Page 40 - NIS Malayalam September 1-15
P. 40

RNI No. :                                                RNI  Registered No.  DELMAL/2020/78826,    Delhi  Postal
          DELMAL/2020/78826                                             License  No    DL  (S)-1/3549/2020-22,  WPP  NO  U  (S)-97/
                                                                        Provisionally,  posting  at  BPC,  MEGHDOOT  BHAWAN,
         September: 1-15, 2020                                          NEW  DELHI-110  001  On  28,  29  advance  Fortnightly
                                             Fortnightly                (Publishing Date August 20, 2020, Pages 40)



                                   hnPbw t\Snb h\nXIÄ



                                hnhn[ taJeIfn hnPbw hcn¨ h\nXIÄ









                                                                                      ♦ tUmÎdpw ImivaocnÂ
                                  ♦ C´ybnse Gähpw {]-mbw                              \-n¶pÅ BZy h\nXm sF ]n
                                  Ipdª ss]eäv. P½p                                    Fkv DtZymKØbpw.
                                  Imivaocn \n¶pÅ BZy
                                  h\-nXm ss]eäv                                       ♦ sNss¶bnepw
                                                                                      tImb¼¯qcnepw AknÌâv
                                  ♦ ]cnioe\ Imebfhn                                  I½ojWÀ Hm^v t]meokv
                                  Hä F©n³ hnam\w 200                                  Bbn tkh\a\pjvTn¨p.
              Bbnj Akokv          aWn¡qdne[nIw ]d¯n ]cnNbw.       tUm dpthZ kemw
                  ss]eäv                                                              ♦ 2018 se ^Ìv teUokv
                                                                 sF ]n Fkv DtZymKØ ]-pckv--¡mc tPXmhv











                                 ♦ 52 hÀj¯n\v tijw
                                 Pnw\-mÌnI--vkn Hfn¼nIv tbmKyX                        ♦ aÀ¨âv t\hn Iym]vä³
                                 t\Snb C´y¡mcn. dntbm                                  Bb BZy C´y³ h\nX
                                 Hfnw]nI-vkn tbmKyX t\Sn. 2015 se
                                 Pnw\mÌnI-vkv temI Nmw]-y³jn¸n                        ♦ CâÀ\mjWÂ
                                 ss^\ense¯n. Cu t\«w                                   amcnssSw HmÀKss\tkj³
                                 ssIhcn¡p¶ BZy C´y¡mcn                                 [ocXbv¡pÅ ]ctam¶X
              Zo] IÀam¡À         ♦ ]Zv--a{io, cmPohv KmÔn tJÂ      cm[nI tat\m³        ]-pckv¡mcw \ÂIn 2016 Â
                 ImbnIXmcw       cXv\ ]pckv¡mc§Ä \ÂIn cmPyw                            BZcn¨p.
                                 BZcn¨p.                            \mhnI tk\mwKw










                                  ♦ ]mk©À s{Sbn³ HmSn¨                                 ♦ hS¡p ]Snªmd³
                                  BZy C´y¡mcn.                                         sdbnÂshbn cmPØm\nÂ
                                                                                       \n¶pÅ BZy h\nXm t]mÀ«À.
                                  ♦ PnPmhv ]pckv¡mcw
                                  (1998), hna³ A¨othgv--kv                             ♦ {]iwk\obamb AhcpsS
                                  AhmÀUv, klym{ZnlnÀ¡m\n                               a\¡cp¯pw \nÝbZmÀVyhpw
                                  ]pckv¡mcw, t{]cWm                                    IW¡nseSp¯v tI{µ h\nXm    Malayalam Issue 5
              kptcJ bmZhv         ]-pckv¡mcw, kmcYn                    aRvPp           inip t£a a{´mebw 2018 se
                                                                                       ^Ìv teUokv ]pckv¡mcw
                                  ]-pckv¡mcw F¶nh t\Sn
              temt¡m ss]eäv                                             t]mÀ«À         \ÂIn BZcn¨p.
         Published & Printed by: Satyendra   Editor: Kuldeep Singh   Published from Bureau of   Printed at Infinity Advertising   RNI No. :
          Prakash, DG, BOC on behalf of    Dhatwalia, PDG, PIB,    Outreach and Communication,    Services Pvt. Ltd. FBD-One   DELMAL/2020/78826
                                                                             Corporate Park, 10th floor,
             Bureau of Outreach and    New Delhi     2nd Floor, Soochna Bhawan,     New Delhi-Faridabad border,
               Communication                            New Delhi -110003
                                                                             NH-1, Faridabad-121003
   35   36   37   38   39   40