Page 54 - NIS Bengali August 01-15
P. 54
শ্দ্ধাজিনে পদ্ম বিভষে বশনলজা আলি
ূ
এিং, মাউন্ ফক্জর পাদলদলশ ইয়ামানাবশলত তাঁর মহািাগরীয় অঞ্ল্র উত্ালনর বভত্বত স্াপন কলরবছল্ন
ু
পাবরিাবরক িািভিলন আমবন্তত হওয়ার িম্ান আমার – এটট এমন একটট অঞ্্ যা এই শতাব্দীলত বিবেলক নতন
ু
তে
স্ৃবতলত বচরকা্ িাকলি। কলর বনলদশনা জদলি।
এমনবক যখন বতবন ২০০৭ িা্ জিলক ২০১২ িা্ পয তেন্ত এিং, বতবন গভীর মূ্যেলিালধর উপর বভত্বত কলর এর
জাপালনর প্ধানমন্তী বছল্ন না এিং িম্প্বত ২০২০ িাল্র বস্বতশী্ ও বনরাপদ, শাবন্তপূে তেও িমৃদ্ধ ভবিষযেলতর জনযে
পলরও, আমালদর মলধযে িযেক্ক্তগত িন্ন আলগর মলতাই একটট কাঠালমা বনম তোলে িামলন জিলক জনত ৃ ত্ব বদলয়বছল্ন
অটুট বছ্। - িাি তেলভৌমত্ব এিং আঞ্ব্ক অখডেতার প্বত রেদ্ধা,
ু
আলি িালনর িলঙ্ প্বতটট মিঠকই ভীষেভালি িক্দ্ধদীতি আন্তজতোবতক আইন ও বনয়লমর আনুগতযে, আন্তজতোবতক
বছ্। বতবন িি তেদা িুশািন, অি তেনীবত, িংস্ক ৃ বত, বিলদশ নীবত শাবন্তর আচরলের উপর গুরুত্ব প্দান কলরবছল্ন।
এিং অনযোনযে বিবভন্ন বিষলয় নতন ধারো বনলয় এলিবছল্ন। অি তেননবতক িম্ৃক্ততার মাধযেলম িমতা এিং িমৃক্দ্ধর
ু
তাঁর পরামশ তেআমালক অনুপ্াবেত কলরবছ্ গুজরালতর জচতনা আলি।
অি তেননবতক উন্নয়লনর জনযে। এিং, জাপালনর িলঙ্ জকায়াি, আবিয়ান-জনত ৃ ত্বাধীন জফারাম, ইলন্দা
গুজরালতর শক্ক্তশা্ী অংশীদাবরত্ব গলড় জতা্ার জক্লত্ পযোবিবফক ওলশন ইবনবশলয়টটভ, ভারত-জাপান
তাঁর িমি তেন িিিময় িহায়তা কলরবছ্। জিলভ্পলমন্ জকাঅপালরশন ইন দযে ইলন্দা-পযোবিবফক,
পরিততীলত, ভারত ও জাপালনর মলধযে জকৌশ্গত আবরিকা-িহ জকায়াব্শন ফর বিজাস্টার জরবিব্লয়ন্
িম্লকতের অভতপূি তে পবরিততেন আনার জক্লত্ তাঁর িলঙ্ ইনরিা্রিাকচার- এই িংগঠনগুব্ তাঁর জিলক উপকত
ূ
ৃ
কাজ করলত জপলর আবম বনলজলক জিৌভাগযেিান িল্ মলন হলয়লছ। জদলশ ববিধা এিং বিলদলশ িংশয় কাটটলয় উলঠ,
করবছ। দুই জদলশর ববিপাবক্ক অি তেননবতক িম্কতে জিলক বতবন ইলন্দা পযোবিবফক অঞ্্ জুলড় প্বতরক্া, িংলযাগ,
শুরু কলর আঞ্ব্ক বনরাপত্তার জক্লত্ আলি িালনর অিকাঠালমা এিং স্াবয়ত্ব-িহ জাপালনর জকৌশ্গত
অিদান গুরুত্বপে তে। তাঁর কালছ আমালদর দুই জদলশর িম্কতে অিস্ান মজিুত কলরবছল্ন। জিই কারলে এই অঞ্্টটর
ূ
বিলবের জনগলের জনযে িিলচলয় পবরেত িম্কতেগুব্র মলধযে ভবিষযেৎ িম্লকতে আমরা আরও আশািাদী এিং বিবে তার
অনযেতম বছ্। বতবন ভারলতর িলঙ্ জিিামবরক পারমােবিক ভবিষযেত িম্লকতে আরও আত্মবিবোিী।
