Page 10 - NIS Tamil 16-30 April 2022

P. 10

ÝÀ¬ñ ì£‚ì˜. «î£‡«ì£ «èêš è£˜«õ

ñèO¼‚° ÜFè£ó‹ ÜOˆîL™ º¡«ù£®

å¼ ï£œ CPò ïèóñ£ù º¼ˆF™, Ü÷ŠðKò ñA›„C î£‡ìõñ£®ò¶. ïèK™
àœ÷ åšªõ£¼ Hó£ñí¼‚°‹ 10 Ïð£¬ò î†ê¬íò£è ð«ó£ì£M¡ ñè£ó£ü£
«è‚õ£†-®¡ HóFGF õöƒA‚ ªè£‡®¼‰î£˜. «èêšð‰ˆ è£˜«õJ¡ °´‹ðº‹
Ü‰î ïèóˆF™î£¡ õCˆî¶. °´‹ðˆF¡ Íˆî ñèù£ù H‚° Þ¶ °Pˆ¶
«èœMŠð†ì¾ì¡ îù¶ î£¬ò î†ê¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ î¡«ù£´ õ¼ñ£Á
õL»ÁˆFù£˜. ïñ¶ °´‹ð‹ ÞîŸ° º¡ù˜ ð«ó£ì£ ñè£ó£ü£MŸ° èì¡ õöƒA
àœ÷î£è ÃP î£ò£˜ õó ñÁˆ¶ M†ì£˜. î†ê¬í¬ò ï£‹ ªðøˆ ªî£ìƒA M†ì£™
ïñ¶ ²òñKò£¬î â¡ùõ£°‹? â¡Á «è†ì£˜. Þîù£™ H‚°MŸ° õ¼ˆî‹
ãŸð†ì¶. ñÁð‚è‹ H‚°M¡ Þ¬÷ò ê«è£îóó£ù «î£‡«ì£, Þ¬î èõùñ£è‚
«è†´ ñùF™ GÁˆF‚ ªè£‡ì£˜. î£ò£K¡ «ð£î¬ùè¬÷ àœõ£ƒA‚ ªè£‡ì
«î£‡«ì£ Hø° ¹è›I‚è ì£‚ì˜ «î£‡«ì£ «èêš è£˜«õò£è ñ£P ñèO¼‚°
ÜFè£ó‹ ÜOˆî½‚è£è«õ îù¶ å†´ªñ£ˆî õ£›‚¬è¬ò»‹ Ü˜ŠðEˆî£˜.

HøŠ¹: ãŠó™ 18, 1858 ÞøŠ¹: ïõ‹ð˜ 9, 1962

î£‡«ì£ «èêš è£˜«õ ñè£ó£w®ó£M¡ óˆFùAK îèõ™èœ ðô F¬êèO½‹ ðóMJ¼‰îù. Ü‰î„ êñòˆF™
ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ªûó£õL â¡ø Aó£ñˆF™ õC‚°‹ è£‰FT ªî¡ù£ŠHK‚è£M™ Þ¼‰î£˜. ÜƒA¼‰îð®«ò Üõ˜
«°¬ø‰î õ¼ñ£ù‹ àœ÷ °´‹ðˆF™ ãŠó™ 18, 1858™ è£˜«õ¾‚° è®îƒèœ â¿Fù£˜. 1914™ è£˜«õ îù¶ ðîM¬ò
Hø‰î£˜. 1881™ ªñ†K°«ôû¡ «î˜M™ «î˜„C ªðŸø Hø° ó£Tù£ñ£ ªêŒ¶M†´ îù¶ GÁõùˆFŸè£è«õ î¡¬ù
Üõ˜ º‹¬ðJ™ àœ÷ â™H¡v«ì£¡ è™ÖKJ™ «ê˜‰î£˜. Ü˜ŠðEˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. üŠð£Q¡ «ì£‚A«ò£M™ àœ÷

