Page 52 - NIS Kannada 1-15 December 2021

ಭಾರತ@75
ಆಜಾದ್ ಕಾ ಅಮೃತ ಮಹೆೋ�ತಸುವ
಼಼
ಸ್ಬ್ರಮಣ್ಂ ಭಾರತ್: ಮಹಳಾ ದತಾತುತೆ್ರ�ಯ ಬಾಲಕೃಷ್ಣು ಕಾಲೆ�ಲಕಾರ್:

ಸಬಲ್�ಕರಣದ ಪ್ರವತ್ಶಕ ಮತ್ತು ಕಟಾಟಿ ದೆ�ರಭಕ ಮತ್ತು
ತು
ರಾಷ್ಟ್ರ�ಯ ಏಕತೆಯ ಸಂಕೆ�ತ ಹಂದ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರತ್ಪಾದಕ
ಜನನ: 11 ನೆ� ಡಿಸೆಂಬರ್ 1882, ನಿಧನ: 11 ಸೆಪೆಟಿಂಬರ್ 1921 ಜನನ: 1ನೆ� ಡಿಸೆಂಬರ್ 1885, ನಿಧನ: 21 ಆಗಸ್ಟಿ 1981

ಮ್ಮ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ, ರ್ಕ್ಷಕರು, "ನರೀವು ಕಾಲಮರೀಘ್ ಎಿಂದು

ದಿ ಭಾಷೆಯ ಅಭಿವೃದಿಧಿ ಮತುತಿ ಉತೆತಿರೀಜನಕೆಕಾ ಮಹತವಾದ
ದ
ಒನಾವು ಕೆರೀಳಿದೆರೀವೆ, ಒಿಂದು ಕವಿತೆಯನುನು ಪಠಿಸು" ಎಿಂದು
ಹಿಿಂಕೆೊಡುಗೆ ನರೀಡಿದ ದತಾತಿತೆ್ರೀಯ ಬಾಲಕೃಷ್್ಣ ಕಾಲೆರೀಲಕಾರ್
ಒಬಬು ವಿದಾಯಾರ್್ಭಯನುನು ಕೆರೀಳಿದರು. ಆ ವಿದಾಯಾರ್್ಭ ತಕ್ಷರ ಉತರಿಸ್ದ,
ತಿ
ಕಟಾಟು ದೆರೀಶರಕ ತಿ ಅವರು ಭಾರತದಾದಯಾಿಂತ ಸಿಂಚರಿಸ್

"ಸರ್, ಕಾಲಮರೀಘ್ ತನನುಷ್ಟುಕೆಕಾ ತಾನೆರೀ ಮಳೆ ಸುರಿಸುತಾತಿನೆಯರೀ
ಗುಜರಾತಿ, ಮರಾಠಿ ಮತುತಿ ಹಿಿಂದಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ವಾಸ
ಲಿ
ತಿ
ಹೆೊರತು ಆದೆರೀಶದ ಮರೀರೆಗೆ ಅಲ." ರ್ಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಿಂತಹ ಉತರವನುನು
ಕಥನಗಳನುನು ಬರೆದಿದರು. ಅವರ ಪ್ವಾಸ ಕಥನಗಳು ಎಷ್ುಟು
ದ
ನರೀಡಿದ ಈ ವಿದಾಯಾರ್್ಭ ಬೆರೀರಾರೊ ಅಲ ಸುಬ್ಮರಯಾಿಂ ಭಾರತಿ, ಅವರ
ಲಿ
ನಖರವಾಗಿವೆಯಿಂದರೆ ಓದುಗರು ಸಳಕೆಕಾ ಹೆೊರೀಗಿ ನೆೊರೀಡಿದಿಂತೆ
ಥಾ
ಒಿಂದು ಕವಿತೆಯ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳನುನು ಅಿಂದರೆ
ಮತುತಿ ಸಿಂಪಕ್ಭ ಹೆೊಿಂದಿದಿಂತೆ ಭಾವಿಸುತಾತಿರೆ. ಮಹಾತಾ್ಮ
ಏಲಾಲಿರರೊಮ್ ಅಮರ್ ನಲಯಿ ಆಇಡುಮನಾನ್
ಗಾಿಂಧಿಯವರ ನಕಟವತಿ್ಭಯಾಗಿದ ದತಾತಿತೆ್ರೀಯ ಬಾಲಕೃಷ್್ಣ
ದ
