Page 51 - NIS Tamil 16-28 Feb 2022
P. 51

India@75
                                                                                    Azadi Ka Amrit Mahotsav
                                                                           Þ‰Fò ²î‰FóˆF¡ 75Ýõ¶ ªð¼Mö£  Þ‰Fò£@75

                  ¹ó†Cõ£F ¹É ðèˆ, "«è£™ A÷˜„C"J¡ CŸH

               HøŠ¹: 17 HŠóõK 1792 ÞøŠ¹: 13 HŠóõK 1832                200 ݇´èÀ‚° º¡«ð HK†®w

               É ðèˆ ü£˜‚臆 ñ£GôˆF¡ ó£…C ñ£õ†ìˆF™ àœ÷                Üó² ÞõK¡ î¬ô‚° 1,000 Ïð£Œ
            ¹Cô¬è Aó£ñˆF™ æó£¡ °´‹ðˆF™ Hø‰î£˜.  HK†®û£K¡              ðK² ÜPMˆ¶ Þ¼‰î¶
            dóƒAèœ ñŸÁ‹ ¶Šð£‚AèÀ‚° âFó£è Üõ˜ MˆFò£êñ£è

            «è£ì£L «ð£¡ø Ý»îƒè¬÷‚ ªè£‡´ «ð£ó£®ù£˜.               Þ¼‰îù˜.  ÜcF‚° âFó£è¾‹ îƒèœ àK¬ñ¬ò G¬ô쾋
                                 ðöƒ°®Jù˜ ð°FèO™ HK†®w           «ð£ó£´õ ðöƒ°®Jù ñ‚èÀ‚° Üõ˜ ðJŸC ÜOˆî£˜.
                                 Üó²   G蛈Fò    ªè£ÇóƒèÀ‚°      ñ‚è¬÷ ªè£K™ô£ «ð£˜ º¬ø‚° ðö‚èŠð´ˆFò«î£´

                                 âFó£è   1832™   Üõ˜    «è£™     ݃A«ôò ó£µõˆ¬î ðôº¬ø «î£Ÿè®ˆ¶‹ àœ÷£˜.
                                 A÷˜„C¬òˆ  ªî£ìƒAù£˜.   Þ‰î      Ü예Fò£ù è£´èœ ñŸÁ‹ ܵ躮ò£î ñ¬ôèœ â¡ø
                                 A÷˜„CJ™ Ü÷ŠðKò ¬îKòˆ¬î»‹        ÞòŸ¬è ð£¶è£Š¬ð Üõ˜ ï¡° ðò¡ð´ˆF‚ ªè£‡ì£˜.
                                 G˜õ£èˆ Fø¬ù»‹ ªõOŠð´ˆFò         HK†®û£¼‚° âFó£ù «ð£K™ Üõó¶ ñè¡èœ, ê«è£îKèœ
                                 Üõ˜ îù¶ °ö‰¬îŠ ð¼õˆF™           àœO†ì Üõó¶ °´‹ðˆFù˜ Üõ¼‚° bMó Ýîó¾ ÜOˆîù˜.
                                 Þ¼‰«î    èˆF„    ꇬì¬ò»‹       ¹É  ðèˆF¡  ó£µõˆ  î÷‹  Üì˜‰î  è£´èÀ‚°  Þ¬ìJ™
                                 M™ Mˆ¬î¬ò»‹ ðöA õ‰î£˜.          «ê£èK ñ¬ôJ¡ à„CJ™ ܬñ‰¶ Þ¼‰î¶.  ÞƒA¼‰¶î£¡

                                 HK†®û£¼‚°     ¶F𣴋    Gô„     HK†®û£¼‚° âFó£ù «ð£˜ˆ î‰Fóƒèœ ªêò™ð´ˆîŠð†ìù.
            ²õ£¡î£ó˜èœ ñŸÁ‹ ¹«ó£‚è˜èÀ‚° âFó£è «ð£˜ ªî£´ˆî£˜.     HK†®û£¼‚° IèŠ ªð¼‹ Ü„²Áˆîô£è Üõ˜ M÷ƒAù£˜.


            Üõ˜ ⊫𣶋 î¡Âì¡ «è£ì£K 塬ø ¬õˆF¼Šð£˜.  ¹É         âù«õ Üõó¶ î¬ô‚° ÝJó‹ Ï𣌠ðK² ÜPM‚èŠð†ì¶.
            ðèˆF¡ 弃A¬íй Fø¬ùŠ ð£˜ˆ¶ Ý„êKòŠð†ì ñ‚èœ            ܉î èO™ Þ¶ ªð¼‰ªî£¬è ݰ‹.  ¹É ðèˆ ñŸÁ‹
            Üõ¬ó èì¾O¡  Üõî£óñ£è«õ 𣘈îù˜.  C™L, ªê£«óò£,       Üõó¶ êè «ð£ó£Oè¬÷ H®ŠðîŸè£è HK†®w ð¬ì Cô¬è
            Hˆ«î£Kò£, «ô£è˜î£è£ ñŸÁ‹ ð£ôº ÝAò ÞìƒèO½‹ Üõ˜        Aó£ñˆ¬î 13 HŠóõK 1832™ Å›‰¶ ªè£‡ì«î£´ ¶Šð£‚A„
            ñ‚è¬÷ˆ Fó†®ù£˜.  ó£…C ñ‚èO캋 «ê£†ì£ ï£‚Ì¬ó„         ņ¬ì»‹ ªî£ìƒAò¶.  Þ‰î ¶Šð£‚A„ ņ®™ ´‚è£è
            ²ŸP»œ÷ ð°Fè¬÷„ «ê˜‰î ñ‚èO캋 ¹É ðèˆ ÜFè              «ð£ó£®òõ£«ø ¹É ðèˆ î¡ àJ¬óˆ Fò£è‹ ªêŒî£˜.
            ªê™õ£‚° ªðŸP¼‰îî£è‚ ÃøŠð´õ¶ à‡´.  Üõ˜ «è†´‚
            ªè£‡ì£™ ñ‚èœ îƒèO¡ àJ¬ó«ò Fò£è‹ ªêŒò îò£ó£è