Hø° 1891™ Ìù£M¡ ¹è›ªðŸø çªð˜°ê¡ è™ÖKJ™ ñèO˜ ð™è¬ô‚èöè‹ °Pˆ¶ ÜP‰î è£˜«õ Þ‰Fò£M½‹
èEî ÝCKòó£èŠ ðE ¹K‰î£˜. Þ‰î‚ è£ôè†ì‹ â¡ð¶ ñèO¼‚è£è ñ†´«ñ ð™è¬ô‚èöè‹ ªî£ìƒè «õ‡´‹
ï£†®™ ¹ó†Cèóñ£ù ñ£Ÿøƒèœ ãŸð†´‚ ªè£‡´ Þ¼‰î â¡Á º®ªõ´ˆî£˜. ÞîŸè£ù GF¬òˆ Fó†ì Üõ˜
è£ôè†ì‹ Ý°‹. ó£ü£ó£‹ «ñ£è¡ó£Œ, ßwõ˜ê‰Fó ªõOï£´èÀ‚° ðòí‹ «ñŸªè£‡ì£˜. ï¡ªè£¬ìò£èŠ
Mˆò£ê£è˜, Mwµê£vFK, ð‡®î óñ£ð£Œ ñŸÁ‹ «ü£Fó£š ªðŸø 2.5 ô†ê‹ Ïð£»ì¡ ð™è¬ô‚èöèˆFŸè£ù Ü®‚è™¬ô
çÌ«ô «ð£¡ø ñ£ªð¼‹ Y˜F¼ˆîõ£Fè¬÷ è£˜«õ è£˜«õ ï£†®ù£˜. Ýù£™ GFŠðŸø£‚°¬øJ¡
ê‰Fˆî£˜. Üõ˜èÀ¬ìò è¼ˆ¶‚è¬÷ ãŸÁ‚ ªð‡ °ö‰¬î¬òŠ è£óíñ£è Þ‰îŠ ðE ð£FJ«ô«ò G¡Á M†ì¶.
ð£¶è£Š«ð£‹ -
ªè£‡ì è£˜«õ ï£†®™ àœ÷ ªð‡èO¡ ÜF½‹ ªð‡ °ö‰¬î‚°
°PŠð£è Mî¬õèO¡ G¬ô¬ñ¬ò «ñ‹ð´ˆî èŸHŠ«ð£‹ Þ‰î„ ÅöL™ º‹¬ðJ¡ ¹è›ªðŸø
ðEò£ŸÁ«õ¡ â¡Á àÁFªñ£N â´ˆ¶‚ ñŸÁ‹ ñèO¼‚° ªî£NôFð˜ Mˆî™î£v î£«ñ£î˜ î‚è£˜C,
ªè£‡ì£˜. îù¶ 14õ¶ õòF™ Üõ˜ ó£î£ð£¬ò ÜFè£óñOˆî™ Þ‰îŠ ð™è¬ô‚èöèˆFŸè£è 15 ô†ê‹ Ïð£¬ò
ñí‰¶ ªè£‡ì£˜. å¼ °ö‰¬î¬òŠ HóêMˆî «ð£¡ø ï¡ªè£¬ìò£è õöƒAù£˜. Þ‰î àîM¬òˆ
Hø° ó£î£ð£Œ 1891™ îù¶ Þ÷‹ õòF«ô«ò ñˆFò ÜóC¡ ªî£ì˜‰¶ î‚è£˜CJ¡ î£¬ò ªð¼¬ñŠð´ˆ¶‹
Þø‰¶ «ð£ù£˜. Þ‰î Gè›¾ è£˜«õJ¡ ñùF™ F†ìƒèœ ªð‡èœ õ¬èJ™ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ªðò˜ “F¼ñF
õ÷˜„C ªðø
Ýöñ£ù î£‚èˆ¬î ãŸð´ˆFò¶. Ü®ˆî÷I´Aø¡øù. ïFð£Œ î£«ñ£î˜ î‚è£˜C ð™è¬ô‚èöè‹” â¡Á
ñ£ŸøŠð†ì¶. Þ‰îŠ ð™è¬ô‚èöè‹ 5 ªð‡
Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ è£˜«õ °ö‰¬îˆ F¼ñí‹, Þ÷‹õò¶ ñ£íMèÀì¡ 1916™ ªêò™ðìˆ ªî£ìƒAò¶. Þ¡Á Þ‰îŠ
è˜Šðˆî£™ ãŸð´‹ Hó„ê¬ùèœ ñŸÁ‹ ñèO˜ ªî£ì˜ð£ù Hø ð™è¬ô‚èöèˆF¡ 26 è™ÖKèO™ ÝJó‚èí‚è£ù ªð‡
Hó„ê¬ùèœ °Pˆ¶ èõù‹ ªê½ˆFù£˜. ï£†®Ÿ° å¼ Cø‰î ñ£íMèœ ð®‚A¡øù˜. è™MŠðE«ò£´ ü£F Hó„ê¬ùèœ
àî£óí ñQîó£è Þ¼‰¶ è£†ì «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è«õ Üõ˜ °Pˆ¶‹ è£˜«õ èõù‹ ªê½ˆF ðEò£ŸPù£˜. Aó£ñƒèO™
îù¶ ï‡ðK¡ Mî¬õ ê«è£îKò£ù «è£´ð£¬ò F¼ñí‹ è™M¬ò «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£è “ñè£ó£w®ó£ Aó£ñ Ýó‹ð‚
ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. Þîù£™ êÍè‹ è£˜«õ¬õ å¶‚A ¬õˆî¶. è™M èI†®” â¡ð¬î è£˜«õ ªî£ìƒAù£˜. Þ‰î‚ èI†®

ªî£ì˜‰¶ Üõ˜ Ìù£M™ àœ÷ Uƒ«ùJ™ Mî¬õèÀ‚è£ù ð®Šð®ò£è ð™«õÁ Aó£ñƒèO™ 40 ªî£ì‚èŠ ðœOè¬÷
ï£†®¡ ºî™ ðœO‚Ãìˆ¬î GÁMù£˜. è£˜«õJ¡ Mî¬õ Ýó‹Hˆî¶. Ü¬ùˆ¶ ñQî˜èÀ‹ êññ£ùõ˜èœ â¡ø
¬ñˆ¶Qò£ù ð£˜õF Üîõ£«ôî£¡ Þ‰îŠ ðœOJ¡ ºî™ °P‚«è£Àì¡ «ð£FŠðîŸè£è “êñî êƒ” â¡ð¬î»‹ Üõ˜
ñ£íM Ýõ£˜. 1907™ Ìù£M™ CÁIèÀ‚è£ù à‡´ GÁMù£˜.
à¬øMìŠ ðœOò£ù ñA÷£ Mˆò£ôò£¬õ»‹ Üõ˜ GÁMù£˜.

1955™ Üó² Üõ¼‚° “ðˆñ MÌû¡” õöƒAò¶. ï£†®¡
ñè£ˆñ£ è£‰F îù¶ õ£ó£‰FóŠ ðˆFK‚¬èò£ù Þ‰Fò¡ Iè àòKò M¼î£ù “ð£óî óˆù£” M¼¶ Üõ¼‚° 1958™
åŠdQòQ™ è£˜«õ¬õ ªè÷óõŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ Üõ˜ õöƒèŠð†ì¶.
°Pˆ¶ â¿¶‹ Ü÷MŸ° Üõ¼¬ìò ðEèœ °Pˆî

8 New India Samachar April 16-30, 2022

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15