Page 41 - NIS Kannada 01-15 March 2022

ಭಾರತ@75
ಆಜಾದಿ ಕಾ ಅಮೃತ ಮಹೆೋೋತಸ್ವ

ಸಚಿ್ಚದ್ನಂದ ಹಿರೀರಾನಂದ್ ವಾತ್್ಸಯಾಯನ್ 'ಅರ್ರೀಯ' :
್

ದೆರೀಶವನು್ನ ವಿಮೊರೀಚನಗೊಳಿಸಲು ಬಾಂಬ್ ತಯಾರಿಕೆ ಕಲ್ತರು

ಜನನ: 7 ಮಾರ್ಚ್ 1911, ನಿಧನ: 4 ಏಪಿ್ರಲ್ 1987

ಅಜ್ೆೋಯರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತ್ಗಳಲ್ಲಿ "ಭಗನುದೋತ್",
"ಚಿಂತಾ", "ಇತಯಾಲಂ", "ಹರ ಘಾಸ್ ಪರ್

ಕ್ಷರ ಭರ್ ", "ಬಾವಾ್ರ ಆಹೆರ", "ಆಂಗನ್ ಕೆ
ಪಾರ್ ದಾ್ವರ್", "ಪೂವಾಚ್", "ಕ್ತ್ನು ನಾವೋ

ಮೋ ಕ್ತ್ನು ಬಾರ್", "ಕೆೋಯಾೋಂಕ್ ಮೋ ಯೋಸ್
ಜಾನತಾ", "ಸಾಗರ ಮ್ದಾ್ರ", "ಪಹೆಲಿ ಮೋ
ಸನಾನುಟಾ ಬ್ನ್ ತಾ ಹೋ", "ಶೆೋಖರ್, ಏಕ್

ಜಿೋವನಿ", "ನದಿೋಕೆ ದಿ್ವೋಪ", ಮತ್ತು "ಅಪೆನು ಅಪೆನು
ಅಜನುಬಿ" ಸೆೋರವೆ.

ರತದ ಸಾವಿತಿಂತ್ರ್ಯ ಹ�ೂ�ರಾಟದ ಕಾಲದಲಿಲಾ, ಸಚ್ಚಿದಾನಿಂದ ಕಥ�ಯನುನು ಓದದಾಗ, ಚಳವಳಿಗಾರರು ಹ��ಗ� ಬಲವಾಗಿ ಬ�ಳ�ದರಬ��ಕು
ಭಾ ಹಿ�ರಾನಿಂದ್ ವಾತಸ್್ಯಯನ್ ಎಿಂಬ ಹ�ಸರು "ಅಜ್��ಯ" ಎಿಂದು ಎಿಂಬುದನುನು ನ�ೂ�ರಬಹುದು. ಅಜ್��ಯರನುನು ಸ�ರ�ಮನ�ಗ� ತಳಿಳುದಾಗ,