ಮುರಇಅಈ ಇಿಂಡಿಯಾ ಉಲಾಗಿರಿಕೆೊಕಾ ಅಲ್ಕುಕಾಸಮ್
ಕಾಲೆರೀಲಕಾರ್ ಅವರನುನು ಕಾಕಾ ಕಾಲೆರೀಲಕಾರ್ ಎಿಂದು ಜನಪಿ್ಯವಾಗಿ
ಅನುನು ಪ್ಧಾನಮಿಂತಿ್ ನರೆರೀಿಂದ್ ಮರೀದಿ ಅವರು 2018ರ ಆಗಸ್ಟು 15
ತಿ
ಕರೆಯಲಾಗುತದೆ. ಕಾಕಾ ಕಾಲೆಲಕಾರ್ ರಲ್ಲಿ ಒಬಬು ಬರಹಗಾರ,
ರಿಂದು ಕೆಿಂಪು ಕೆೊರೀಟೆಯ ಮರೀಲ್ಿಂದ ಪಠಿಸ್ದರು. ಅಥ್ಭ, ಎಲಾಲಿ ರಿರೀತಿಯ
ರ್ಕ್ಷರ ತಜ್ಞ, ಪತ್ಕತ್ಭ, ವಿದಾವಾಿಂಸ, ಸಮಾಜ ಸುಧಾರಕ
ಬಿಂಧನವನುನು ತೆೊಡೆದುಹಾಕಲು ಇಡಿರೀ ಜಗತಿತಿಗೆ ಭಾರತ ಮಾಗ್ಭ
ಮತುತಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರನನುನು ಕಾರಬಹುದು. 1885ರ ಡಿಸೆಿಂಬರ್
ತೆೊರೀರುತಿತಿದೆ ಎಿಂದು. 1882ರ ಡಿಸೆಿಂಬರ್ 11ರಿಂದು ಜನಸ್ದ ಭಾರತಿ
1ರಿಂದು ಜನಸ್ದ ಕಾಕಾ ಕಾಲೆರೀಲಕಾರ್ ದೆರೀಶವನುನು ದಾಸಯಾದಿಿಂದ
ಅವರು ಬರಹಗಳಿಿಂದ ಪ್ಭಾವಿತರಾದ ದಕ್ಷಿರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಿಂಖೆಯಾಯ
ದ
ಮುಕಗೆೊಳಿಸುವ ಸಾವಾತಿಂತ್್ಯ ಹೆೊರೀರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸ್ದರು.
ತಿ
ದ
ಜನರು ಸಾವಾತಿಂತ್್ಯ ಹೆೊರೀರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೆರೀರಿದರು. ಅವರು ಮಹಿಳಾ
ರ್ಕ್ಷರ ತಜ್ಞರಾಗಿ, ಅವರು ಅಹ್ಮದಾಬಾದ್ ನಲ್ಲಿ ಗುಜರಾತ್
ಸಬಲ್ರೀಕರರದ ಪ್ವತ್ಭಕರಷೆಟುರೀ ಅಲ, ರಾಷ್ಟ್ರರೀಯ ಏಕರೀಕರರದ
ಲಿ
ವಿದಾಯಾಪಿರೀಠವನುನು ಸಾಥಾಪಿಸ್ದರು ಮತುತಿ ಅದರ ಉಪಕುಲಪತಿಯೊ
ದ
ಸಿಂಕೆರೀತವೂ ಆಗಿದರು. 'ಮಹಾಕವಿ ಭಾರತಿಯಾರ್' ಎಿಂದು ಖಾಯಾತರಾದ
ದ
ಆಗಿದರು. ಕಾಕಾ ಕಾಲೆರೀಲಕಾರ್ ಆರಿಂರದಲ್ಲಿ ಗುಜರಾತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ
ತಮಿಳು ಕವಿ, ಅವರ ದೆರೀಶರಕತಿ ಗಿರೀತೆಗಳು ಭಾರತಿರೀಯ ಸಾವಾತಿಂತ್್ಯ
ಬರೆಯುತಿತಿದರು ಮತುತಿ ನಿಂತರ ಸಿಂಪೂರ್ಭವಾಗಿ ಹಿಿಂದಿಗೆ
ದ
ಹೆೊರೀರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಸಾಮಾನಯಾರಿಗೆ ಸೊಫೂತಿ್ಭ ನರೀಡಿದವು.
