Page 52 - NIS Tamil May16-31

«îCò b˜ñ£ù‹ M´î¬ô ªðŸÁ 75 ݇´ Mö£ ªè£‡ì£†ì‹

Þ‰Fò ®¡

õN裆®èO¡

¹ó†Cèó

Þò‚è‹

Þ‰Fò M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF™, ïñ‚°
àˆ«õ躋 ê‚F»‹ ÜO‚°‹, Þ¶«ð£¡ø
ðô ê‹ðõƒèœ àœ÷ù. Ü‹Kˆ ñ«ý£ˆêš
- ²î‰Fó Þ‰Fò£M¡ 75 Ýõ¶
݇´ Mö£ Þˆî¬èò º‚Aòñ£ù G蛾è¬÷
â´ˆ¶‚裆´Aø¶. ܶñ†´ñ™ô£ñ™,
Þ‰Fò£M¡ èô£„ê£ó ð¡ºèˆî¡¬ñ‚è£ù
èìŠð£†¬ì»‹, èô£„ê£ó ªê¿¬ñ¬ò»‹
â´ˆFò‹¹‹ õ¬èJ™ Þ¶ ܬñ»‹.

A¼wí ðóñ£ˆñ£ ðèõˆ W¬îJ™ ÃP»œ÷î£õ¶
- “समदुःखसुखम्, धीरम्, सः, अमृतत्वाय, कल्पते’
(ꋶ‚²è‹, bó‹, ê£, ÜI˜îˆ«õ, 虫ð†).
ªð£¼œ- ñA›„CJ½‹ ¶òóˆF½‹ Ãì
G¬ôò£è Þ¼Šðõ˜èœ M´î¬ô‚°
î°F»¬ìòõ˜è÷£A ÜNò£¬ñ¬ò
ܬìõ£˜èœ. Ü‹Kˆ ñ«ý£ˆúML¼‰¶
Þ‰Fò£M¡ åOñòñ£ù âF˜è£ôˆF¡
Üºîˆ¬îŠ ªðÁõ ïñ‚° Þ¶ àˆ«õè‹
ÜO‚Aø¶. M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF™
ªõš«õÁ «ð£˜èœ ñŸÁ‹ G蛾èOL¼‰¶
"ðô ËŸø£‡´è÷£è ²î‰FóˆF¡ M®ò½‚è£è
I™Lò¡ èí‚è£ù ñ‚èœ è£ˆF¼‰î Ü®¬ñˆîù àˆ«õè‹ ªðø‚îò MûòƒèÀ‹ ªêŒFèÀ‹
è£ôˆ¬î  èŸð¬ù ªêŒ»‹ «ð£¶, M´î¬ô àœ÷ù, ÞõŸ¬øŠ H¡ðŸP Þ‰Fò£ º¡«ùø
ªðŸÁ 75 ݇´è£ô‹ G¬øõ¬ìAø¶ â¡ð¶ º®»‹. 1857 Ý‹ ݇®¡ ²î‰FóŠ
âˆî° õóô£ŸÁ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î¶ â¡ð¬î»‹, «ð£ó£†ì‹; ñ裈ñ£ 裉F ªõO®L¼‰¶
âšõ÷¾ ñA¬ñ õ£Œ‰î¶ â¡ð¬î»‹ àíó î£òè‹ F¼‹Hò¶; êˆFò£‚AóèˆF¡ ê‚F¬ò
º®Aø¶. Þ‰Fò£M¡ GˆFòˆ¶õ‹, M´î¬ôŠ «îêˆFŸ° G¬ù׆®ò¶; «ô£‚ñ£¡ò
«ð£ó£†ìˆF¡ Gö™, ²î‰Fó Þ‰Fò£M¡ Fô‚ º¿¬ñò£ù ²î‰F󈶂è£è ܬöŠ¹
º¡«ùŸø‹ ÝAòõŸP¡ ð£ó‹ðKòº‹ ÞšMö£M™ M´ˆî¶; «ïî£T ²ð£w ê‰Fó «ð£C¡
àœ÷ù. ” î¬ô¬ñJ™ Ý꣈ U‰ˆ çªð÷T¡ “ªì™L
-Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®
ñ£˜„”; ‘®™L ê«ô£’ «è£û‹ ÝAòõŸ¬ø
Þ‰Fò£ Þ¡Á‹ ñø‚è º®ò£î¬õ.

New India Samachar
50 GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