Page 47 - NIS- Malayalam, 16-30 September 2022

]-m-k-v-t-]-mÀ-«-v ]-c-n-j-v-I-m-c-§Ä I-hÀ t-Ì-m-d-n
\-h-`-m-c-X-¯-n-s-â k-¦Â-¸-b-m-{-X

42

n \-o-ï \-n-c-, k-µÀ-i-\-k-a-b-¯-n-\-m-
b-p-Å \-o-ï I-m-¯-n-c-n-¸-v-, ]-X-n-h-v H-m-
^-o-k-v k-µÀ-i-\-§Ä F-¶-n-h-b-p-s-S
t-]-c-n-e-m-W-p ]-m-k-v-t-]-mÀ-«-v H-m-^-o-k-p-
IÄ A-d-n-b-s-¸-«-n-c-p-¶-X-v. C-t-¸-mÄ
\-n-§Ä-¡-p ]-m-k-v-t-]-mÀ-«-v t-k-h-m s-h-
_-v-s-s-k-ä-n H-m¬-s-s-e-\-m-b-n A-t-]-
£ k-aÀ-¸-n-¡-m-w.
n 2014 77 t-I-{-µ-§Ä a-m-{-X-a-p-ï-m-b-n-
c-p-¶ Ø-m-\-¯-v 424 t-]-m-Ì-v H-m-^-o-k-v
]-m-k-v-t-]-mÀ-«-v t-k-h-m-t-I-{-µ-§Ä DÄ-
s-¸-s-S c-m-P-y-h-y-m-]-I-a-m-b-n C-t-¸-mÄ 521
]-m-k-v-t-]-mÀ-«-v t-k-h-m-t-I-{-µ-§-f-p-ï-v.
n 2014\-p-a-p-¼-p ]-m-k-v-t-]-mÀ-«-v e-`-n-¡-m³
i-c-m-i-c-n 16 Z-n-h-k-s-a-S-p-¯-n-c-p-¶-p.
]-m-k-v-t-]-mÀ-«-p e-`-n-¡-m³ C-¶-p s-h-d-p-w
5 Z-n-h-k-w a-X-n

