Page 35 - NIS Tamil 2021 November 16-30
P. 35
Þ‰Fò£ e¶ àôèˆ î¬ôõ˜èœ î´ŠÌCJ™ îŸê£˜¹ G¬ô¬ò
ð£ó£†¬ìŠ ªð£NA¡øù˜ ܬì‰î H¡ Þ‰Fò£ ÞŠ«ð£¶
ñ£ôˆb¾ ºî™ Þôƒ¬è õ¬ó, ܪñK‚è£ ºî™
Þv«ó™ õ¬ó ðô ï£´èœ Þ‰Fò£M¡ õóô£ŸÁ àôA™ IèŠ ªðKò î´ŠÌC
ê£î¬ù‚°Š ð£ó£†´è¬÷ ªîKMˆ¶œ÷ù. “âOF™ àŸðˆFò£÷˜ â¡ø ¹Fò
ð£F‚°‹ ñ‚èœ ªî£¬è¬ò Þ‰î ¬õóCL¼‰¶ ðƒA¬ù õA‚è àœ÷¶
ð£¶è£ˆF¼Šðî¡ Íô‹ î´ŠÌC êñG¬ô Þô‚°è¬÷
Þ‰Fò£ ê£Fˆ¶œ÷¶” â¡Á àôè ²è£î£ó M…ë£Qè¬÷»‹, ªî£N™ GÁõùƒè¬÷»«ñ
GÁõùˆF¡ (WHO) î¬ô¬ñ Þò‚°ù˜ ªì†ó£v ꣼‹. î´ŠÌCèœ â¡Á õ¼‹«ð£¶ Þõ˜èO¡
Üî«ù£‹ ªèŠªó«òêv ÃP»œ÷£˜. Þ‰Fò£M¡ Fø¬ñ»‹ è´¬ñò£ù à¬öй«ñ è£óí‹. Þ‰Fò£
î´ŠÌC Þò‚èˆF¡ ªõŸP‚è£èŠ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó à‡¬ñJ«ô«ò îŸê£˜¹ì¡ Þ¼‚Aø¶. è¬ì«è£®
«ñ£®¬òŠ ð£ó£†®»œ÷ Þv«ó™ Hóîñ˜ ïçŠî£L ð°F‚°‚ ªè£‡´ ªê™õ‹ î¬ìJ™ô£
ªð¡ªù†, “ªè£«ó£ù£ ªð¼‰ªî£ŸÁ‚° âFó£ù «ð£‚°õ󈶂°‹ èõù‹ ªê½ˆîŠð´Aø¶.
ð£¬îò «ð£K™ ªõŸP ªðø, àJ˜ 裂°‹ êõ£™è¬÷Š ¹K‰¶ ªè£œõ î´ŠÌCJ¡ å¼
î´ŠÌCèœ ïñ‚° à” â¡ø£˜. “Þ‰Fò£M¡ °ŠH «ñŸªè£œÀ‹ ðòíˆ¬î‚ èŸð¬ù ªêŒ¶
Æ´ ºòŸC‚° Þ¶ õóô£ŸÁ„ CøŠ¹I‚è ð£˜‚è «õ‡´‹. ¹«ù Ü™ô¶ äîó£ð£ˆF™
ªõŸPò£°‹. ªè£«ó£ù£¾‚° âFó£ù «ð£K™ ªõŸP àœ÷ ªî£NŸê£¬ôJL¼‰¶ å¼ °ŠH î´ŠÌC
ªðø Þ¶ IèŠ ªð¼‹ ðƒA¬ù õAˆ¶œ÷¶” â¡Á ñ£GôƒèO¡ ¬ñòˆFŸ° ÜŠðŠð´Aø¶.
ܪñK‚è£ ÃP»œ÷¶. ܃A¼‰¶ Þ¶ ñ£õ†ì ¬ñòˆFŸ° ÜŠH
¬õ‚èŠð´Aø¶. ܃A¼‰¶ î´ŠÌC ¬ñòˆFŸ°
244 èÀ‚°Š H¡ Iè‚°¬øõ£ù ªê™Aø¶. Þ‰îŠ ðEJ™ Mñ£ùƒèœ ñŸÁ‹ óJ™èœ
«ï£ò£Oèœ î´ŠÌC ªê½ˆîŠð†ì ÝJó‚èí‚è£ù ï¬ìèœ ß´ð´ˆîŠð´A¡øù.
