Page 31 - NIS Tamil 01-15 March 2022
P. 31
ð‚è£ i´èœ, àxõ£ô£ Þôõê ê¬ñò™ âKõ£» ެ특èœ, Ïð£Œ
䉶 ô†ê‹ õ¬ó Þôõê ñ¼ˆ¶õ õêF Ü™ô¶ Þôõê I¡ê£ó
ެ특èœ, õƒA èí‚°èœ «ð£¡ø ñ‚èœ GFˆ F†ìƒèœ ñŸÁ‹
ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ì‹ ÝAò¬õ îLˆèœ, H¡îƒAòõ˜èœ ñŸÁ‹
ïLõ¬ì‰î HKMù¼‚° õL¬ñ «ê˜ˆ¶œ÷ù.
õê‰î ð…êI â¡ø ¹Qî ï¡ù£O™ Þ‰î C¬ô¬ò äîó£ð£ˆF™
Fø‰¶ ¬õŠð Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® îñ¶ ñA›„C¬ò ªîKMˆ¶‚
ªè£‡ì«î£´, “ü舰¼ ÿ ó£ñ£Âü£„ê£Kò£ Üõ˜èO¡ Þ‰î
Hó‹ñ£‡ì C¬ôJ¡ Íô‹ ñQî ÝŸø™ ñŸÁ‹ â¿„C¬ò Þ‰Fò£
à¼õèŠð´ˆ¶Aø¶”, â¡Á‹ ÃPù£˜. ó£ñ£Âü£„ê£Kò£ Üõ˜èO¡
Þ‰î C¬ô, Üõó¶ ë£ù‹, ðŸøŸø °í‹ ñŸÁ‹ ªè£œ¬èè¬÷
HóFðL‚A¡ø¶. êñˆ¶õ„ C¬ôJ¡ FøŠ¹ Mö£, ó£ñ£Âü£„ê£Kò£M¡
1000-õ¶ Hø‰î ݇¬ì º¡Q†´ 12 ï£†èœ ï¬ìªðÁ‹ ÿ
ó£ñ£Âü ÝJó‹ ݇´ ªè£‡ì£†ìƒèO¡ å¼ ð°Fò£°‹. àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ ÜIˆ û£¾‹
êñˆ¶õ„ C¬ô¬ò õNð†ì£˜
êñˆ¶õ C‰î¬ù¬ò á‚°Mˆî HŠóõK 8-Ý‹ «îF, ñˆFò àœ¶¬ø ܬñ„ê˜
ó£ñ£Âü£„ê£Kò£ ÜIˆ û£ äîó£ð£ˆF™ àœ÷ êñˆ¶õ„ C¬ô‚°
ó£ñ£Âü£„ê£Kò£, ï‹H‚¬è, ê£F ñŸÁ‹ êñò‹ ÝAòõŸ¬ø àœ÷ì‚Aò ðòí‹ «ñŸªè£‡´ ñ£ªð¼‹ ¶øMò£ù ÿ
ó£ñ£Âü£„ê£Kò£MŸ° ñKò£¬î ªê½ˆFù£˜.
õ£›‚¬èJ¡ ܬùˆ¶ Ü‹êƒèO½‹ êñˆ¶õˆ¬î «ð£F‚°‹ Þ‰¶
ð‚F ð£ó‹ðKòˆ¬î H¡ðŸÁðõó£è Þ¼‰î£˜. , ð£Lù‹, Þù‹, ÿ ó£ñ£Âü£„ê£Kò£M¡ ÝJóñ£õ¶ Hø‰î
ê£F Ü™ô¶ êñò ð£°ð£´ Þ™ô£ñ™,嚪õ£¼ ñQîK¡ ñ‚è£è, ݇´ ªè£‡ì£†ì G蛾èO™ «ðCò
ñ‚èO¡ õ£›‚¬èˆ îóˆ¬î àò˜ˆ¶õîŸè£è Üõ˜ Üòó£¶ ð£´ð†ì£˜. àœ¶¬ø ܬñ„ê˜, ð£õƒèOL¼‰¶ e†°‹
A.H. 1017 -Ý‹ ݇´ Hø‰î Üõ˜, A.H. 1137-Ý‹ ݇´ ðóèFJ¡ Ü®Šð¬ìò£è êù£îù î˜ñ«ñ
ñ¬ø‰î£˜. îIöèˆF¡ ÿªð¼‹¹ÉK™ Hó£ñí °´‹ð‹ å¡P™ M÷ƒ°õ, â‰î å¼ ï‹H‚¬è Ü™ô¶
Hø‰î Üõ˜, õóîó£ü ²õ£IJ¡ ð‚îó£è M÷ƒAù£˜. ˆ¬õî‹ HK¬õ»‹ H¡ðŸÁðõ˜èœ 强¬ø Þ‰î
ñŸÁ‹ ܈¬õî 弃A¬íˆ¶, MCw죈¬õî «è£†ð£†¬ì ÞìˆFŸ° õó «õ‡´‹ â¡Á ÃPù£˜.
