Page 21 - NIS Malayalam 16-30 April 2022

I‑hÀ tÌm‑d‑n
]‑p‑X‑n‑b `‑m‑c‑X‑w‑,]‑p‑X‑n‑b ]‑m‑c‑¼‑c‑y‑w

F-Ã-m hÀ-j-¯-n-e-p-w A-s-Ã-¦-n 2 hÀ-j-¯-n H-c-n-¡-s-e-¦-n-e-p-w a-®-v ]-c-n-
t-i-m-[-n-¸-n-¡-W-w F-¶ I-m-c-y-w IÀ-j-I-s-c t-_-m-[-y-s-¸-S-p-¯-W-w.]-c-n-t-i-m-[-\-
b-n-e-q-s-S A-hÀ-¡-v h-f D-]-t-b-m-K-s-¯-¸-ä-n a-\-k-n-e-m-¡-m³ k-m-[-n-¡-p-w.A-
t-X-k-a-b-w I-o-S-\-m-i-n-\-n-I-f-p-s-S D-]-t-b-m-K-¯-n-s-â i-m-k--v-{-X-o-b-a-m-b A-d-n-h-p-w
A-hÀ-¡-v e-`-n-¡-p-w.\-½-p-s-S b-p-h i-m-k-v-{-X-ÚÀ \-m-t-\-m s-^À-«-n-s-s-e-kÀ
D-ï-m-¡-n-b I-m-c-y-w \-n-§Ä A-d-n-b-W-w.C-s-X-m-c-p s-K-b-n-w s-N-b-v-©À B-b-n
a-m-d-p-w.\-½-p-s-S t-I-mÀ-¸-t-d-ä-v t-e-m-I-¯-n-\-v C-u t-a-J-e-b-n h-e-n-b k-m-[-y-X-I-f-p-
ï-v.'' \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n, {-]-[-m-\-a-{-´-n