ಬದಲಾದರು. ಅವರು ಹಿಿಂದಿಯ ಉನನುತಿಗಾಗಿ ಸಾಕಷ್ುಟು ಕೆಲಸ
ಕೆರೀವಲ 11ನೆರೀ ವಯಸ್ಸಾನಲ್ಲಿ ಎಟಾಟುಯಪುರಿಂ ಆಸಾಥಾನದ ರಾಜರಿಿಂದ ಅವರು
ತಿ
ಮಾಡಿದರು ಮತುತಿ ಮೖರ್ಲ್ ಶರಣ್ ಗುಪ, ಹಜಾರಿ ಪ್ಸಾದ್
'ಭಾರತಿ' ಬಿರುದಿಗೆ ಪಾತ್ರಾದದುದ ಅಪರೊಪದ ಸಾಧನೆ. ಅನಿಂತರ
ದಿವಾವೆರೀದಿ ಮತುತಿ ಸೆರೀಟ್ ಗೆೊರೀವಿಿಂದದಾಸ್ ಅವರಿಂತಹ ಪ್ಸ್ದ ಧಿ
ಅವರನುನು ಸುಬ್ಮರಯಾಿಂ ಭಾರತಿ ಎಿಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತಿತಿತುತಿ. ಮಹಾಕವಿ
ವಯಾಕತಿಗಳೆೊಿಂದಿಗೆ ಸೆರೀರಿ ಹಿಿಂದಿಯನುನು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯನಾನುಗಿ
ಭಾರತಿಯಾರ್ ಅವರ ಕಾವಯಾದಲ್ಲಿನ ಅಭಿವಯಾಕತಿ, ಸರಳ ಪದಗಳು, ಸಥಾಳಿರೀಯ
ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪ್ಮುಖ ಪಾತ್ ವಹಿಸ್ದರು. ಅವರ ಪ್ಯತನುದ
ಪದಗಳು ಮತುತಿ ಹಾಡುಗಳ ಹೆೊಸ ಶೈಲ್ ಮತುತಿ ಮಧುರತೆಯು ತಮಿಳು
ಸಾಹಿತಯಾವನುನು ಸಿಂಪೂರ್ಭವಾಗಿ ವಿಭಿನನು ಹಿಂತಕೆಕಾ ಕರೆದೆೊಯಿದತು. ಅವರು ಫಲವೆರೀನೆಿಂದರೆ, ದೆರೀವನಾಗರಿ ಲ್ಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುವ
ದ
ಹೆೊರೀರಾಟಗಾರ, ಸಮಾಜ ಸುಧಾರಕ ಮತುತಿ ಪತ್ಕತ್ಭರೊ ಆಗಿದರು, ಹಿಿಂದಿಯನುನು 1949ರ ಸೆಪೆಟುಿಂಬರ್ 14ರಿಂದು ಭಾರತ ಗರರಾಜಯಾದ
ದ
ಅವರು ಭಾರತಿರೀಯ ಸಾವಾತಿಂತ್್ಯ ಹೆೊರೀರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದರು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಅಿಂಗಿರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ
ದ
ಮತುತಿ ಬಡವರು ಹಾಗು ಶೆೋರೀಷ್ತರ ಬಗೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜ ವಹಿಸುತಿತಿದರು. ಕಾಕಾ ಕಾಲೆರೀಲಕಾರ್ ಅವರ ಅಧಯಾಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಮದಲ ಹಿಿಂದುಳಿದ
