÀµÀ¶m
OµÃf¸ hÇWÛÈpdºàAl¼. E¶pêdºO½ ¶ªAS¿hµ Êpñ£ÀOµÀv ¶¢Àl¼vÑ F
CAl¼AW¶m ¶ª¶¬O¸±¸né SµÀ±¼åAW¶m ¶pñsûµÀhµöA, lɶ¥AvÑ C«¸ùAvÑ
q¸d È¢ÀlµÀvÀhµÃÊm GAdÀAl¼. D±ÀµÀ¶m «¸»¬hµïA, OµAqÒZ¶¨¶mÀô
J±¸êdÀ VÉ»ª¶m CiÈplµç qÏfµËÈ¢¶m ¶¢AhǶmOµÀ `sûµÃÊp´m ¶¬Y¹±¼O¸
C«¸ùAvÑ `sûµÃÊp´m ¶ªAS¿h³'S¸ Êp±µÀvÑOº ¶¢V¸Û±ÀÀ. ¶pvÀ C«¸ùA
tñfºÝ'S¸ Êp±µÀ ÈpdºàAl¼.
Wh¸ñv¶mÀ OµÃf¸ D±ÀµÀ¶m n±¼îAV¸±µÀ, lµ±µ÷OµhµöA ¶¢»¬AV¸±µÀ,
¶ªAS¿hµ lµ±µ÷OµÀfºS¸ VÉ¥¹±µÀ. ¶¥AOµÀhµv, ¶pñilûµön, vÑdºÈT¹dº,

¶¢Ã´m qÒñY¶pi, ¦Oµ±ÐOºå ¶¢Adº ¶pvÀ C«¸ùA ¶¢ÀävOµÀ D±ÀµÀ¶m

24 న్యూ ఇండియా స మాచార్