Page 17 - NIS Tamil November 16-30

`ï™ô' 裟Á A¬ìˆî èO¡
â‡E‚¬è 2016-Þ™ 106 èœ
â¡P¼‰î G¬ô ñ£P, 2020-Þ™
218 è÷£è àò˜‰¶œ÷¶.
`«ñ£êñ£ù' 裟Á GôMò
èO¡ â‡E‚¬è 2016-Þ™
156 ï£œèœ â¡ðF™ Þ¼‰¶, 2020-
Þ™ 56 âù‚ °¬ø‰¶œ÷¶.

2020 Ü‚«ì£ð˜ 18-Þ™ ºèË™
«ïó¬ô G蛄CJ™,
²ŸÁ„Åö™, õù‹ ñŸÁ‹
ð¼õG¬ô ñ£Ÿøˆ ¶¬ø
ܬñ„ê˜ Hóè£w üõ«ìè˜

õ£èù ñ£²‚ 膴Šð£´

l ªð†«ó£½ì¡ âˆîù£¬ô‚ èô‚è Üó² á‚è‹ ÜO‚Aø¶. 2022 Ý‹
݇´‚°œ 10 êîiî‹, 2030 Ý‹ ݇´‚°œ 20 êîiî‹ âˆîù£™ èô‚°‹
Åö¬ô à¼õ£‚è Üó² Þô‚° G˜íJˆ¶œ÷¶.
l õ£èùƒèO™ ªõOò£°‹ ¹¬è ªî£ì˜ð£ù ð£óˆ v죇옆 4-Þ™ Þ¼‰¶
Üó² ð£óˆ v죇옆 6 G¬ô‚° ñ£P»œ÷¶. 2020 ãŠó™ 1 ºî™ Þ¶
ÜñL™ àœ÷¶. õ£èùƒè÷£™ ãŸð´‹ ñ£² Þîù£™ 70 êîiî‹ õ¬óJ™

°¬ø»‹.
ñ†è„ ªêŒ»‹ Ìê£ ¸‡A¼I ñ¼‰¶ à¬ø
î£õó‚ èN¾è¬÷ âK‚°‹ Hó„C¬ù‚°ˆ b˜¾ 裇ðîŸè£è, ÜõŸ¬ø
ñ‚è„ ªêŒõîŸè£ù ¸‡A¼I ñ¼‰¶ à¬ø 塬ø ¹¶ªì™LJ™ àœ÷
Þ‰Fò «õ÷£‡ Ý󣌄C G¬ôò‹ à¼õ£‚A»œ÷¶. å¼ ªý‚ì˜
GôˆF™ àœ÷ î£õó‚ èN¾è¬÷ M¬óõ£è ñ‚è„ ªêŒõîŸè£ù 25
L†ì˜ è¬óê¬ôˆ îò£KŠð 嚪õ£¡Á‹ 5 Ï𣌠M¬ô»œ÷
Þ¶«ð£¡ø ° «èŠÅ™èœ «ð£¶ñ£ù¬õ.

ªè£‡ì£˜. Üõ˜ MFˆî ܉î Gð‰î¬ù, êÍèˆF¡ °PŠH†ì£˜. ²ŸÁ„Åö½‚° ñ£² ãŸð´ˆî£ñ™,
à‡¬ñò£ù ðôˆ¬î‚ 裆´õî£è àœ÷¶ â¡Á ÉŒ¬ñò£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ îƒè÷£™ Ýù
Hóîñ˜ ÃPù£˜. ºòŸCè¬÷ â´‚°‹ ܬùõ¼‹, Þ‰Fò£M™
ð…꣊ ñ£Gô‹ ï£ð£ ܼA™ è™ô£˜ ñxó£ Ý«ó£‚Aòñ£ù ð£ó‹ðKòˆ¬î º¡ªù´ˆ¶„
â¡ø Aó£ñ‹ ðŸP»‹ Ü«î G蛄CJ™ Hóîñ˜ ªê™ðõ˜è÷£è Þ¼‚Aø£˜èœ â¡Á Hóîñ˜ ÃPù£˜.
¹è›‰¶ «ðCù£˜. ªê®, ªè£®è¬÷ âKŠðŠ ``CÁ ¶Oèœ «ê˜‰¶ ªð¼ƒèì™èœ
ðFô£è GôˆF™ ñ‡«í£´ «ê˜ˆ¶ Ü‰î‚ à¼õ£õ¬îŠ «ð£ô, Ý‚è̘õñ£ù CPò ºòŸCèœ,
Aó£ñˆ¶ Mõê£Jèœ àö¾ ªêŒõ¬î»‹, ÜîŸè£ù ï™ô ²ŸÁ„Åö¬ô à¼õ£‚°õF™ º‚Aòñ£ù
ªî£N™¸†ðƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õ¬î»‹ Hóîñ˜ ðƒè£ŸÁ‹'' â¡Á Hóîñ˜ °PŠH†ì£˜.

New India Samachar 15
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘
êñ£„꣘
GÎ Þ‰Fò£