Page 24 - NIS Malayalam 01-15 March 2022

I-hÀ tÌm-d-n k-v-{-X-o-i-à-n

h-µ-\

h-\-n-X-m t-l-m-¡-n-S-o-a-n C-S-w-]-n-S-n-¨-X-v

h-o-«-n-s-e k-½À-±-§-s-f-Ã-m-w a-d-n-I-S-¶-v

-¡-n-t-b-m H-f-n-w-]-n-I-v-k-n Z-£-n-W-m-{-^-n-¡- {-]-X-n-t-c-m-[ t-a-J-e `-h-\ ]-²-X-n
t-S-mb-v-s-¡-X-n-c-m-b a-Õ-c-¯-n `-m-c-X-¯-n-s-â
h-\-n-X-m t-l-m-¡-n-S-o-w Z-b-\-o-b-a-m-b-n ]-c-m-P-b-s-¸-S-p-w \‑m‑h‑n‑I‑t‑k‑\‑b‑n‑e‑p‑w
F-¶-p F-Ã-m-h-c-p-w I-c-p-X-n C-c-n-¡-p-t-¼-m-g-m-W-v h-µ-\- h‑\‑n‑X‑m s‑s‑]‑e‑ä‑p‑a‑m‑s‑c 13%
b-p-s-S t-l-m-¡-n-k-v-ä-n-¡-n \-n-¶-p-w l-m-{-S-n-I-v ]-n-d-¶-X-v. \‑n‑t‑b‑m‑K‑n‑¨‑p
`-m-c-X-¯-n-\-v t-h-ï-n H-f-n-w-]-n-I-v-k-n l-m-{-S-n-I-v t-\-S-n-b
B-Z-y h-\-n-X-b-m-b-n h-µ-\ I-«-m-c-n-b a-m-d-n. t-l-m-¡-n hÀ‑²‑\‑h‑m‑W‑v k‑v‑{‑X‑o‑I‑f‑p‑s‑S
X-m-c-a-m-b-n a-m-d-p-I-s-b-¶ k-z-]-v-\-w h-µ-\ k-m-£-m-X-v- kvIzm‑{‑U‑W‑p‑I‑f‑n b‑p‑
¡-c-n-¨-X-v A-{-X F-f-p-¸-¯-n-e-m-b-n-c-p-¶-n-Ã. D-¯-c-m-J- ²‑k‑¶‑²‑c‑m‑b h‑\‑n‑X‑m t‑]‑c‑n‑e‑p‑Å h‑k‑v‑X‑p‑h‑I‑I‑f‑n‑
Þ-n-s-e t-d-m-j-\-m-_-m-Z-v {-K-m-a-¯-n-e-m-W-v h-µ-\ P-\-n- s‑s‑]‑e‑ä‑p‑a‑m‑s‑c \‑n‑t‑b‑m‑ e‑p‑w `‑h‑\‑§‑f‑n‑e‑p‑w k‑w‑`‑h‑n‑
¨-p-h-fÀ-¶-X-v. I-«-m-c-n-b-b-p-s-S A-bÂ-¡-mÀ A-h-f-p-s-S K‑n‑¨‑p. Ø‑n‑c‑w I‑½‑o‑j‑ ¨‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v. {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n
k-v-]-v-\-§Ä b-m-Y-mÀ-°-y-a-m-I-p-¶-X-n-\-v {-]-X-n-_-Ô-w \‑n t‑Z‑i‑o‑b U‑n‑^³‑k‑v B‑h‑m‑k‑v t‑b‑m‑P‑\ {‑]‑I‑m‑c‑w
k-r-ã-n-¨-p. A-h-f-p-s-S a-p-¯-È-n-b-p-w h-µ-\ h-o-«-p-t-P-m-e-n- 2015 a‑p‑X‑e‑m‑W‑o a‑m‑ä‑w.
IÄ s-N-¿-s-«-s-b-¶ \-n-e-]-m-S-n-e-m-b-n-c-p-¶-p. F-¶-m A‑¡‑m‑Z‑a‑n‑b‑n‑e‑p‑w h‑\‑n‑X‑
K-p-k-v-X-n X-m-c-w I-q-S-n-b-m-b h-µ-\-b-p-s-S ]-n-X-m-h-v \-lÀ IÄ‑¡‑v {‑]‑t‑h‑i‑\‑w.
k-n-M-v I-«-m-c-n-b h-µ-\-b-v-¡-m-b-n a-p-t-¶-m-«-v h-c-n-I-b-p-w
A-h-s-f t-l-m-¡-n-b-n a-p-t-¶-m-«-v \-b-n-¡-p-I-b-p-w s-N-
b-v-X-p. ]-c-n-i-o-e-\-¯-n-\-m-b-n a-X-n-b-m-b k-u-I-c-y-§Ä P-y-¯-n-\-m-b-n \-n-c-h-[-n s-a-U-e-p-IÄ h-m-§-n-b h-µ-\
B-Z-y-L-«-§-f-n h-µ-\-b-v-¡-v e-`-n-¨-n-c-p-¶-n-Ã. h-µ-\-
b-p-s-S ]-c-n-i-o-e-I-\-m-b {-]-Z-o-]-v N-n-t-\-m-X-n-b-m-W-v A-h- t-I-{-µ-kÀ-¡-m-c-n-s-â S-mÀ-K-ä-v H-f-n-w-]-n-I-v-k-v t-]-m-U-n-b-w
k-v-I-o-w(t-S-m-]-v-k-v-) `-m-K-a-m-W-v. t-_T-o _-¨-m-t-h-m t-_T-o
s-f k-v-I-qÄ S-qÀ-W-s-aâ-n \-n-¶-v I-s-ï-¯-p-¶-X-p-w
t-Z-i-o-b S-o-a-n-s-e-¯-n-¡-p-¶-X-p-w. S-o-a-n-s-e t-^-mÀ-t-h- ]T-m-h-v {-]-N-m-c-W-¯-n-\-m-b-n D-¯-c-m-J-Þ-v k-w-Ø-m-\-
¯-n-s-â A-w-_-m-k-n-UÀ I-q-S-n-b-m-W-v h-µ-\.
U-v I-f-n-¡-m-c-n-b-p-w I-y-m-]-v-ä-\-p-a-m-b-n h-µ-\ a-m-d-n. c-m-

22 \yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 1þ15, 2022