{
p-I-f
-
-
p-s
-
S
-
-
-
S
m³-k
P³-U-d
-
v-s
43 {-S-m³-k-v-s-P³-U-d-p-I-f-p-s-S 44
-
i-m-à-o-I-c-W-w
-
i m-à o-I-c-W w
-
c-m-W-p {-S-m³-k-v-s-P³-UÀ h-n-`-m-K-¯-nÂ-s-]-«- ]-n-F-w k-z-\-n-[-n...]-n-F-w k-z-\-n-[-n...
2011s-e s-k³-k-k-v {-]-I-m-c-w 4-,87-,803 t-]-
n
hÀ.
n {-S-m³-k-v-s-P³-U-d-p-I-f-p-s-S A-h-I-m-i-§-
-
b
h-g
n-t
-
m-c-¡-¨-h-S-¡
-
m-g
-
-
-
n ]
X
-
p-\
-
-
p s
mÀ-¡
f-p-w t-£-a-h-p-w k-w-c-£-n-¡-p-¶-X-n-\-m-b-p-Å h-g-n-t-b-m-c-¡-¨-h-S-¡-mÀ-¡-p s-X-m-g-n ]-p-\-x- - x-
"2019s-e {-S-m³-k-v-s-P³-UÀ h-y-à-n-I-f-p-s-S
-
-
p-¶-X
-
n-¡
r-ã
-
mÀ-K-§Ä
n-\
p-Å a
-
k
-
(A-h-I-m-i k-w-c-£-W-) \-n-b-a"¯-n-s-â h-y- k-r-ã-n-¡-p-¶-X-n-\-p-Å a-mÀ-K-§Ä
h-Ø-IÄ 2020 P-\-p-h-c-n 10 a-p-XÂ {-]-m-_-
e-y-¯-n h-¶-p.
n {-K-m-a-§-f-n-t-e-m \-K-c-§-f-n-t-e-m s-X-c-p-
n 2022 s-^-{-_-p-h-c-n-b-nÂ-, {-S-m³-k-v-s-P³-U-d-p-
I-f-p-s-S t-£-a-¯-n-\-p-w ]-p-\-c-[-n-h-m-k-¯-n- h-n ]-g-§-f-p-w ]-¨-¡-d-n-I-f-p-w h-nÂ-¡-p-
\-p-a-p-Å D-]-]-²-X-n DÄ-s-¸-S-p-¶ "k-v-s-s-aÂ" I-t-b-m s-N-d-n-b I-S-IÄ Ø-m-]-n-¡-p-I-
F-¶ ]-²-X-n a-{-´-m-e-b-w X-¿-m-d-m-¡-n. t-b-m s-N-b-v-X-n-«-p-Å e-£-¡-W-¡-n-\-p
C-hÀ-¡-p s-s-\-]-p-W-y h-n-I-k-\ ]-c-n-i-o-e- s-X-c-p-t-h-m-c-I-¨-h-S-¡-mÀ c-m-P-y-¯-p-ï-v.
\-w \Â-I-m-\-p-w ]-²-X-n X-¿-m-d-m-¡-n-b-n-«-p-ï-v. C-X-m-Z-y-a-m-b-m- F-¶-m k-z-m-X-{-´-y-w e-`-n-¨-v 70 hÀ-j-
n 2020 \-h-w-_-d-n {-S-m³-k-v-s-P³-U-d-p-IÄ- W-p e-£-¡-W- a-m-b-n-«-p-w A-hÀ-¡-m-b-n H-c-p ]-²-X-n-b-p-w
¡-m-b-p-Å t-Z-i-o-b t-]-mÀ-«Â B-c-w-`-n-¨-p. ¡-n-\-p h-g-n-t-b-m- D-ï-m-b-n-Ã.
H-m-^-o-k-v k-µÀ-i-n-¡-m-s-X X-s-¶ {-S-m³-k-v- n t-I-m-h-n-U-v t-e-m-¡-v-U-u¬ C-u h-n-`-m-
s-P³-UÀ A-t-]-£-IÀ-¡-p X-n-c-n-¨-d-n-b c-¡-¨-h-S-¡-mÀ K-s-¯ G-ä-h-p-w I-q-S-p-X _-m-[-n-¨-t-¸-mÄ
t-c-J-I-f-p-w X-n-c-n-¨-d-n-b I-mÀ-U-p-w e-`-n- 2020 P-q¬ 1\-p {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ
¡-p-w. C-u k-w-h-n-[-m-\-
t-a-m-Z-n ]-n-F-w k-z-\-n-[-n t-b-m-P-\ B-c-w-
n K-p-P-d-m-¯-v-, a-l-m-c-m-{-ã-, UÂ-l-n-, ]-Ý-n-a h-p-a-m-b-n t-\-c-n-«-p `-n-¨-p. C-u ]-²-X-n-{-]-I-m-c-w h-g-n-t-b-m-c
_-w-K-mÄ-, c-m-P-Ø-m³-, _-n-l-mÀ-, O-¯-o-k-v- _-Ô-s-¸-S-p-¶- I-¨-h-S-¡-mÀ-¡-v 10-,000 c-q-] h-s-c h-m-b-v-]
K-V-v-, X-a-n-g-v--\-m-S-v-, H-U-n-j F-¶-n-h-n-S-§-f-n \Â-I-p-¶-p.
{-S-m³-k-v-s-P³-U-d-p-IÄ-¡-m-b-n 12 K-c-n-a K-r-l X-v.
s-s-]-e-ä-v A-`-b-t-I-{-µ-§Ä X-p-d-¶-n-«-p-ï-v. n C-X-p-h-s-c 38 e-£-¯-n-e-[-n-I-w h-m-b-v-]-m
þ-\-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-, A-t-]-£-IÄ A-w-K-o-I-c-n-¨-p. 3-,843 t-I-m-S-n-
{-]-[-m-\-a-{-´-n b-n-e-[-n-I-w c-q-] A-\-p-h-Z-n-¨-p.
\yq C´y k-am-NmÀ sk-]v-äw_À 16-30, 2022 45