Page 3 - NIS Malayalam 2021 November 16-30

P. 3

\yq C´y A‑I‑s‑¯ t‑]‑P‑p‑I‑f‑nÂ....
À
k- k-am-NmÀ k‑v‑{‑X‑o i‑m‑à‑o‑I‑c‑W‑w kÀ‑¡‑m‑c‑n‑s‑â
am-Nm

h-m-e-y-w 2-,e-¡-w 10 \-h-w-_À 16þ30-,2021 ]‑c‑n‑j‑v‑¡‑c‑W A‑P‑ï‑b‑p‑s‑S t‑I‑{‑µ‑_‑n‑µ‑p
F-U-n-äÀ
P-b-Z-o-]-v `-S-v-\-m-KÀ
{‑]‑n‑³‑k‑n‑¸Â U‑b‑d‑ÎÀ P‑\‑dÂ
‑
‑
{‑]k‑v C³^Àt‑aj³ _‑y‑qt‑d‑m, \‑y‑q UÂl‑n
‑
‑
‑
‑
ko\nbÀ I¬-kÄ-«-n--Mv F-U-n-äÀ
k-t-´-m-j-v I-p-a-mÀ
ko\nbÀ AknÌâv I¬-kÄ-«n-Mv
-
-
F-Un-äÀ
-
hnt`mÀ iÀ½ k-v-{-X-o-IÄ-s-¡-X-n-c-m-b A-X-n-{-I-a-§Ä X-S-b-m-\-m-b-n a-p-¯-e-m-J-v d-±-m-
I‑hÀ
-
AknÌâv I¬-kÄ-«n-Mv F-Un-äÀ t‑Ì‑m‑d‑n ¡-n-,k-v-{-X-o k-p-c-£ D-d-¸-m-¡-n X-p-S-§-n \-n-c-h-[-n \-S-]-S-n-I-Ä kÀ-¡-mÀ
-
-
Nµ³ IpamÀ Nu[cn F-S-p-¯-p-h-c-p-¶-p. | t]PpIÄ 10-19
`mjm FUnäÀamÀ
-
hn-\-b ]n F-kv (a-e-bm-fw), - - k‑v‑{‑X‑o i‑m‑à‑o‑I‑c‑W‑¯‑n‑\‑m‑b‑n k‑a‑q‑e‑a‑m‑b ]‑c‑n‑j‑v‑¡‑
-
-
-
-
-
-
-
A-\nÂ ]-t«Â(Kp-P-dm-¯n), - - c‑W‑§Ä s‑I‑m‑ï‑p‑h‑c‑p‑¶‑X‑n‑\‑v ]‑n‑¶‑nÂ {‑]‑hÀ‑¯‑n‑¨
-
-
]‑p‑c‑p‑j³
-
\-Zow A-l-½-Zv(D-dp-Zp), - -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
tkm-\n-Xv Ip-amÀ tKm-kzm-an(B-km-ao-k), - - v - k-v-{-X-o-IÄ-¡-p-w ]-mÀ-i-z-hÂ-¡-c-n-¡-s-¸-«-hÀ-¡-p-s-a-X-n-c-m-b
-
-
-
A-\-o-X-n-IÄ-s-¡-X-n-s-c t-]-m-c-m-S-n-b t-P-y-m-X-n-_ ^-p-s-e A-h-
kp-an-Xv Ip-amÀ (Cw-¥o-j), v - - - s-c k-a-q-l-¯-n-s-â a-p-J-y-[-m-c-b-n-t-e-¡-v s-I-m-ï-p-h-¶-p
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
]u-em-an c-£n-Xv (_w-Km-fn), | t]PpIÄ 06-07
lcnlÀ ]msÞ (HUnb)
h‑mÀ‑¯‑IÄ N‑p‑c‑p‑¡‑¯‑nÂ | t]PpIÄ 04-05
ko\nbÀ Unssk\À {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑s‑S
i-y-m-w i-¦À X-n-h-m-c-n D‑¯À {‑]‑t‑Z‑i‑v k‑µÀ‑i‑\‑w {‑]‑X‑n‑t‑c‑m‑[‑¯‑nÂ k‑z‑b‑w‑]‑c‑y‑m‑]‑v‑X‑X
c-h-o-{-µ I-p-a-mÀ iÀ-½ `-m-c-X-¯-n-s-â {-]-X-n-t-c-m-[ t-a-J-e-¡-v D-uÀ-Ö-w
]-I-c-m³ 7 H-mÀ-U-\³-k-v ^-m-Î-d-n-IÄ
Unssk\À t]PpIÄ 08-09
Z-n-h-y XÂ-h-mÀ 18þ‑m‑a‑X‑v C‑t‑´m‑þ‑B‑k‑n‑b‑m³ D‑¨‑t‑I‑m‑S‑n
