Page 22 - NIS Tamil 2021 November 1-15

܆¬ìŠðì‚ Þ‰Fò îò£KŠ¹èœ
膴¬ó
àôèñòñ£A¡øù

Hâ™ä F†ì‹ ð£¬î¬òˆ Fø‰¶œ÷¶

àŸðˆF¬ò ÜFèKŠðîŸè£è ªî£NŸê£¬ôèÀ‚°ˆ îóŠð´‹ ð™«õÁ õ¬èò£ù Mô‚°èœ °Pˆ¶ cƒèœ «èœMŠð†´
Þ¼Šd˜èœ. Ýù£™ ºî¡º¬øò£è, «è£M† ªð¼‰ªî£ŸÁ è£ôè†ìˆF™, ð£îèñ£ù ܋ꈬî ê£îèñ£ù õ£ŒŠð£è
ñ£ŸÁ‹ è‡«í£†ìˆF™, àŸðˆF ꣘‰î 13 º‚Aò ªî£N™ HK¾èÀ‚° ñˆFò Üó² ªð£¶ ð†ªü†®™ àŸðˆF«ò£´
ªî£ì˜¹¬ìò á‚航è (PLI) ÜOŠðîŸè£ù Ü‹êƒè¬÷ ÜPMˆî¶. Þî¡ Íô‹, ²ñ£˜ Ï𣌠37 ô†ê‹
«è£® àŸðˆF â¡ø Þô‚°‹ ä‰î£‡´èO™ 1 «è£®‚°‹ ôîô£ù «õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷ à¼õ£‚°‹ Þô‚°‹
G˜íJ‚èŠð†´œ÷¶.
àí¾ ðîŠð´ˆ¶‹ ñ¼‰¶Š ªð£¼†èœ
ªî£N™ ªî£N™

嶂W´ ` 10,900 嶂W´ ` 15000
«è£® «è£®
2.50 ô†ê‹ «õ¬ô 1.00 ô†ê‹ «õ¬ô
õ£ŒŠ¹èœ
õ£ŒŠ¹èœ

ªî£¬ôªî£ì˜¹ àŸðˆF
ä® ý£˜´«õ˜

嶂W´ ` 7350 嶂W´ ` 12195

«è£® «è£®

1.80 ô†ê‹ «õ¬ô 40 ô†ê‹ «õ¬ô
õ£ŒŠ¹èœ
õ£ŒŠ¹èœ

ÅKò I¡ê‚F
ãC-â™Þ® 𙊠HM Üô°èœ

嶂W´ ` 6238 嶂W´ ` 4500
«è£® «è£®
04 ô†ê‹ «õ¬ô 1.50 ô†ê‹ «õ¬ô
õ£ŒŠ¹èœ
õ£ŒŠ¹èœ

ªè£‡´œ÷¶. ܈î¬èò ÅöL™, «è£M† ªð¼‰ªî£ŸÁ àœï£†´ˆ ªî£N™èœ ñŸÁ‹ «è£®‚èí‚è£ù ñ‚èO¡
è£ôˆF™ «ñ 12, 2020 Ü¡Á Hóîñ˜ ´ ñ‚èÀ‚° õ£›õ£î£óˆFŸ° è£óíñ£è Þ¼‚A¡ø CÁ, °Á ñŸÁ‹

à¬óò£ŸPò «ð£¶, îŸê£˜¹ð£óî‹ Þò‚èˆF¡ W› Ï. 20.97 ï´ˆîó ªî£N™èœ ÝAòõŸÁ‚° à‰¶î™ î¼õ¶«õ Ý°‹.

ô†ê‹ «è£®‚è£ù Gõ£óí àîMèœ ªî£°Š¬ð ÜPMˆî£˜. 嚪õ£¼ ð¼õ è£ôˆF½‹ ´ ñ‚èÀ‚è£è ®™ àœ÷
Þ¶ ªð¼‹ ðí ñ£Qò‹ ñ†´‹ Ü™ô, ܶ Þ‰Fò£ ðòE‚è ªî£Nô£÷˜èÀ‹ Mõê£JèÀ‹ Þó¾ ðèô£è à¬öŠð¬î
«õ‡®ò ð£¬îJ¡ º¿¬ñò£ù ªêò™F†ì õ¬óðì‹ è¼ˆF™ ªè£‡´ Þ‰îŠ ªð£¼÷£î£ó àîMˆ ªî£°Š¹
Ý°‹. àœÙ˜ ªð£¼†èœ eî£ù Ü‚è¬ø â¡ð¶ F¼Mö£ ÜPM‚èŠð†´ àœ÷¶. ªî£N™ àŸðˆFJ¡ ÜHM¼ˆF‚°
è£ôˆ«î£´ º®‰¶ M´õ¶ Þ™¬ô ñ£ø£è  Ü¡ø£ì‹ ð™«õÁ ºòŸCèœ â´‚èŠð†ìî¡ M¬÷õ£è Þ‰Fò£M™
è¬ìJ™ õ£ƒ°‹ «ð£¶ Þ¶ å¼ ðö‚èñ£è ñ£P M´Aø¶. ºîh´ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. Þ¡Á Þ‰Fò£ «õ÷£‡¬ñ

Þ‰î àîMˆ ªî£°ŠH¡ «ï£‚è‹ â¡ð¶ °®¬êˆªî£N™, ºî™ M‡Eò™ õ¬ó, «ðKì˜ «ñô£‡¬ñ ºî™ ð£¶è£Š¹

20 New India Samachar November 1-15, 2021