Page 30 - NIS Malayalam 01-15 March 2022

t-Z-i-o-b-w k-a-X-z {-]-X-n-a

k-a-X-z {-]-X-n-a \Â-I-p-¶-X-v

X-p-e-y-X-b-p-s-S k-t-µ-i-w

11þ‑m‑w \‑q‑ä‑m‑ï‑n P‑o‑h‑n‑¨‑n‑c‑p‑¶ k‑\‑y‑m‑k‑n c‑m‑a‑m‑\‑p‑P‑m‑N‑m‑c‑y‑b‑p‑s‑S k‑v‑a‑c‑W‑mÀ‑°‑‑w s‑s‑l‑Z‑
c‑m‑_‑m‑Z‑n Ø‑m‑]‑n‑¨ 216 A‑S‑n D‑b‑c‑a‑p‑Å "k‑a‑X‑z {‑]‑X‑n‑a" s‑^‑{‑_‑p‑h‑c‑n 5\‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n
\‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n c‑m‑P‑y‑¯‑n‑\‑v k‑aÀ‑¸‑n‑¨‑p.c‑m‑P‑y‑¯‑v k‑m‑a‑q‑l‑n‑I ]‑c‑n‑j‑v‑¡‑c‑W‑w s‑I‑m‑ï‑p‑h‑
c‑n‑I‑b‑p‑w A‑S‑n‑¨‑aÀ‑¯‑s‑¸‑«‑h‑c‑p‑t‑S‑b‑p‑w ]‑n‑¶‑m‑¡ h‑n‑`‑m‑K‑¡‑m‑c‑p‑t‑S‑b‑p‑w D‑¶‑a‑\‑¯‑n‑\‑m‑b‑n
{‑]‑hÀ‑¯‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X k‑\‑y‑m‑k‑n‑b‑m‑W‑v c‑m‑a‑m‑\‑p‑P‑m‑N‑m‑c‑y.A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â {‑]‑X‑n‑a‑b‑m‑b
"k‑a‑X‑z‑ {‑]‑X‑n‑a" c‑m‑P‑y‑¯‑m‑I‑a‑m‑\‑w X‑p‑e‑y‑X‑b‑p‑s‑S k‑t‑µ‑i‑w \Â‑I‑p‑w."k‑_‑v‑I‑m k‑m‑Y‑v‑,k‑_‑v‑I‑m
h‑n‑I‑m‑k‑v‑,k‑_‑v‑I‑m h‑n‑i‑z‑m‑k‑v‑,k‑_‑v‑I‑m {‑]‑b‑m‑k‑v" F‑¶ a‑{‑´‑h‑p‑a‑m‑b‑n ]‑p‑X‑n‑b `‑m‑h‑n‑¡‑p‑Å
A‑S‑n‑¯‑d‑b‑n‑S‑p‑I‑b‑m‑W‑v C‑¶‑v c‑m‑P‑y‑w.
-P-y-¯-n-s-â s-F-I-y-¯-n-t-â-b-p-w A-J- t-±-l-w."\ s-s-P-X-v I-m-c-W-w t-e-m-s-I K-p-W
c-mÞ-X-b-p-t-S-b-p-w {-]-X-o-I-a-m-W-v c-m-a-m- I-e-y-m-W t-l-X-p:" A-X-m-b-X-v t-e-m-I-¯-v a-q-e-y-
\-p-P-m-N-m-c-y.Z-£-n-t-W-´-y-b-n-e-m-W-v P-\-n-¨- §Ä t-\-m-¡-n-b-m-W-v t-£-a-w-,P-m-X-n t-\-m-¡-n-b-
s-X-¦-n-e-p-w c-m-P-y-w a-p-g-p-h³ A-t-±-l-¯-n-s-â Ã.c-m-a-m-\-p-P-m-N-m-c-y-b-s--p X-X-z-§Ä ]-n-´-p-SÀ-¶-v
k-z-m-[-o-\-a-p-ï-v.c-m-a-m-\-p-P-m-N-m-c-y F-t-¸-m-g-p-w k-m-a-q-l-n-I \-o-X-n-b-p-s-S a-mÀ-K-¯-n F-Ã-m-h-
]-d-b-p-a-m-b-n-c-p-¶-p "D-bÀ-K-f-p-¡-pÄ t-_-Z-w c--p-t-S-b-p-w h-n-I-k-\-¯-n a-p-t-¶-m-«-p-t-]-m-h-p-
C-s-s-Ã",A-X-m-b-X-v F-Ã-m-h-c-p-w X-p-e-y-c-m-W-v. I-b-m-W-v `-m-c-X-w.\-q-ä-m-ï-p-I-f-m-b-n A-S-n-¨-aÀ-
{-_-l-v-a-¯-n-s-â-b-p-w P-o-h-¯-n-s-â-b-p-w {-]-`-m-j- ¯-s-¸-«-h-s-c c-m-P-y-¯-n-s-â h-n-I-k-\-¯-n-s-â
W-§Ä \-S-¯-p-I a-m-{-X-a-Ã-,A-X-v P-o-h-n-¨-p a-p-J-y-[-m-c-b-n-t-e-¡-v s-I-m-ï-p-h-¶-n-c-n-¡-p-I-b-m-
I-m-W-n-¡-p-I-b-p-w s-N-b-v-X h-y-à-n-b-m-W-v A-v- W-v ]-p-X-n-b `-m-c-X-w.

28 \yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 1þ15, 2022