ಉಲ�ಲಾ�ಖಿತವಾಗಿದ�, ಇದು ದ��ಶದ ಸಾವಿತಿಂತ್ರ್ಯಕಾಕೆಗಿ 1930ರಿಿಂದ 1936 ಅವರ ಕವನ ಸಿಂಗ್ರಹಗಳಾದ "ಭಗನುದೂತ್" ಮತುತಿ "ಇತ್ಯಲಿಂ"
ರವರ�ಗ� ವಿವಿಧ ಜ�ೈಲುಗಳಲಿಲಾ ಸ�ರ�ವಾಸ ಅನುಭವಿಸಿದ ಮತುತಿ 6 ವರಟ್ಗಳ ಬಿರುಗಡ�ಯಾಯಿತು. ಈ ಕವನ ಸಿಂಕಲನದಲಿಲಾ ಕಾ್ರಿಂತ್ಯ ಧ್ವನ್
ದಾ
ಜ�ೈಲು ಮತುತಿ ಬಿಂಧನದ ನಿಂತರ ಬಿರುಗಡ�ಗ�ೂಿಂರ ಕಾ್ರಿಂತ್ಕಾರಿಯನುನು ಜ�ೂ�ರಾಗಿ ಮತುತಿ ಸ್ಪರಟಾವಾಗಿ ಕ��ಳಿಸಿತು. ಮುನ್್ಷ ಪ�್ರ�ಮಚಿಂದ್ ಅವರು
ಸೂಚ್ಸುತದ�. ಹಿಿಂದ ಸಾಹಿತ್ ಸಚ್ಚಿದಾನಿಂದ್ ಹಿ�ರಾನಿಂದ್ ವಾತಾಸ್್ಯಯನ್ ಸಚ್ಚಿದಾನಿಂದ ಹಿ�ರಾನಿಂದ್ ವಾತಾಸ್್ಯಯನ್ ಅವರಿಗ� "ಅಜ್��ಯ" ಎಿಂಬ
ತಿ
"ಅಜ್��ಯ" ಮಾಚ್ಟ್ 7, 1911 ರಿಂದು ಉತತಿರ ಪ್ರದ��ಶದ ಕುಶಿನಗರದಲಿಲಾ ಹ�ಸರನುನು ನ್�ಡಿದರು ಎಿಂದು ಹ��ಳಲಾಗುತತಿದ�. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ�ಲವು
ಜನ್ಸಿದರು ಮತುತಿ ಅವರ ತಿಂದ�ಗ� ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ�ಗೆ ನಿಂಬಿಕ� ಇಲಲಾದ ರಚನ�ಗಳನುನು ಪ�್ರ�ಮಚಿಂದ್ ಅವರಿಗ� ಕಳುಹಿಸಿದದಾರು, ಅದರಲಿಲಾ ಯಾರ
ಲಾ
ಕಾರಣ ಮನ�ಯಲಿಲಾ ಆರಿಂಭಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನುನು ಪಡ�ದರು. ಅವರು ಇಿಂಗಿಲಾಷ್ ಹ�ಸರನುನು ಉಲ�ಲಾ�ಖಿಸಲಾಗಿರಲಿಲ. ಅಿಂತಹ ಸಿಂದಭಟ್ದಲಿಲಾ, ಪ�್ರ�ಮಚಿಂದ್
ನಲಿಲಾ ಎಿಂಎಗ� ಸ��ರುವ ಮದಲು ಲಾಹ�ೂ�ರ್ ವಿಶವಿವಿದಾ್ಯಲಯದಿಂದ ಲ��ಖಕರ ಹ�ಸರನುನು ಕ��ಳಿದರು, ಮತುತಿ ಅದನುನು ನ್�ರದದಾದಾಗ,
ಕ�ೈಗಾರಿಕಾ ವಿಜ್ಾನದಲಿಲಾ ಬಿಎಸಿಸ್ ಪದವಿ ಗಳಿಸಿದರು. ಅಧ್ಯಯನ ಅವರು "ಅಜ್��ಯ" ಎಿಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದ ಹ�ಸರಿನಲಿಲಾ ಕೃತ್ಯನುನು
ಮಾರುತ್ತಿದಾದಾಗ ಭಗತ್ ಸಿಿಂಗ್ ಮತುತಿ ಹಿಿಂದೂಸಾತಿನ್ ಸ�ೂ�ಷ್ಯಲಿಸ್ಟಾ ಮುದ್ರಸುವುದಾಗಿ ಹ��ಳಿದರು. ಅಿಂದನ್ಿಂದ, "ಅಜ್��ಯ" ಎಿಂಬ ಹ�ಸರು
ರಿಪಬಿಲಾಕನ್ ಆರ್ಟ್ಯ ಸದಸ್ಯರಾದ ಕಾ್ರಿಂತ್ಕಾರಿ ಚಿಂದ್ರಶ��ಖರ್ ಆಜಾದ್, ಸಚ್ಚಿದಾನಿಂದ ಹಿ�ರಾನಿಂದ್ ವಾತಾಸ್್ಯಯನ್ ಅವರ�ೂಿಂದಗ� ಸ��ರಿತು.
ಸುಖದ��ವ್ ಮತುತಿ ಭಗವತ್ ಚರಣ್ ವ�ಹಾ್ರ ಅವರನುನು ಭ��ಟಿ ಮಾಡಿದರು ತದ ನಿಂತರ, ಅವರ ಕೃತ್ಗಳನುನು ಅಜ್��ಯ ಎಿಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲಿಲಾ
