Page 31 - NIS-Assamese 1-15 June 2022

õ∂26√ øÚ¬ıg
õ∂˚≈øMꉬ±ø˘Ó¬
ˆ¬±1Ó¬

õ∂˚≈øMê1

Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡

’¢∂¸1 ∆˝√√

1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ ÚœøÓ¬Ó¬ øάøÊ√ÀȬ˘1 &1n∏Q õ∂Ò±Ú˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÓ¬Õfl¡ ˆ¬±˘√À1 Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛∑ ¤˚˛±
¬ıÓ¬«˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±º Œ¸À˚˛À˝√√, 2014 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√1 ¬Û1± ŒÓ¬›“

‰¬1fl¡±1œ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û√À鬬ÛÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ øάøÊ√ÀȬ˘ ’±1n∏ õ∂˚≈øMêfl¡ &1n∏Q ø√øÂ√˘º
ëøÚ•ßÓ¬˜ ‰¬1fl¡±1-¸¬ı«±øÒfl¡ ˙±¸Úí1 ¸À¬Û±Ú øάø¬ıøȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ȭfl¡±

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¤fl¡±Î◊¬∞I◊Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º

AADHAAR-DBT LINKAGE
õ∂Ó¬…é¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ¶ö±Ú±ôL1
EMPOWERING CITIZENS, REFORMING GOVERNANCE

õ∂Ó¬…é¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ ¶ö±Ú±ôL1 ëøάø¬ıøÈ¬í ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ’ôLˆ≈¬«øMê ”√1 fl¡ø1
¶§26Ó¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¤fl¡±Î◊¬∞I◊Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡
¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¸yªº Ê√Ú ÒÚ-’±Ò±1-˜’¬ı±˝√◊˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ò±ø1Ó¬ ¤˝√◊ ø˘Àfl¡Ê√- DBT helped plug leakages
õ∂≈Ù¬ õ∂̱˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬, ˚±fl¡ Ê√±˜ ø¬∏CøÚøȬ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, Œfl¡ª˘ 2021-22
ø¬ıM√√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 44,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±ø˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º Estimated saving of Rs. 44,000 crore
AADHAAR-DBT LINKAGE in FY 2020-21
Ê√Ú ÒÚ ¤fl¡±Î◊¬∞I◊ 45.33 Œfl¡±øȬ EMPOWERING CITIZENS, REFORMING GOVERNANCE

øάø¬ıøȬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ˜La±˘˚˛¸˜”˝
øάø¬ıøȬ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√√
¤øÓ¬˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡
Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¸˝√√±˚˛
fl¡1± ¸˝√√Ê√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 DBT helped plug leakages
¸øͬfl¡ ø‰¬Ú±Mêfl¡1ÌÓ¬ Estimated saving of Rs. 44,000 crore
¸˝√√±˚˛ õ∂ª=fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± in FY 2020-21
¬ı…ª¶ö±

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 16 &Ì ¬ı‘øX [Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬] Success Story of DBT
’±Ò±1-õ∂±˚˛132
˜í¬ı±˝√◊˘ 2013-14 - 10.80 Œfl¡±øȬ 2021-22 -168.2 Œfl¡±øȬ
116.7 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ

øÚÎ◊¬ ˝√◊øG˚˛± ¸˜±‰¬±1 Ê√≈Ú 1- 15, 2022 29
Success Story of DBT