Page 42 - NIS Malayalam October 1-15

समाचार-सार
t]m-kn-äo-hv k-ao-]-\w
am-dp-¶ C-´y

P-\-§-sf ap-Å P-\-§Ä-¡v h-f-sc-b-[n-Iw {]-tbm-P-\w sN-bv-Xp;
kÀ-¡mÀ B-cw-`n-¨ hn-hn-[ ]-²-Xn-IÄ-- cm-Py-sa-¼m-Sp-
im-ào-I-cn-¡p-¶p C-t¸mÄ-- Cu ]-²-Xn-I-fp-sS t\-«-§-sf-¡p-dn-¨v A-hÀ--

X-s¶ kw-km-cn-¡p-¶p

ap-l-½-Zv jm-^n-¡v ]n-Fw-F-ssh-þ-Pn bp-sS Io-gn ho-Sv e-`n-¨p

-cp ho-Sv th-W-sa-¶ B-{K-lw km- \n-e-[n-Iw ho-Sp-IÄ C-Xn-t\m-S-Iw Kp-
H£m-Xv-I-cn-¡m³ {]-[m³ a-{´n W-t`m-àm-¡Ä-¡v ssI-am-dn-¡-gn-ªp.
B-hm-kv tbm-P-\ þ {Km-ao¬ (]n-Fw- a-säm-cp Kp-W-t`m-àm-hv cp-Jv--km-\ Iu-
F-ssh-þ-Pn) ]-e-sc-bpw k-lm-bn-¨p. kÀ ]-d-bp-¶p, ""Zp-cn-X-]qÀ-W-am-b Po-
P-½p I-iv-ao-cn-se ]q-©v Pn-Ã-bn-ep-Å hn-Xw \-bn-¡m³ R-§Ä \nÀ-_-Ôn-
ap-l-½-Zv jm-^n A-¯-cw H-cp Kp-W- X-cm-bn-cp-¶p. ]-t£ C-t¸mÄ R-§Ä
t`m-àm-hm-Wv, ""]n-Fw-F-ssh-þ-Pn t] kp-J-am-bn Po-hn-¡p-¶p''. kz-´-am-bn
m-ep-Å ]-²-Xn-IÄ \-S-¸n-em-¡n-b-Xn-\v, ho-Sn-Ãm-¯ 2.25 tIm-Sn-bn-e-[n-Iw Kp-W-
{]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ tam-Zn-¡v Rm³ t`m-àm-¡Ä-¡v {]-[m³ a-{´n B-hm-
\-µn tc-J-s¸-Sp-¯p-¶p''. ]q-©v Pn-Ã-bn- kv tbm-P-\-bp-sS Io-gn ho-Sp-IÄ
se a³-tIm-s« Xm-eq-¡n A-c U-k- \Â-In-¡-gn-ªp.

sF.sF.Sn.t_mw-s_-bp-sS shÀ-Nz kÀ-¡mÀ ]-²-Xn-IÄ a-lm-am-cn-bp-sS
_n-cp-Z-Zm-\ N-S-§v þ H-cp \-ho-\ B-i-bw L-«-¯n k-lm-b-I-am-bn
P -t\m-]-Im-c-{]-Z-am-b ]p-Xn-b I-ïp-]n-Sn-¯-§Ä -lm-am-cn-sb-¡p-dn-¨v A-dn-bm-sX dm-©n-bn-se ]p-jv-
\-S-¯-W-sa-¶v sF.sF.Sn.þ t_mw-s_-bp-sS 2018
se _n-cp-Z-Zm-\ N-S-§n ]-s¦-Sp-¯-t¸mÄ {]-[m-\-a- a] Nu-[-cn tem-¡v-Uu-Wn-\v
{´n \-tc-{µ tam-Zn A-`yÀ-°n-¨n-cp-¶p. A-t±-l-¯n-sâ sXm-«p-ap-¼v P³-þ-[³ A-¡u-ïv
A-`yÀ-°-\ am-\n-¨v sF.sF.Sn.þ t_mw-s_ {]-hÀ-¯-\- Xp-d-¶p. A-Xv h-en-b A-\p-{K-
\n-c-X-am-hp-I-bpw, sIm-tdm-W a-lm-am-cn-bp-sS Im-e-L-«- l-am-bn.A-hÀ ]-d-bp-¶p, ""aq-¶v
¯n Øm-]-\-¯n-sâ {]-i-kv-Xn-¡v tNÀ-¶ h-®w H-cp am-k-t¯-¡v 500 cq-] ho-Xw e-`n-
shÀ-Nz _n-cp-Z-Zm-\ N-S-§v kw-L-Sn-¸n-¡p-I-bpw sN-bv- ¨-Xv, F-s¶ kw-_-Ôn-¨n-S-t¯m-
Xp. hn-in-ãm-Xn-Yn-I-fp-sS {]-kw-Kw, A-Xn-Yn-I-fp-sS k-tµ- fw h-en-b B-izm-k-am-bn''. sIm-
iw, hn-ZymÀ-°n-IÄ-¡v Un-{Kn- tdm-W a-lm-am-cn-bp-sS k-a-b-¯v
IÄ ssI-am-dp-¶-Xv Xp-S-§n
F-Ãmw, km-[m-c-W co-Xn- P-bv-]q-cn-se a-tl-{µ knw-Kv {]-Pm-]-Xn-¡v {]-[m-\-a-{´n
bn \-S-¡p-¶-Xv t]m-se kz-\n-[n ]-²-Xn {]-Im-c-ap-Å hm-bv-] e-`n-¨p. In-km³
X-s¶ hnÀ-Nz B-bn \-S- k-½m³ \n-[n {]-Im-cw H-t«-sd IÀ-j-IÀ-¡pw {]-tbm-P-
¶p. N-S-§n ]-s¦-Sp-¯ \w e-`n-¨p. a-lm-cm-{ã-bn-se A-tIm-e-bn Xm-a-kn-¡p-¶
»m-¡v-tÌm¬ kn.C.H. Ìo- IÀ-j-I-\m-b, l-cn-Zm-kv s]-Kw sIm-tdm-W k-a-b-¯v
^³ hm-¨v-am-\pw t\m-_ {]-[m-\-a-{´n In-km³ k-½m³ \n-[n-bp-sS Io-gn e-`n-¨
k-½m-\ tP-Xm-hm-b U-¦³ Fw lmÂ-sU-bv-\pw ]-d-ªp,
""tem-Iw ap-gp-h³ Cu ]-cn-]m-Sn-bn \n-¶v ]Tn-t¡-ï-Xp- ]-Ww Io-S-\m-in-\n-I-fpw I-t¼m-Ìpw hm-§m³ k-lm-bn-
ïv, Im-c-Ww am-dp-¶ Im-e-L-«-¯nÂ, C-´y \-ho-\ B-i- ¨-Xm-bn hy-à-am-¡n. F-Ãm Kp-W-t`m-àm-¡-fpw {]-[m-\-
b-§-fp-Å \-h-kw-cw-`-I i-àn-bm-bn A-h-X-cn-¡p-¶p''. a-{´n-tbm-Sv \-µn {]-Im-in-¸n-¡p-I-bm-Wv.

40 \yq C´y kamNmÀ