ಮತುತಿ ಮದಲ ಬಾರಿಗ� ನೌಜವಾನ್ ಭಾರತ್ ಸಭಾಗೂ ಭ��ಟಿನ್�ಡಿದರು. ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅಜ್��ಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಿಿಂದ ಕವಿ, ಕಥಾ ಬರಹಗಾರ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದ ಮಧ್ಯದಲಿಲಾ ಕಾ್ರಿಂತ್ಕಾರಿ ಚಳವಳಿಗ� ಸ��ರಿದರು, ಮತುತಿ ಕಾದಿಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದರು, ಅವರು ಹಿಿಂದಯಿಿಂದ ಇತರ ಅನ��ಕ
ದಾ
ಮತುತಿ ಈ ಸಮಯದಲಿಲಾ ಅವರು ಬಾಿಂಬ್ ಗಳನುನು ತಯಾರಿಸುವಾಗ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತ್ಗಳನುನು ಇಿಂಗಿಲಾಷ್ ಗ� ಅನುವಾದಸಿದರು. ದ��ಶದ
ದಾ
ಸಿಕಕೆಬಿದರಾದರೂ ತಪಿ್ಪಸಿಕ�ೂಿಂರರು ಎಿಂದು ಹ��ಳಲಾಗುತತಿದ�. ನಿಂತರ, ಸಾವಿತಿಂತಾ್ರ್ಯನಿಂತರ, ಅವರು ಪತ್್ರಕ�ೂ�ದ್ಯಮ ಮತುತಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲಿಲಾ
ಅವರನುನು ಬಿಂಧಸಲಾಯಿತು ಮತುತಿ ಮರಣದಿಂರನ� ಗುರಿಪಡಿಸುವ ರಿ�ತ್ ಸಿಂಪೂಣಟ್ವಾಗಿ ತ�ೂರಗಿಸಿಕ�ೂಿಂರರು. ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತುತಿ ಪತ್್ರಕ�ೂ�ದ್ಯಮಕ�ಕೆ
ಪ್ರಯತ್ನುಸಲಾಯಿತು. ಅಜ್��ಯ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದರು, ಅವರು ಗಮನಾಹಟ್ ಕ�ೂರುಗ�ಗಳನುನು ನ್�ಡಿದ ಬರಹಗಾರ ಮತುತಿ ಪತ್ರಕತಟ್
ದಾ
ಕ�ಲವಮ್ಮ ಕಾ್ರಿಂತ್ಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಿದದಾರು ಮತುತಿ ಇತರ ಸಮಯಗಳಲಿಲಾ ಅಜ್��ಯ, ಆಗಾ್ರ ಮೂಲದ ಸಾಪಾತಿಹಿಕ "ಸ�ೈನ್ಕ್" ನಲಿಲಾ ಪತ್ರಕತಟ್ರಾಗಿ
ಸ�ೈನ್ಯದಲಿಲಾ ಸ�ೈನ್ಕನಾಗಿರುತ್ತಿದರು. ಅಜ್��ಯ ಅವರ ಬರವಣಿಗ�ಯ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜ�ವನವನುನು ಪಾ್ರರಿಂಭಿಸಿದರು. ಅಿಂತರರಾಷ್ಟ್ರ�ಯ
ದಾ
ಜ�ವನದ ಮ�ಲ� ಸ�ರ�ಮನ�ಯ ಪ್ರಭಾವವೂ ಮಹತವಿದಾದಾಗಿದ�, ಏಕ�ಿಂದರ� ಗ�ೂ�ಲ್ಡನ್ ರಿ�ತ್ ಪ್ರಶಸಿತಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡ�ರ್ ಪ್ರಶಸಿತಿ, ಜ್ಾನಪಿ�ಠ ಪ್ರಶಸಿತಿ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಡಿ� ಜ�ವನವನುನು ತಮ್ಮ ದ��ಶದ ಸಾವಿತಿಂತ್ರ್ಯ ಸ��ರಿದಿಂತ� ಅನ��ಕ ಭಾರತ್�ಯ ಪ್ರಶಸಿತಿಗಳನುನು ಅವರಿಗ� ನ್�ರಲಾಗಿದ�.
ದಾ
ಹ�ೂ�ರಾಟಕಾಕೆಗಿ ಮುಡಿಪಾಗಿಟಿಟಾದರು. "ಕ�ೂಠರಿ� ಕ ಬಾತ್" ಎಿಂಬ ಅವರ ಅವರು 1987ರ ಏಪಿ್ರಲ್ 4, ರಿಂದು ನ್ಧನಹ�ೂಿಂದದರು.

ನ್ಯೂ ಇಂಡಿಯಾ ಸಮಾಚಾರ ಮಾರ್ಚ್ 1-15, 2022 39