Page 3 - NIS Tamil September 01-15, 2022
P. 3
àœð‚èƒèO™...
...ÜŠ«ð£¶î£¡ Þ‰Fò£ õ÷˜„Cò¬ì‰î ï£ì£è ñ£Á‹
ªî£°F 3, Þî› 5 ªêŠì‹ð˜ 1-15, 2022
EDITOR IN CHIEF
SATYENDRA PRAKASH,
Principal Director General,
Press Information Bureau,
New Delhi
SENIOR CONSULTING EDITOR
SANTOSH KUMAR
SENIOR ASST. CONSULTING EDITOR
VIBHOR SHARMA
ASST. CONSULTING EDITOR
AKHILESH KUMAR
CHANDAN KUMAR CHOUDHARY ܆¬ìŠðì‚ è†´¬ó: ªêƒ«è£†¬ì ªè£ˆî÷ˆF™, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®
76-õ¶ ²î‰Fó Fù Mö£M™ Üõ¼¬ìò 83 GIì à¬óJ™ Þ‰Fò£M¡
LANGUAGE EDITORS ܆¬ìŠð‚è ê£î¬ùè¬÷ â´ˆ¶‚ÃPò¶ì¡ Ü´ˆî 25 ݇´èO™ õ÷˜‰î
膴¬ó
SUMIT KUMAR (English), Þ‰Fò£¬õ à¼õ£‚°‹ b˜ñ£ùˆ¬î»‹ õL»ÁˆFù£˜. | 14-30
JAY PRAKASH GUPTA (English),
ANIL PATEL (Gujarati), «ì£‚A«ò£ML¼‰¶ ªêŒF„ ²¼‚è‹ | 4-5
ð˜Iƒý£‹ õ¬ó
NADEEM AHMED (Urdu), Þ‰Fò£ åO˜Aø¶ “âF˜è£ô î¬ôº¬ø¬ò à¼õ£‚°õ¶‹,
º¡«ùŸÁõ¶‹ å¼ ÝCKòK¡ ðEò£°‹”
PAULAMI RAKSHIT (Bengali) ÝCKò˜ Fùˆ¬îªò£†®, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡
HARIHAR PANDA (Odia) CøŠ¹‚ 膴¬ó | 6-8
SENIOR DESIGNERS ÝÀ¬ñ : «ñü˜ ó£ñê£I ðó«ñvõó¡ | 9
SHYAM SHANKAR TIWARI Mõê£J ñè¡ ºî™ Þ‰Fò£M¡ Þó‡ì£õ¶ àòKò
RAVINDRA KUMAR SHARMA °®ñè¡ õ¬óJô£ù ðòí‹
DESIGNERS Þ‰Fò °®òó² ¶¬íˆ î¬ôõ˜ ªü‚bŠ îƒèK¡ | 10-11
õ£›‚¬èŠ ðò투î 𮻃èœ
DIVYA TALWAR, ABHAY GUPTA
åL‹H‚¬èˆ ªî£ì˜‰¶, Þ‰Fò º¡«ùŸøŠ ð£¬îJ™ Þ‰Fò£
M¬÷ò£†´ ió˜èœ 𣶠²î‰Fó Fùˆ¬î º¡Q†´ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ à¬ó | 12-13
è£ñ¡ªõ™ˆ M¬÷ò£†´èO™ HóîñK¡ i†´ õêFˆ F†ì‹ (ï蘊¹ø‹) ÞŠ«ð£¶
õóô£Á ð¬ìˆîù˜ 2024-Ý‹ ݇´õ¬ó ªî£ì¼‹
|46-48
ܬñ„êó¬õ‚ ÆìˆF™ â´‚èŠð†ì º‚Aò º®¾èœ | 31
°üó£ˆF¡ õ÷˜„CJ™ ¹Fò ðKñ£íƒèœ
àÁFI‚è b˜ñ£ùˆ¶ì¡
àÁFI‚è b˜ñ£ùˆ¶ì¡ ެ퉶œ÷ù
CLICK TO READ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆ¬î Hóîñ˜ «ñ£® °üó£ˆF™ º‚Aò F†ìƒè¬÷ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ | 32-33
²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆ¬î
NEW INDIA SAMACHAR ɇ®ò M´î¬ôŠ «ð£ó£†ì
ɇ®ò M´î¬ôŠ «ð£ó£†ì
AVAILABLE IN 13 LANGUAGES ió˜èœ ²ˆîñ£ù ²ŸÁŠ¹ø‹, õ÷ñ£ù Mõê£Jèœ
ió˜èœ
https://newindiasamachar. Hóîñ˜ ð£Qð†®™ Þó‡ì£‹ î¬ôº¬ø âˆîù£™ ݬô¬ò
| 34-35
pib.gov.in/news.aspx ®Ÿ° ܘŠðEˆî£˜.
TO READ THE NEW INDIA Æ´ø¾ Æ죆Cˆî¡¬ñ õ÷˜„CŠ
SAMACHAR ARCHIVE ðò투î ðòÂœ÷°Aø¶. | 36-37
EDITIONS CLICK: àôèŠ ªð£¼÷£î£ó‹ ñ‰îñ£ù G¬ô¬ò
https://newindiasamachar. âF˜ªè£œÀ‹ ꣈Fò‹ Þ¼‰î£½‹
pib.gov.in/archive.aspx Þ‰Fò£ õ½õ£è õ÷˜‰¶ õ¼Aø¶. | 38-39
e¡ àŸðˆFJ™ «õèñ£ù º¡«ùŸø‹ | 40-41
Follow @NISPIBIndia Þ‰Fò ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF¡
on Twitter for regular â¿„CΆ´‹ õóô£Á, âF˜è£ô Mõê£Jèœ ñŸÁ‹ õEè˜èÀ‚° ð£¶
updates on î¬ôº¬øè¬÷ ⡪ø¡Á‹ ð£¶è£Šð£ù âF˜è£ô‹ | 42-43
'New India Samachar' á‚°M‚°‹ Hóîñ˜ «ñ£®J¡ ÜóCò™ ñŸÁ‹ «îCò‚
| 49-52
ªè£œ¬èJ¡ ô†Cò‹ | 44-45
Published & Printed by Manish Desai, Director General, on behalf of Central Bureau of Communication Printed at JK Offset
Graphics Pvt Ltd. B-278, Okhla Ind Area Phase-I, New Delhi-110020, Communication Address : Room No–278, Central
Bureau of Communication, 2nd Floor, Soochna Bhawan, New Delhi -110003. e-Mail: response-nis@pib.gov.in,
New India Samachar September 1-15, 2022
RNI No. : DELTAM/2020/78809 1
