Page 42 - NIS Tamil October 1-15

P. 42

समाचार-सार
«ï˜ñ¬ø
Üµ°º¬ø ñ£Põ¼‹ Þ‰Fò£

Üóê£™ ªî£ìƒèŠð†ì ð™«õÁ F†ìƒèœ
ñ‚èÀ‚° ï£´ º¿õ¶‹ àœ÷ ñ‚èÀ‚° ªð¼‹ ï¡¬ñ
ÜOˆ¶œ÷¶. ÞŠ«ð£¶ Üõ˜èœ Þ‰îˆ
ÜFè£ó‹ õöƒ°î™ F†ìƒè÷£™ A¬ìˆî ï¡¬ñèœ °Pˆ¶ àó‚è‚
ÃÁAø£˜èœ

ºý‹ñ¶ û£çH‚° HóîñK¡ áóè i†´ õêF F†ìˆF¡ W› i´ A¬ìˆî¶

óîñ˜ Ýõ£v «ò£üù£ Aó£I¡ «ñŸð†ì i´èœ ðòù£OèÀ‚°
HHóîñK¡ áóè i†´ õêF F†ì‹ õöƒèŠð†ìù. ñŸªø£¼ ðòù£Oò£ù
i´ «õ‡´‹ â¡ø ðôó¶ èù¬õ ¼þù£ ªè÷ê˜ ÃÁõî£õ¶ "
ïùõ£‚A»œ÷¶. ü‹º è£weK™ àœ÷ ï£ƒèœ ¶¡ðèóñ£ù õ£›‚¬è¬ò õ£ö
Ì…„ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ºý‹ñ¶ è†ì£òŠð´ˆîŠð†®¼‰«î£‹ Ýù£™
û£çH ÞˆF†ìˆF¡ ðòù£OèO™ ÞŠ«ð£¶ ï£ƒèœ õêFò£è õ£›A«ø£‹".
å¼õ˜. "HóîñK¡ áóè i†´ õêF HóîñK¡ áóè i†´ õêF F†ìˆF¡
F†ì‹ «ð£¡ø F†ìƒèÀ‚è£è Hóîñ˜ W› îƒèÀ‚ªè¡Á å¼ i´ «õ‡´‹
ï«ó‰Fó «ñ£®‚° ï£¡ ï¡P ÃÁA«ø¡" â¡ø èùM™ Þ¼‰î ðòù£OèÀ‚°
â¡Aø£˜ Üõ˜. Ì…„ ñ£õ†ìˆF™ âù 2.25 «è£®‚°‹ ÜFèñ£ù i´èœ
ñ£¡ «è£†«ì«îCL™ ÝÁ‚°‹ è†ìŠð†´œ÷ù.

ªð¼‰ªî£ŸÁ è£ôˆF¡«ð£¶ ää® º‹¬ðJ¡ ¹¶¬ñò£ù

Üó² F†ìƒèœ àîM ¹K‰îù ªñŒGè˜ ð†ìñOŠ¹ Mö£

ð¼‰ªî£ŸÁ ðŸP ÜPò£ñ™ Þ¼‰î ó£…C¬ò„ «ê˜‰î óîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ää®
ª¹wð£ ê¾ˆK ªð£¶ ºì‚è‹ ÜPM‚èŠð´õîŸ° Hº‹¬ðJ¡ 2018 ð†ìñOŠ¹
º¡ù˜ î£¡ ü¡î¡ èí‚° ¶õ‚A Þ¼‰î£˜. Ü¶ Mö£M™ ðƒ«èŸø «ð£¶ ¹¶¬ñèœ
Üõ¼‚°Š «ð¼îMò£è Ü¬ñ‰î¶. "Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°, ñQî°ôˆ «î¬õ‚° ðò¡ðì
åšªõ£¼ ñ£îº‹ 500 Ïð£Œ âù‚° A¬ìˆî «ð£¶ «õ‡´‹ â¡Á «è†´‚ ªè£‡ì£˜.
ï£¡ Iè¾‹ F¼ŠF Ü¬ì‰«î¡" â¡Aø£˜ Üõ˜. ï£†¬ì ää® º‹¬ð î¡ GÁõùˆF¡
ªè£«ó£ù£ ¬õóv î£‚Aò
«ð£¶ ªüŒŠÌ¬ó «ê˜‰î ñFŠ¹‚«èŸð ªè£«ó£ù£ ¬õóv
ñ«è‰FóCƒ Hóü£ðF‚° ªð¼‰ªî£ŸÁ è£ôˆF¡«ð£¶
Hóîñ˜ võGF F†ìˆF¡ ªñŒGè˜ ð†ìñOŠ¹ Mö£¬õ ãŸð£´ ªêŒî¶. «ñ¬ì
W› èì¡ õêF A¬ìˆî¶. e¶ Üñ˜‰F¼‰î º‚Aòvî˜èœ, M¼‰Fù˜èO¡ à¬óèœ,
Aê£¡ ê‹ñ£¡ GF Íôñ£è ñ£íõ˜èÀ‚° õöƒèŠð´‹ ð†ìƒèœ ÝAò Ü¬ùˆ¶‹
àöõ˜èœ ðòù¬ì‰îù˜. õö‚è‹«ð£™ ï¬ìªðŸøù. å«ó å¼ ñ£Ÿø‹ â¡ù â¡ø£™
ñè£ó£w®ó£M™ Ü¶ ªñŒGè˜ Gè›„Cò£è ï¬ìªðŸø¶ â¡ð¶ ñ†´«ñ. .
Ü«è£ô£¬õ„ «ê˜‰îõó£ù ýKî£v ªðè£‹ ªè£«ó£ù£ H÷£‚ v«ì£¡ GÁõùˆF¡ v¯ð¡ õ£†„«ñ¡, «ï£ð™ ðK²
è£ôˆF¡«ð£¶, Ì„C‚ªè£™L ñ¼‰¶èœ õ£ƒè¾‹ ªðŸø ìƒè¡ â‹ ý£™«ì¡ ÝA«ò£˜ ªñŒGè˜ Mö£M™
àóƒèœ õ£ƒè¾‹, Hóîñ˜ Aê£¡ ê‹ñ£¡ GF Íô‹ ðƒ«èŸøù˜. " àôè‹ º¿õ¶‹ Þ‰î Gè›„CJ™ Þ¼‰¶
A¬ìˆî ðí‹ îñ‚° àîMòî£è‚ ÃPù£˜. ð™«õÁ èŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ ñ£Põ¼‹ è£ôˆFŸ° ãŸð Þ‰Fò£
F†ìƒèO¡ Íô‹ ðò¡ ªðŸø ðòù£Oèœ Hóîñ¼‚° î¡¬ù ¹¶¬ñèœ ¶¬øJ™ õ½õ£è ªõOŠð´ˆF õ¼Aø¶”
îƒèœ ï¡P¬ò ªîKMˆ¶‚ ªè£‡´œ÷ù˜ â¡Á Üõ˜èœ ÃPù£˜èœ

New India Samachar
40 GÎ Þ‰Fò£ êñ£„ê£˜

37 38 39 40 41 42 43 44