b-p-h `-m-c-X-¯-n-\-v ]-p-X-n-b A-h-k-c-§Ä ¯‑X‑v h‑f‑s‑c {‑]‑i‑v‑\‑w k‑r‑ã‑n‑¨‑n‑c‑p‑¶‑p.F‑¶‑mÂ
C‑¶‑s‑¯ b‑p‑h‑P‑\‑§‑f‑m‑W‑v \‑m‑f‑s‑¯ t‑\‑ U‑n‑P‑n‑ä kÀ‑Æ‑I‑e‑m‑i‑m‑e ]T‑\‑¯‑n‑s‑â ]‑p‑X‑n‑b
X‑m‑¡‑f‑p‑w c‑m‑{‑ã‑\‑nÀ‑½‑m‑X‑m‑¡‑f‑p‑w.C‑u N‑n‑´‑ A‑\‑p‑`‑h‑w h‑n‑Z‑y‑mÀ‑°‑n‑IÄ‑¡‑v \Â‑I‑p‑w.A‑´‑m‑
b‑p‑s‑S A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑¯‑n h‑n‑Z‑y‑`‑y‑m‑k‑h‑p‑a‑m‑b‑n c‑m‑{‑ã \‑n‑e‑h‑m‑c‑¯‑n‑e‑p‑Å h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑a‑m‑W‑v
_‑Ô‑s‑¸‑« t‑a‑J‑e‑IÄ‑¡‑v _‑P‑ä‑n h‑e‑n‑b C‑X‑p h‑g‑n h‑n‑Z‑y‑mÀ‑°‑n‑I‑f‑n‑t‑e‑¡‑v F‑¯‑p‑I.s‑a‑
{‑]‑m‑[‑m‑\‑y‑w \Â‑I‑n‑b‑n‑«‑p‑ï‑v.F‑Ã‑m‑hÀ‑¡‑p‑w h‑n‑ U‑n‑¡Â‑,F‑©‑n‑\‑o‑b‑d‑n‑M‑v ]‑mT‑y‑]‑²‑X‑n‑IÄ \‑n‑c‑
Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑w e‑`‑y‑a‑m‑¡‑p‑I‑,h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k Ø‑m‑]‑\‑ h‑[‑n k‑w‑Ø‑m‑\‑§Ä {‑]‑m‑t‑Z‑i‑n‑I `‑m‑j‑b‑nÂ
§‑f‑p‑s‑S \‑n‑e‑h‑m‑c‑w A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã‑X‑e‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v X‑¿‑m‑d‑m‑¡‑p‑¶‑p‑ï‑v.k‑v‑I‑n‑Ã‑n‑M‑v B³‑U‑v e‑n‑h‑n‑e‑n
D‑bÀ‑¯‑p‑I F‑¶‑o I‑m‑c‑y‑§‑s‑f‑Ã‑m‑w C‑X‑n l‑p‑U‑v C‑þ‑t‑]‑mÀ‑«‑e‑n‑\‑m‑b‑n {‑]‑J‑y‑m‑]‑\‑w _‑P‑ä‑n‑
DÄ‑s‑¸‑S‑p‑¶‑p.B‑[‑p‑\‑n‑I‑a‑m‑b h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k c‑o‑X‑n‑ e‑p‑ï‑m‑b‑n.t‑I‑m‑h‑n‑U‑m‑\‑´‑c I‑m‑e‑¯‑v B‑h‑i‑y‑
b‑n‑e‑q‑s‑S h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k t‑a‑J‑e‑b‑n k‑a‑{‑K‑a‑m‑b a‑m‑b s‑s‑\‑]‑p‑W‑y‑§Ä C‑X‑p‑h‑g‑n b‑p‑h‑P‑\‑§Ä‑
a‑m‑ä‑a‑m‑W‑v kÀ‑¡‑mÀ N‑n‑´‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.C‑X‑n‑\‑m‑b‑n ¡‑v e‑`‑y‑a‑m‑¡‑p‑w.
_‑P‑ä‑n \‑n‑c‑h‑[‑n {‑]‑J‑y‑m‑]‑\‑§Ä \‑S‑¯‑n‑ h‑n‑t‑\‑m‑Z k‑©‑m‑c‑w‑,t‑{‑U‑m‑W‑p‑IÄ‑,B‑\‑n‑
b‑n‑«‑p‑ï‑v.]‑m‑h‑s‑¸‑«‑hÀ‑,Z‑f‑n‑XÀ‑,]‑n‑¶‑m‑¡‑P‑m‑X‑n‑ t‑a‑j³ I‑mÀ‑«‑q‑W‑p‑IÄ‑,{‑]‑X‑n‑t‑c‑m‑[ DÂ‑¸‑¶‑
¡‑mÀ‑,t‑K‑m‑{‑X h‑n‑`‑m‑K‑§Ä X‑p‑S‑§‑n‑b‑hÀ‑¡‑v s‑a‑ §Ä X‑p‑S‑§‑n‑b‑h‑s‑¡‑Ã‑m‑w C‑X‑n‑s‑â {‑]‑t‑b‑m‑
¨‑s‑¸‑« h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑w \Â‑I‑m‑\‑m‑W‑v ]‑c‑n‑{‑i‑a‑w. P‑\‑w e‑`‑n‑¡‑p‑w.h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑t‑a‑J‑e‑b‑p‑a‑m‑b‑n
{‑K‑m‑a‑§Ä‑¡‑v {‑]‑t‑X‑y‑I ]‑c‑n‑K‑W‑\ \Â‑I‑n‑b‑m‑W‑v _‑Ô‑s‑¸‑«‑h‑c‑p‑a‑m‑b‑n \‑S‑¯‑n‑b s‑h‑_‑n‑\‑m‑d‑nÂ
C‑X‑v \‑S‑¸‑n‑e‑m‑¡‑p‑¶‑X‑v.C‑þ‑h‑n‑Z‑y‑,H‑c‑p ¢‑m‑k‑v þ‑H‑ {‑K‑m‑a‑{‑]‑t‑Z‑i‑§‑f‑n K‑p‑W‑t‑a³‑a‑b‑p‑Å h‑n‑Z‑y‑m‑
c‑p N‑m‑\Â‑,U‑n‑P‑n‑ä e‑t‑_‑m‑d‑«‑d‑n‑IÄ‑,U‑n‑P‑n‑ä `‑y‑m‑k‑w F‑¯‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v k‑w‑_‑Ô‑n‑¨ NÀ‑¨‑IÄ
kÀ‑Æ‑I‑e‑m‑i‑m‑e‑IÄ F‑¶‑n‑h‑s‑b‑Ã‑m‑w C‑X‑n‑\‑m‑ \‑S‑¶‑p.k‑a‑q‑l‑¯‑n‑s‑â G‑ä‑h‑p‑w A‑c‑n‑I‑n‑e‑p‑f‑f
b‑n D‑]‑t‑b‑m‑K‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑p. h‑y‑à‑n‑b‑n‑e‑p‑w _‑P‑ä‑v \‑nÀ‑t‑±‑i‑§Ä \‑S‑¸‑n‑e‑m‑¡‑n
t‑Z‑i‑o‑b U‑n‑P‑n‑ä kÀ‑Æ‑I‑e‑m‑i‑m‑e c‑m‑P‑y‑¯‑n‑ F‑¯‑n‑¡‑p‑I F‑¶‑X‑m‑W‑v k‑w‑`‑m‑j‑W‑¯‑n‑s‑â
s‑â h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k c‑w‑K‑¯‑v H‑c‑p ]‑p‑X‑n‑b X‑p‑S‑¡‑ D‑t‑±‑i‑s‑a‑¶‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n ]‑d‑ª‑p.
a‑m‑W‑v.kÀ‑Æ‑I‑e‑m‑i‑m‑e‑I‑f‑n k‑o‑ä‑p‑IÄ C‑Ã‑m‑

\yq C-´y k-am-NmÀ G{]n 16-30, 2022 19