A-`-b-v K-p-]-v-X ]-¦-m-f-n-¯-¯-n-s-â 30þ-m-w hÀ-j-¯-nÂ
{-]-k-n-²-o-I-c-n-¨-v A-¨-S-n-¡-p-¶-X-v B-k-n-b-m³-þ-C-´-y k-u-l-r-Z hÀ-j-w
k-t-X-y-{-µ {-]-I-m-i-v-,{‑]‑n³‑k‑n‑¸Â U‑b‑d‑ B-t-L-m-j-n-¡-m³ H-c-p-§-n `-m-c-X-w t]Pv 25
ÎÀ P‑\‑dÂ‑,_‑n‑H‑k‑n‑,_‑y‑q‑t‑d‑m H‑m‑^‑v H‑u‑«‑v s‑I‑m‑h‑n‑U‑v 19s‑\‑X‑n‑c‑m‑b b‑p‑²‑w
d‑o‑¨‑v Bâ‑v I‑½‑y‑q‑W‑n‑t‑¡‑j‑\‑v t‑h‑ï‑n t]PpIÄ 30-33
Printed at `‑o‑I‑c‑h‑m‑Z‑¯‑n‑s‑\‑X‑n‑s‑c t‑]‑m‑c‑m‑S‑p‑¶‑p
B-`-y-´-c- a-{-´-n A-a-n-X-v j-m b-p-s-S P-½-p I-i-v-a-oÀ
Infinity Advertising services Pvt.Ltd. k-µÀ-i-\-w
FBD-One Corporate Park,10th floor, t]PpIÄ 34-35
New Delhi-Faridabad Border,NH-1, 9 ]-p-X-n-b s-a-U-n-¡Â t-I-m-t-f-P-p-I-f-p-
Faridabad-121003 s-S DÂ-L-m-S-\-t-¯-m-s-S ]-qÀ-Æ-m-©Â {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n B‑h‑m‑k‑v t‑b‑m‑P‑\
D-¯À {-]-t-Z-i-n-s-â s-a-U-n-¡Â l-º-m- h-o-S-p-IÄ \Â-I-n ]-m-h-§-s-f i-m-à-o-I-c-n-¡-p-¶-p
_-Ô-s-¸-S-m-\-p-Å h-n-e-m-k-h-p-w b-n a-m-d-n.I-p-i-n-\-K-d-n-s-e A-´-m-c-m-{-ã t]PpIÄ 36-38
C-þ-s-a-b-n-e-p-w h-n-a-m-\-¯-m-h-f-w t-a-J-e-s-b B-t-K-m-f
d‑q‑w \‑¼À‑þ278‑,_‑y‑q‑t‑d‑m H‑m‑^‑v H‑u‑«‑v h-n-t-\-m-Z-k-©-m-c `-q-]-S-¯-nÂ A-S-b-m-f- t‑I‑{‑µ‑a‑{‑´‑n‑k‑`‑m X‑o‑c‑p‑a‑m‑\‑§Ä
h-n-I-k-\-¯-n-\-v D-uÀ-Ö-w ]-I-c-m³ K-X-n-i-à-n
s-¸-S-p-¯-p-¶-p.
d‑o‑¨‑v Bâ‑v I‑½‑y‑q‑W‑n‑t‑¡‑j³‑, t]Pv 39
c‑ï‑m‑w \‑n‑e‑,k‑q‑N‑\ `‑h³‑, | t]PpIÄ 26-29
\‑y‑q UÂ‑l‑n‑þ110003 67þ‑m‑a‑X‑v t‑Z‑i‑o‑b k‑n‑\‑n‑a‑m ]‑p‑c‑k‑v‑¡‑m‑c‑§Ä
response-nis@pib.gov.in k‑½‑m‑\‑n‑¨‑p t]Pv 40
`‑c‑W‑L‑S‑\‑m \‑nÀ‑½‑m‑W‑¯‑n‑\‑v ]‑n‑¶‑nÂ {‑]‑hÀ‑¯‑n‑¨ k‑v‑{‑X‑o‑IÄ
7þ-m-a-X-v `-c-W-L-S-\-m Z-n-h-k-w B-t-L-m-j-n-¡-p-¶ t-h-f-b-nÂ `-c-W-L-S-\-m
\-nÀ-½-m-W-¯-n-\-v ]-n-¶-nÂ {-]-hÀ-¯-n-¨ k-p-{-]-[-m-\ k-v-{-X-o-I-s-f-¸-ä-n h-m-b-n-¡-m-w
RNI No. : DELMAL/2020/78826 A-a-r-X-v a-t-l-m-Õ-h-¯-nÂ | t]PpIÄ 20-24
\yq C´y kamNmÀ \hw_À 1-6þ30, 2021 1

1 2 3 4 5 6 7 8