                 ð…ê£òˆ¶ ó£x ܬñŠH¡ CŸHò£è Þ¼‰¶ ªè£‡«ì
                      º¡ùE ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ióó£è M÷ƒAòõ˜



               HøŠ¹: 19 HŠóõK 1900 ÞøŠ¹: 19 ªêŠì‹ð˜ 1965
                                                                    ð™õ‰ˆ ó£Œ «ñˆî£ Iˆî£ÌK™ Þ¼‰¶
            °üó£ˆ ñ£GôˆF¡ Þó‡ì£õ¶ ºîô¬ñ„êó£ù ð™õ‰ˆ                  膄 «ð£°‹ õNJ™ ð£Av Mñ£ùŠ

            ó£Œ «ñˆî£ ð£šïèK™ å¼ ñˆFòîó‚ °´‹ðˆF™ Hø‰î£˜.            ð¬ìˆ °îL™ îù¶ àJ¬ó Þö‰î£˜.
            20 õòF«ô«ò Þ‰Fò ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF™ èô‰¶
            ªè£‡ì Üõ˜  è£ôQò å´‚°º¬ø¬ò âF˜ˆ¶ ÜîŸè£è
                                 ÜFbMóñ£èŠ «ð£ó£®ù£˜.  ð™õ‰ˆ     3 õ¼ì C¬øˆ î‡ì¬ù   MF‚èŠð†ì¶. HK†®w ÜóC™
                                 ó£Œ  «ñˆî£   îù¶   Þ÷ƒè¬ô       Üõ˜  ²ñ£˜  7  ݇´èœ  C¬øJ™  Þ¼‰¶œ÷£˜.  1957™
                                 ð†ìŠ  𮊬𠺮ˆî  G¬ôJ½‹        Üõó¶ î¬ô¬ñJ™ GòI‚èŠð†ì èI†® ®¡ üùï£òè

                                 è£ôQ    ÜóꣃèˆFì‹    Þ¼‰¶      º¬øJô£ù ÜFè£óŠ ðA˜¾ °Pˆî ÜP‚¬è¬ò„ êñ˜ŠHˆî¶.
                                 ð†ì‹ ªðø ñÁˆ¶ M†ì£˜.  Üõ˜       Þ¬îˆî£¡  Þ¡Á ð…ê£òˆ¶ ó£x â¡A«ø£‹. ð™õ‰ˆ ó£Œ
                                 1921™  °üó£ˆF™       ²î‰FóŠ     «ñˆî£ èI†®J¡ ÜP‚¬è¬ò Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´î£¡

                                 «ð£ó£†ìˆFŸ° Ã´î™ à‰¶î™          Í¡ø´‚° ð…ê£òˆ¶ ó£x ܬñй ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì¶.
                                  õ¬èJ™ ð£šïè˜ Hóü£           Ü«î èI†®î£¡ àœ÷£†C ܬñйèÀ‚° F†ìIì™ ñŸÁ‹

                                 ñ‡ì¬ôˆ ªî£ìƒAù£˜.  ê†ì          G˜õ£èˆF™ º¿¬ñò£ù 膴Šð£†¬ì ðK‰¶¬óˆF¼‰î¶.
                                 ñÁй Þò‚èˆF™ 1930 ºî™ 1932      Üõó¶ ªî£¬ô«ï£‚°Š 𣘬õ ªè£‡ì C‰î¬ùò£™î£¡
            õ¬ó ß´ð†ì Üõ˜ Þî«ù£´ 1928Ý‹ ݇®¡ ¹è› ªðŸø            êÍèˆF¡ ïLõ¬ì‰î HKMù˜ Þ¡Á îƒèÀ‚° àKò
            ð˜«ì£L êˆò£AóèˆF½‹ Ý‚èŠÌ˜õñ£è ß´ð†´ Þ¼‰î£˜.          àK¬ñè¬÷Š ªðŸÁœ÷ù˜. ð…ê£òˆ¶ ó£x ܬñЬð

            Þ‰î êˆFò£Aóèñ£ù¶ ÜcFò£è õKèœ MF‚èŠð†ì             õ½¾œ÷î£è„ ªêŒ»‹ Üõó¶ ºòŸCJ¡ è£óíñ£è ð™õ‰ˆ
            âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ Ýó‹H‚èŠð†´ Þ¼‰î¶. ÜîŸ°Š Hø°             ó£Œ «ñˆî£ “ð…ê£òˆ¶ ó£x ܬñŠH¡ CŸH” âùŠ
            Üõ˜ ܉î Þò‚èˆF¡ º‚Aòñ£ù î¬ôõó£è ñ£Pù£˜.              ¹èöŠð´Aø£˜.
            ªõœ¬÷ò«ù ªõO«òÁ Þò‚èˆF™ ß´ð†ìîŸè£è Üõ¼‚°

                                                                    New India Samachar   February 16-28, 2022 49
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56