Ü÷¾ 106 «è£®¬ò‚ èì‰î¶. Þ‰î 冴ªñ£ˆî ðòíˆF¡ «ð£¶ °PŠH†ì
G¬ôJ™, î†ðªõŠð‹ ðó£ñK‚èŠð´Aø¶. Þ¶
ïõ‹ð˜ 1‹ «îF ¹Fî£è ªè£«ó£ù£ ªî£Ÿø£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ ¬ñòˆFL¼‰¶ è‡è£E‚èŠð´Aø¶. ÞîŸè£è
12,428 «ð˜ è‡ìPòŠð†ìù˜. °íñ¬ì«õ£˜ êîiî‹ 98.9% Ýè å¼ ô†êˆFŸ°‹ ÜFèñ£ù °O˜ ðîù ªî£ì˜
Þ¼‰î¶. Ü«î «ïóˆF™ ªê½ˆîŠð†ì 冴ªñ£ˆî î´ŠÌCèO¡ è¼M ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. î´ŠÌCèœ ªê¡Á
â‡E‚¬è ïõ‹ð˜ 1™ 106 «è£® ¬ñ™ 虬ô ↮ò¶. «ê˜õîŸè£ù è£ô ܆ìõ¬í ñ£GôƒèÀ‚°
𣶠މFò£M™ ªè£«ó£ù£õ£™ ð£F‚èŠð†´œ÷ ªñ£ˆî º¡Ã†®«ò õöƒèŠð´A¡øù. Þîù£™ Üõ˜è÷£™
ïð˜èO¡ â‡E‚¬è èì‰î 238 èO«ô«ò Iè‚ °¬øõ£è
1,58,817 Ý‚ Þ¼‚Aø¶. Ü«î î¼íˆF™ Þ¶ õ¬ó 102 «è£® Cø‰î º¬øJ™ F†ìIì º®Aø¶. º¡Ã†®«ò
(60,92,01,294) ñ£FKèœ ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ‚è£è ðK«ê£î¬ù b˜ñ£Q‚èŠð†ì èO™ Þ‰îˆ î´ŠÌCèœ
ªêŒòŠð†´œ÷ù. Üõ˜è¬÷„ ªê¡ø¬ìA¡øù. ²î‰Fó Þ‰Fò
õóô£ŸP™ º¡ªùŠ«ð£¶‹ è£íŠðì£î ºòŸCò£è
Þ¶ Þ¼‚Aø¶.
Þ‰Fò£M™ î´ŠÌC «è£®¬ò‚ Þ‰î ºòŸCèœ Ü¬ùˆFŸ°‹ ð£ó£†ìŠðì
ªê½ˆFò¶ 106.31 è쉶œ÷¶ «õ‡®ò¶ «è£M¡ (CoWIN) â¡ø õ½õ£ù
ªî£N™¸†ð º¬øò£°‹. Þ¶ î´ŠÌC Þò‚èˆF¡
Þ‰Fò£M™ 𣶠®™ ªñ£ˆî‹ «ï£Œ ð£Fˆîõ˜èO™ êññ£ù, Ü÷M쟰Kò, è‡è£E‚èˆî‚è,
ªè£M† «ï£JL¼‰¶ 𣶠CA„¬êªðÁ‹ «ï£òOèœ ªõOŠð¬ìò£ù ï¬ìº¬ø¬ò àÁF ªêŒAø¶.
°íñ¬ì‰«î£˜ MAî‹ 4.6 êîiîñ£è àœ÷ù˜. Þ¶ 2020 «ñ½‹ å¼ ã¬öˆ ªî£Nô£O îù¶ Aó£ñˆF™
98.20% Ýè àœ÷¶ ñ£˜„‚°ŠH¡ I辋 °¬øõ£ù‹ ºî™ «ì£v â´ˆ¶‚ ªè£œõ¬î»‹, Ü«î
î´ŠÌCJ¡ Þó‡ì£õ¶ «ì£C¬ùˆ «î¬õò£ù
è£ô Þ¬ìªõO‚°Š H¡ ïèóˆF™ Üõ˜ ðEò£ŸÁ‹
«ð£¶ â´ˆ¶‚ ªè£œõ¬î»‹ àÁF ªêŒAø¶”.
ÜO‚èŠð†ì î´ŠÌC ªê½ˆ¶õF™ ¹Fò ê£î¬ùè¬÷ Þ‰Fò£
«ì£vèœ ²è£î£óŠ º¡è÷Š 18-44 õò¶‚° 45-59 60 õò¶‚°
ðEò£÷˜èœ ðEò£÷˜èœ à†ð†ìõ˜èœ õò¶‚° «ñŸð†ìõ˜èœ ªêŒF¼‚Aø¶ â¡ø£™ Þ‚ è£óí‹ ï£†®™
à†ð†ìõ˜èœ
²è£î£ó Ü®Šð¬ì‚ è†ì¬ñЬð õ½Šð´ˆî
1-õ¶
îõ¬í 1.03 «è£® 1.83 «è£® 41.89 «è£® 17.49 «è£® 10.97 «è£® ªî£ì˜„Cò£è «ñŸªè£‡ì ºòŸCè÷£°‹. Þˆî¬èò
2-õ¶ ªð¼‰ªî£ŸÁ â¬î»‹ êñ£O‚è ïiù ²è£î£ó
îõ¬í 92.24 ô†ê‹ 1.59 «è£® 14.24 «è£® 9.64 «è£® 6.67 «è£® Ü®Šð¬ì‚ è†ì¬ñЬð à¼õ£‚°õ¶ ÞŠ«ð£¶
â‡E‚¬è: 2021, ïõ‹ð˜ 1 GôõóŠð®
Þ‰Fò£M¡ «ï£‚èñ£è àœ÷¶
New India Samachar November 16-30, 2021 33

