Page 3 - NIS Tamil September 1-15

êñ£„꣘ ªð£¼÷ì‚è‹
GÎ Þ‰Fò£

» ªî£°F- 1 ªõOf´ - 5 ñ‚èO¡ M¼Šðƒè¬÷Š ̘ˆF ªêŒ»‹ «ïó‹
» ªêŠì‹ð˜ 1-15, 2020

Editor
Kuldeep Singh Dhatwalia ,
PDG, PIB, New Delhi

Sr. Consulting Editor
Vinod Kumar

Assistant Consulting Editor ܆¬ìŠðì‚ îŸê£˜¹ Þ‰Fò£
Sharat Kumar Sharma 膴¬ó õ÷˜„C‚è£ù ¹Fò ñ‰Fó‹ | ð‚è‹ 18-25

Professional Designer
Ravindra Kumar Sharma ªð£PJò™ àœ ð‚èƒèO™
ÜFêò‹ ÝCKò˜ ð‚è‹ 2

Þ¬íòî÷‹ 3
Published & Printed by
Satyendra Prakash, êÍè Ü‚è¬ø/ ¬èM¬ùë˜èÀ‚°
DG, BOC ÜFè£óñOˆî™ 8
on behalf of Bureau of
Outreach and ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ - Þò‚è gFJ™ 9
Communication 裉F «ê¶ ð£ô‹ «õ÷£‡¬ñ/ àöõ˜èÀ‚°‚ ¬è
Ï.1742 «è£® ªêôM™
Printed at ¹¶ŠHŠ¹ ð‚è‹ 6- 7 ªè£´Š«ð£‹ 12-13
M/s Infinity Advertising è™M/ ܬùõ¼‚°‹ è™M‚è£ù õ£ŒŠ¹ 14-15
Services Pvt. Ltd «ï˜¬ñò£ùõ˜è¬÷
FBD-One Corporate Park, ªè÷óMˆî™ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ à¬ó 16-17
10th floor, New Delhi-
Faridabad border, ܆¬ìŠðì‚ è†´¬ó 18-25
NH-1 Faridabad – 121003
õ÷˜„CJ¡ è¬î/ ¬èˆîPˆ ªî£N™¶¬ø 30-31
Published from ªè£«ó£ù£¾‚° âFó£ù «ð£˜ 32-33

Bureau of Outreach and
Communication, 2nd Floor, õ¼ñ£ù õKˆ¶¬øJ™ ð£¶è£Š¹ 34
Soochna Bhawan, Üó² ÜPºèŠð´ˆF»œ÷ «ï˜ñ¬ø ܵ°º¬ø/ ñ£Põ¼‹ Þ‰Fò£ 36
New Delhi -110003 Y˜F¼ˆîƒèœ | ð‚è‹ 10-11

NEW INDIA SAMACHAR ã¬ö âOò ñ‚èÀ‚è£è

Hóîñ˜ ü¡î¡ «ò£üù£ - õ£›‚¬è¬ò
ñ£ŸPò¬ñˆF¼‚Aø¶ |ð‚è‹ 26 -27
RNI No. : DELTAM/2020/78809
1