ಅವರು ಸಾವಾಮಿ ವಿವೆರೀಕಾನಿಂದರ ರ್ಷೆಯಾ ಸೆೊರೀದರಿ ನವೆರೀದಿತಾ ಅವರನುನು ವಗ್ಭಗಳ ಆಯರೀಗವನುನು ರಚ್ಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗೊಯಾ, ಇದು
ತಮ್ಮ ಮಾಗ್ಭದಶ್ಭಕರೆಿಂದು ಪರಿಗಣಸ್ದರು, ಅವರ ಭೆರೀರ್ ಅನಿಂತರ ಅನೆರೀಕ ಏರಿಳಿತಗಳನುನು ಕಿಂಡಿತು. ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳ ನಿಂತರ
ದ
ಅವರು ಇನೊನು ಬಲವಾದ ಮಹಿಳಾ ಸಾವಾತಿಂತ್್ಯ ಮತುತಿ ಸಬಲ್ರೀಕರರದ 2017ರಲ್ಲಿ, 123ನೆರೀ ಸಿಂವಿಧಾನ ತಿದುದಪಡಿ ಮಸೊದೆಯನುನು ನರೆರೀಿಂದ್
ಪ್ತಿಪಾದಕರಾಗಿ ಬದಲಾದರು. ತಮಿಳು, ಇಿಂಗಿಲಿಷ್, ಫೆ್ಿಂಚ್, ಸಿಂಸಕೃತ, ಮರೀದಿ ಅವರ ಸಕಾ್ಭರವು ಸಿಂಸತಿತಿನಲ್ಲಿ ಮಿಂಡಿಸ್ತು. ಆಗಸ್ಟು 2018
ಹಿಿಂದಿ, ತೆಲುಗು ಸೆರೀರಿದಿಂತೆ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳ ಮರೀಲೆ ಉತಮ ರಲ್ಲಿ, ಮಸೊದೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳ ಒಪಿ್ಪಗೆಯನುನು ಪಡೆಯಿತು ಮತುತಿ
ತಿ
ಹಿಡಿತ ಹೆೊಿಂದಿದ ಭಾರತಿ, ಚಕ್ವತಿ್ಭನಯ ಸಿಂಪಾದಕರಾಗಿದರು. ಈ ಅಿಂತಿಮವಾಗಿ ಹಿಿಂದುಳಿದ ವಗ್ಭಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರರೀಯ ಆಯರೀಗಕೆಕಾ
ದ
ದ
ದ
ಪತಿ್ಕೆಯ ಗುರಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಬಲ್ರೀಕರರ ಎಿಂದು ಘೊರೀಷ್ಸ್ದರು. ಸಾಿಂವಿಧಾನಕ ಸಾಥಾನಮಾನ ಸ್ಕಕಾತು. ಕಾಲೆರೀಲಕಾರ್ ಅವರಿಗೆ
ಸುಬ್ಮರಯಾಿಂ ಭಾರತಿ ಅವರು 11 ನೆರೀ ಸೆಪೆಟುಿಂಬರ್ 1921 ರಿಂದು ನಧನ 1965ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತಯಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ಶಸ್ತಿ ನರೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು
ಹೆೊಿಂದಿದರು. 1981ರ ಆಗಸ್ಟು 21 ರಿಂದು ನಧನ ಹೆೊಿಂದಿದರು.
50 ನ್ಯೂ ಇಂಡಿಯಾ ಸಮಾಚಾರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1-15, 2021