Üõ˜ à¼õ£‚Aù£˜. Þ‰î‚ ªè£œ¬è¬ò H¡ðŸÁðõ˜èœ îƒè÷¶
ªïŸPJ™ Þó‡´ «ï˜«è£´èÀì¡ FôèI†´‚ ªè£œõ¶ì¡, ó£ñ£Âü£„ê£Kò£M¡ Þ‰î„ C¬ô
îƒè÷¶ «î£œèO™ ⊫𣶋 ꃰ C¡ùˆ¬î ÜE‰F¼Šð£˜èœ. I辋 CøŠ¹ õ£Œ‰î¶
216 Ü® àòóºœ÷ Þ‰î„ C¬ô, îƒè‹, ªõœO,
Þ‰Fò£M¡ ð¡ºèˆ ñ¬ò «ñ‹ð´ˆFò ªê‹¹, ªõ‡èô‹, ¶ˆîï£è‹ â¡ø 䉶 à«ô£èƒèO¡
ªî½ƒ° èô£„ê£ó‹ èô¬õò£ù ð…ê«ô£èˆî£™ ªêŒòŠð†ì¶
ñ†´ñ™ô£ñ™, Üñ˜‰î G¬ôJ™ Þ¼‚°‹ àôA¡
ð™«õÁ Üóê˜èœ ñŸÁ‹ ÜóCèO¡ ºòŸCè÷£™ ðô ËŸø£‡´èœ Iè àòKò à«ô£è C¬ôèÀœ å¡ø£è¾‹ Fè›Aø¶.
ðö¬ñõ£Œ‰î ªð¼¬ñ¬ò ªî½ƒ° èô£„ê£ó‹ ªðŸÁœ÷¶. ‘ðˆó «õF’ â¡Á ªðòKìŠð†´œ÷ 54 Ü® àòó‹
êîõ£ýù£‚èœ, è£èˆFò˜èœ Ü™ô¶ Müòïèó «ðóó² Ý膴‹, àœ÷ Ü®Šð¬ì 膮ìˆF¡ e¶ Þ‰î C¬ô
ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. Þî¡ î÷ƒèO™ «õî‹ °Pˆî
ܬùõ¼«ñ ªî½ƒ° èô£„ê£óˆ¬î õ÷˜Šð º‚Aò è£óEò£è ®T†ì™ Ëôè‹, Ý󣌄C ¬ñò‹, ð‡¬ì‚è£ô
Þ¼‰îù˜. î¬ôCø‰î èMë˜èœ, ªî½ƒ° èô£„ê£óˆFŸ° Þ‰Fò Ë™èœ, F¬óòóƒè‹, ó£ñ£Âü£„ê£Kò£M¡
«ñ½‹ ªð¼¬ñ «ê˜‚Aø£˜èœ. ªîôƒè£ù£M™ àœ÷ 13-Ý‹ ðô ð¬ìŠ¹è¬÷ MõK‚°‹ è™M‚Ãì‹ ÝAò¬õ
ËŸø£‡¬ì„ «ê˜‰î è£èˆFò£ ¼ˆ«ówõ˜- ó£ñŠð£ Ýôò‹ èì‰î ܬñ‰¶œ÷ù. ÿ ó£ñ£Âü£„꣘ò ÝCóñˆF¡ C¡ù
pò˜ ²õ£I Þ‰î„ C¬ô¬ò õ®õ¬ñˆî£˜.
݇´ »ªùv«è£M¡ àôè ð£ó‹ðKò ð†®òL™ «ê˜‚èŠð†ì¶.
«ð£„ê‹ðœO¬ò Þ‰Fò£M¡ Cø‰î ²ŸÁô£ Aó£ññ£è àôè ²ŸÁô£ äîó£ð£ˆF™ ¹Fò ²ŸÁô£ îô‹
GÁõù‹ ÜPMˆ¶œ÷¶. «ð£„ê‹ðœO ¹ì¬õèO¡ õ®M™, Þ‰î äîó£ð£ˆ ªê™½‹ ²ŸÁô£Š ðòEèœ è£í M¼‹¹‹
Aó£ñˆ¬î„ «ê˜‰î ªð‡èO¡ Fø¬ñ àôè HóCˆF ªðŸÁœ÷¶. ¹Fò îôñ£è ó£ñ£ÂüK¡ C¬ô M÷ƒ°‹. ò£îîK
ªî½ƒ° ªñ£N «ðêŠð´‹ ð°FèO™ ñ†´ñ™ô£ñ™, àôªèƒ°‹, Ýôòˆ¶ì¡, ðèõ£¡ MwµM¡ ð‚î˜èœ ñŸÁ‹
ªî½ƒ° F¬óŠðìˆ ¶¬ø °Pˆ¶‹ Mõ£F‚èŠð´Aø¶. “Üî¡ Þîó ²ŸÁô£Š ðòEè¬÷ Þ‰î„ C¬ô ªõ°õ£è‚
èõ¼‹. Þî¡ è£óíñ£è äîó£ð£ˆ ªê™½‹ ²ŸÁô£Š
ð¬ìŠð£Ÿø™, ªõœOˆF¬ó ºî™ æ®® î÷ƒèœ õ¬ó ðóM»œ÷¶”, ðòEèO¡ â‡E‚¬è ÜFèK‚°‹. “Mwõ«èê¡
â¡Á Hóîñ˜ ÃPù£˜. Hø èOL¼‰¶‹ ªðK¶‹ ð£ó£†ìŠð´Aø¶. Þw® ò£èˆF½‹” Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® èô‰¶
îƒè÷¶ è¬ô ñŸÁ‹ èô£„ê£óˆ¬î «ï£‚Aò ªî½ƒ° «ð²‹ ñ‚èO¡ ªè£‡ì£˜.
ܘŠðEŠ¹, ܬùõ¼‚°‹ â¿„C ᆴAø¶.
New India Samachar March 1-15, 2022 29