চ ু ক্ক্ত অনুিরে করার জনযে দৃঢ়প্বতজ্ বছল্ন - যা তার এই িছলরর জম মালি আমার জাপান িফলরর িময়
জদলশর জনযে িিলচলয় কটঠন বছ্ - এিং ভারলত উচ্চগবতর আলি িালনর িলঙ্ িাক্ালতর িলযাগ হলয়বছ্, জিই িময়
ু
জর্ চা্ুর জক্লত্ অগ্রেী ভবমকা পা্ন কলরলছন। স্াধীন বতবন জাপান-ভারত অযোলিাবিলয়শলনর িভাপবতর দাবয়ত্ব
ূ
ভারলতর যাত্ার িিলচলয় গুরুত্বপূে তে মাই্ফ্কগুব্র গ্রহে কলরবছল্ন। বতবন স্-উদযেমী, মলনাজ্ এিং অতযেন্ত
ু
মলতা, বতবন িবনক্চিত কলরবছল্ন জয জাপান ভারলতর িক্দ্ধমান িযেক্ক্ত বছল্ন। ভারত-জাপান িন্ ু ত্বলক কীভালি
ু
িক্ উন্নবত কালয তে পালশ রলয়লছ। আরও মজিুত করা যায় জি বিষলয় তাঁর উদ্ািনী ধারো
ভারত-জাপান িম্লকতের জক্লত্ তাঁর অিদালনর জনযে বছ্। জিবদন যখন আবম তাঁলক বিদায় জাবনলয়বছ্াম, তখন
ূ
২০২১ িাল্ তাঁলক পদ্মবিভষে িম্ালন ভবষত করা হলয়বছ্। আবম কল্পনাও কবরবন জয এটা আমালদর জশষ জদখা হলি।
ূ
পৃবিিীলত িংঘটটত জটট্ এিং একাবধক পবরিততেলনর আবম িি তেদা তাঁর প্জ্া, ভাল্ািািা এিং উদারতা, িন্ ু ত্ব
বিষলয় আলি িালনর গভীর অন্তদৃটষ্ বছ্, রাজনীবত, িমাজ, এিং বনলদশনার কালছ ঋেী িাকি। জতামার কিা খুি মলন
তে
তে
অি তেনীবত এিং আন্তজতোবতক িম্লকতের বিষলয় তাঁর দৃটষ্ভবঙ্ পড়লি বশনলজা!
অলনক জিবশ দূরদশতী বছ্। এমনবক প্বতক্তার িামলনও আমরা ভারতিািীরা বশনলজালক ভারলতর কালছর িযেক্ক্ত
ূ
্ষ্ এিং িাহিী বিদ্ধান্ত গ্রহলের ক্মতার মলতা বির্ ভািতাম, জিই কারলে তাঁর এই অকা্ প্য়ালে আমরা আরও
গুলের অবধকারী বছল্ন বতবন। তাঁর িুদূরপ্িারী নীবতগুব্ জিবশ জশাকাহত। বতবন মানুষলক অনুপ্াবেত করলত িিলচলয়
- অযোলিলনাবমক্স - জাপালনর অি তেনীবতলক পুনরুজিীবিত জিবশ ভাল্ািািলতন। বতবন িহু মানুলষর জীিলন জপ্রো
কলরলছ, তাঁর ভািনা জিই জদলশর জনগলের মলধযে উদ্ািনী হলয় উলঠবছল্ন, আগাবমবদলনও িাকলিন। তাঁর আয়ু কম
শক্ক্ত ও জচতনালক পুনরুজিীবিত কলরলছ। হলত পালর, বকন্তু তাঁর জচতনা মানুলষর মলধযে বচরকা্ স্ায়ী
আমালদর কালছ তাঁর িি তেলরেষ্ উপহার তাঁর দূরদবশ তেতা, িাকলি।
তাঁর জনত ৃ ত্বদালনর ক্মতা। তাঁর এই গুলের জনযে বিবে িি তেদা আবম ভারলতর জনগলের পক্ জিলক এিং আমার
ঋেী িাকলি তাঁর কালছ। ২০০৭ িাল্ ভারতীয় িংিলদ বনলজর পক্ জিলক জাপালনর জনগলের প্বত, বিলশষ কলর
তাঁর িকত ৃ তায় বশনলজা আলি, িমিামবয়ক রাজননবতক, মহাশয়া আবক আলি এিং তাঁর পবরিালরর প্বত আন্তবরক
্
জকৌশ্গত এিং অি তেননবতক িাস্তিতা বহিালি ইলন্দা-প্শান্ত িমলিদনা জানাক্চ্ছ। ওম শাবন্ত।
52 নিউ ইন্ডিয়া সমাচার ১-১৫ আগস্ট, ২০২২
